07:05 

И еще один фанфик...

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
По фильму Secret Superstar... новогодний. )))


@темы: aamir khan

17:44 

Новое! ❤

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.


@темы: aamir khan

06:21 

Новый фанфик! )))

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Внезапно - по фильму PK! Ну, и еще одному. )))
Я не увлекаюсь альтернативными сюжетами и кроссоверами, но этот challenge показался мне интересным: представить, что было бы, если бы Пикей в своих поисках встретил не Джаггу, а какую-нибудь другую героиню из любого фильма Амира. Я представила, и появилась эта история. )))


@темы: aamir khan

06:54 

Давно не писала фанфиков. )))

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

Неожиданно выдала аж несколько штук - по "Гаджини", "Лагаану", "Цвету шафрана" и "Слепой любви" (Fanaa). Поставлю здесь пока самый недавний - к тому же, к нему и картинку ничего так сделала. ))) Получилась почти оригинальная история, учитывая, что дело происходит лет за десять до начала событий, показанных в фильме, а из героев фильма здесь дейсвтует только Рехан; остальных пришлось придумать. )))


ДЕВОЧКА НА МОСТУ.



@темы: aamir khan

17:33 

Разбойники Индостана / Thugs Of Hindostan (2018).

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Посмотрела "Разбойников Индостана", делюсь впечатлениями! )))
Для начала немного о сюжете, но без спойлеров. Действие фильма происходит во времена Ост-Индийской компании, точнее в конце XVIII века, уточнить не мешает, так как британская компания существовала там весьма продолжительное время. Британцы исправно трудятся на получение дохода от богатой страны, а местные жители живут, как приходится - урожаи отбираются, мятежники убираются, законы на благо компании - соблюдаются.
Фиранги Мореход (Амир) даже при таких условиях умудрился неплохо устроиться, наладив выгодное струдничество с британцами, - он втирается в доверие разбойников, наводящих смуту, и сдает их англичанам за вознаграждение. Доход неплохой, но все же не соответсвует запросам Фиранги. Он мечтает прикупить домик в деревне, да не где-нибудь, а Англии, тем более, что английский на уровне "бляди хель" он уже знает. И чтобы сразу с землей, и речкой, и всеобщим уважением. Собственно, этой пасторальной мечтой и ограничиваются моральные ценности Фиранги. За кошелек с монетами он даже лучшего друга готов продать, а при случае - выкупить и продать уже подороже.
Тем временем британцам не дают покоя подвиги Азада - народного героя, которой понемногу собрал целую армию индийцев и ловко громит английские отряды, прямо намекая, что в Индии британцам не место. Однако, в глазах англичан, Азад - тот же разбойник, каких Фиранги сдает им пачками, поэтому они обращаются к нему с целью выследить и поймать Азада, на что Фиранги соглашается без особой охоты. Его вовсе не смущает, что он него требуется уничтожить борца за свободу, но он хорошо понимает, что Азад совсем не прост - тут уже можно так получить по щам, что и желаемый домик не понадобится. И все же мечта перевешивает - заломив за опасное дело соотвествующую цену, Фиранги отправляется на поиски Азада.

Фильм мне очень понравился - такая красочная развлекательная история, но и эмоций туда добавили, куда уж без этого. Как ни странно - всего три песни, но очень оригинальные; замечательно сняты, чудестный саундтрэк. Manzoor-E-Khuda - это и вовсе невероятное зрелище! Прямо даже хотелось, чтобы песен было побольше. ))) Амир в роли Фиранги просто чудесен. С одной стороны - та еще сволочь, с другой - обаяние захлестывает аж из далекой Индии. Амит-джи шикарен, что тут еще скажешь. Девочки, конечно, тоже понравились. Особенно Катрина. Очень интересный персонаж, а уж как танцует! Сурэйя Джан... ))) Фатима после Dangal показала себя совсем по-новому. Да и вообще - все актеры очень хороши! Из недостатков могу отметить несколько нарочито комических моментов, которые мне совсем не зашли, но их было всего два или три, так что в общем не мешало, и этакую овер-драматичность в самом начале фильма. Можно и еще придираться на обычные недостатки жанра, наверное, но так как мне в общем фильм очень понравился, то не вижу в этом особого смысла. Хочется уже пересмотреть. )))

RVnBzrraDPE
запись создана: 13.11.2018 в 00:55

@темы: aamir khan

06:29 

Thugs Of Hindostan.

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
А, вот, тизер Manzoor-E-Khuda я тоже перевела, уже давно, только чего-то забыла тут поставить. ))) Добавлю сюда к Vashmalle. Только Suraiyya не переводила, но там и тизера толком не было. ))) Мой отзыв на фильм можно почитать здесь.








23:18 

Thugs Of Hindostan.

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Давно ничего такого не переводила, но тут дали классное промо Thugs Of Hindostan! )))

UPD: И мэйкинг песни выложили!



vlcsnap-2018-10-16-14h59m25s513
запись создана: 16.10.2018 в 21:12

@темы: aamir khan

19:13 

Новое! ❤

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Image2

@темы: aamir khan

18:01 

Классные. )))

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

@темы: aamir khan

19:16 

C детьми. :-)))

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Своими и не только. :heart:






15:30 

Фиранги Мореход. )))

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

Трейлер фильма Thugs Of Hindostan можно посмотреть здесь.


1

2

 

 


@темы: aamir khan

18:49 

Новое! )))

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

Давно его таким не видела - без усов и длинных волос.

И без серег и прочего пирсинга! )))

Image4

 

1


@темы: aamir khan

04:06 

Трейлер Thugs Of Hindostan!

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Название примерно можно перевести как "Разбойники Индостана".

Вспомнились и "Лагаан", и "Восстание", но больше по общей теме - противостояние индийцев с британцами; сюжет и жанр тут, конечно, совсем другие. Амитабх шикарен, девочки тоже классные. Очень неожиданная роль у Амира. И очень интересный образ! ♡ ♡ ♡


@темы: aamir khan

14:41 

Постер к новому фильму!

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
После шикарного Dangal и прекрасного Secret Superstar опять что-то совершенно новое!



Dn6saAJXsAAq2As

@темы: aamir khan

04:50 

Secret Superstar, теперь на русском. )))

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Новый фильм Амира теперь есть в неплохой озвучке на русский.

Найти "Тайную суперзвезду" с переводом можно здесь. Ну, или еще где-нибудь. )))

5ePq11Xc

@темы: aamir khan

21:52 

Пэдмен / Padman (2018).

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
До сих пор фильмы о супергероях не вызывали у меня какого-либо интереса. Но вот он фильм о самом настоящем супергерое, более того - реально существущем, и он замечательный! Это супергерой не может летать, бегать по стенам, и вряд ли сумеет поднять что-либо хотя бы вдвое превышающее его вес. При этом он - настоящий герой, спасающий множество людей несколько необычным способом. Он сумел сделать так, что множество женщин, здоровье и жизнь которых подвергались большой опасности из-за отсутсвия подходящих средств гигиены во время месячных смогли получить доступ к дешевым стерильным прокладкам, вместо того, чтобы пользоваться в это время стиранными-перестиранными тряпками, которые уже даже для мытья полов не годяться, листьями, золой, песком, а то и вовсе ничем. Соотвтественно, он улучшил их качество жизни (и без того относительная свобода многих женщин во время месячных ограничена по причине отсутствия подходящих средств гигиены) и во многим ослабил серьезное негативное влияние принятых в обществе стереотипов о месячных. Он также обеспечил многих женщин работой на производстве и распространении прокладок. Подробнее о проблемах женской гигиены и отношения к месячным в Индии я рассказывала здесь.

Это об истории в общем, а теперь немного о фильма. Лакшми (в реальности - Аруначалам Муруганантам, также известный как "пэдмен"; от слова pad - "прокладка") - сельский житель и порядочный семьянин. Точнее, был таким до определенного времени. Женившись, он столкнулся с проблемой месячных. Впрочем, для него это особой проблемной не было, хотя и считается, что мужчина об этих грязных женских делах ничего не должен знать, а если все же знает, то хотя бы делать вид. Однако он любил жену, и его стало беспокоить то, что во время месячных она пользуется тряпками сомнительной чистоты. Гигиенические прокладки стоили слишком дорого, и хотя он был готов покупать их для жены, она столь расточительного порыва не оценила.
Тогда он стал делать прокладки сам, что выходило в разы дешевше. Казалось бы, жена от такой заботы должна расцвести, но довлеющие в обществе стереотипы оказали свое действие - они пришла в ужас от самого факта того, что мужчина вникает в эти дела. Мучаясь стыдом, она просила его оставить это дело. Хуже того - Лакшми догадался предложить свои самодельные прокладки сестрам, чем испортил с ними отношения. И все же Лакшми наивно надеялся, что если его самодельные прокладки будут по-настоящему хороши, то женщины в его семье со временем все поймут и начнут ими пользоваться. Он стал делать новые прокладки, испытывая их качество... на себе. Ведь ни одна знакомая ему женщина на это не соглашалсь. Более того, за Лакшми в деревне закрепилась репутация бесстыдного извращенца. Отношения с семьей и соседями испортились настолько, что Лакшли решил уехать в город и там попробовать заняться делом, коротое стало для него таким важным. Полуграмотный, без денег, он подрабатывал разнорабочим, влезал в долги, всеми способами добывал нужную информацию, изобретал, эксперементировал... Трудный и необычный путь этого человека, уверенного в необходимости завершить задуманное важное дело, и есть история фильма. Она очень интересна сама по себе, и фильм ей вполне соответвествует.

Лакшми и Аруначалам.





19:33 

Амир с Азадом и другими детьми. ❤

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

@темы: aamir khan

21:11 

Тайная суперзвезда / Secret Superstar (2017) с субтитрами на русском.

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

Фильм можно найти здесь (ссылка на тоорент-файл и файл русскоязычнх субтитров).
Мой отзыв на фильм. Из других отзывов:


И да, я думала, что рассказать историю о женской независимости лучше, чем в Dangal, смогут вряд ли, а вот поди ж ты.

Мой восторг от этого фильма - это то чувство, когда видишь что-то совершенно особенное, не коммерчески раздутый проект, на который уходят миллионы, и все только ради громких имен на постерах и масштабных съемках, которые не всегда могут спасти слабый сюжет.

Давно, очень давно я не переживала такую бурю эмоций от фильма!! Моё сердце то замирало, то возмущалось, то радовалось, то восхищалось! Эти два с половиной часа пролетели на одном дыхании! Какой человеческий, добрый посыл, какое вдохновение остались со мной после просмотра!

Небольшой совет: не спешите выключать конечные титры. )))



21:10 

Тайная суперзвезда / Secret Superstar (2017) с субтитрами на русском.

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

Фильм можно найти здесь (ссылка на тоорент-файл и файл русскоязычнх субтитров).
Мой отзыв на фильм. Из других отзывов:


И да, я думала, что рассказать историю о женской независимости лучше, чем в Dangal, смогут вряд ли, а вот поди ж ты.

Мой восторг от этого фильма - это то чувство, когда видишь что-то совершенно особенное, не коммерчески раздутый проект, на который уходят миллионы, и все только ради громких имен на постерах и масштабных съемках, которые не всегда могут спасти слабый сюжет.

Давно, очень давно я не переживала такую бурю эмоций от фильма!! Моё сердце то замирало, то возмущалось, то радовалось, то восхищалось! Эти два с половиной часа пролетели на одном дыхании! Какой человеческий, добрый посыл, какое вдохновение остались со мной после просмотра!

Небольшой совет: не спешите выключать конечные титры. )))



02:52 

Сказание о Падмавати / Padmaavat (2018).

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
В Индии история рани Падмавати, наверное, известна всем, но я о ней знала совсем немного. Так что в фильме для меня было немало неожиданностей, и даже, чем дело закончится, я не знала. Тем интреснее было смотреть фильм!

А фильм хорош! Понравился гораздо больше "Баджирао и Мастани". Во-первых, конечно, Ранвир. Шикарен, что тут еще сказать. Снято очень красиво и впечатляюще. В общем - очень хорошее кино.



Из саундтрэка особенно понравилась вот эта песня, ну и закадровая музыка в общем.





Scally's Journal

главная