23:18 

Thugs Of Hindostan.

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Давно ничего такого не переводила, но тут дали классное промо Thugs Of Hindostan! )))

UPD: И мэйкинг песни выложили!



vlcsnap-2018-10-16-14h59m25s513
запись создана: 16.10.2018 в 21:12

@темы: aamir khan

19:13 

Новое! ❤

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Image2

@темы: aamir khan

18:01 

Классные. )))

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

@темы: aamir khan

19:16 

C детьми. :-)))

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Своими и не только. :heart:






15:30 

Фиранги Мореход. )))

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

Трейлер фильма Thugs Of Hindostan можно посмотреть здесь.


1

2

 

 


@темы: aamir khan

18:49 

Новое! )))

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

Давно его таким не видела - без усов и длинных волос.

И без серег и прочего пирсинга! )))

Image4

 

1


@темы: aamir khan

04:06 

Трейлер Thugs Of Hindostan!

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Название примерно можно перевести как "Разбойники Индостана".

Вспомнились и "Лагаан", и "Восстание", но больше по общей теме - противостояние индийцев с британцами; сюжет и жанр тут, конечно, совсем другие. Амитабх шикарен, девочки тоже классные. Очень неожиданная роль у Амира. И очень интересный образ! ♡ ♡ ♡


@темы: aamir khan

14:41 

Постер к новому фильму!

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
После шикарного Dangal и прекрасного Secret Superstar опять что-то совершенно новое!



Dn6saAJXsAAq2As

@темы: aamir khan

04:50 

Secret Superstar, теперь на русском. )))

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Новый фильм Амира теперь есть в неплохой озвучке на русский.

Найти "Тайную суперзвезду" с переводом можно здесь. Ну, или еще где-нибудь. )))

5ePq11Xc

@темы: aamir khan

21:52 

Пэдмен / Padman (2018).

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
До сих пор фильмы о супергероях не вызывали у меня какого-либо интереса. Но вот он фильм о самом настоящем супергерое, более того - реально существущем, и он замечательный! Это супергерой не может летать, бегать по стенам, и вряд ли сумеет поднять что-либо хотя бы вдвое превышающее его вес. При этом он - настоящий герой, спасающий множество людей несколько необычным способом. Он сумел сделать так, что множество женщин, здоровье и жизнь которых подвергались большой опасности из-за отсутсвия подходящих средств гигиены во время месячных смогли получить доступ к дешевым стерильным прокладкам, вместо того, чтобы пользоваться в это время стиранными-перестиранными тряпками, которые уже даже для мытья полов не годяться, листьями, золой, песком, а то и вовсе ничем. Соотвтественно, он улучшил их качество жизни (и без того относительная свобода многих женщин во время месячных ограничена по причине отсутствия подходящих средств гигиены) и во многим ослабил серьезное негативное влияние принятых в обществе стереотипов о месячных. Он также обеспечил многих женщин работой на производстве и распространении прокладок. Подробнее о проблемах женской гигиены и отношения к месячным в Индии я рассказывала здесь.

Это об истории в общем, а теперь немного о фильма. Лакшми (в реальности - Аруначалам Муруганантам, также известный как "пэдмен"; от слова pad - "прокладка") - сельский житель и порядочный семьянин. Точнее, был таким до определенного времени. Женившись, он столкнулся с проблемой месячных. Впрочем, для него это особой проблемной не было, хотя и считается, что мужчина об этих грязных женских делах ничего не должен знать, а если все же знает, то хотя бы делать вид. Однако он любил жену, и его стало беспокоить то, что во время месячных она пользуется тряпками сомнительной чистоты. Гигиенические прокладки стоили слишком дорого, и хотя он был готов покупать их для жены, она столь расточительного порыва не оценила.
Тогда он стал делать прокладки сам, что выходило в разы дешевше. Казалось бы, жена от такой заботы должна расцвести, но довлеющие в обществе стереотипы оказали свое действие - они пришла в ужас от самого факта того, что мужчина вникает в эти дела. Мучаясь стыдом, она просила его оставить это дело. Хуже того - Лакшми догадался предложить свои самодельные прокладки сестрам, чем испортил с ними отношения. И все же Лакшми наивно надеялся, что если его самодельные прокладки будут по-настоящему хороши, то женщины в его семье со временем все поймут и начнут ими пользоваться. Он стал делать новые прокладки, испытывая их качество... на себе. Ведь ни одна знакомая ему женщина на это не соглашалсь. Более того, за Лакшми в деревне закрепилась репутация бесстыдного извращенца. Отношения с семьей и соседями испортились настолько, что Лакшли решил уехать в город и там попробовать заняться делом, коротое стало для него таким важным. Полуграмотный, без денег, он подрабатывал разнорабочим, влезал в долги, всеми способами добывал нужную информацию, изобретал, эксперементировал... Трудный и необычный путь этого человека, уверенного в необходимости завершить задуманное важное дело, и есть история фильма. Она очень интересна сама по себе, и фильм ей вполне соответвествует.

Лакшми и Аруначалам.





19:33 

Амир с Азадом и другими детьми. ❤

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

@темы: aamir khan

21:11 

Тайная суперзвезда / Secret Superstar (2017) с субтитрами на русском.

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

Фильм можно найти здесь (ссылка на тоорент-файл и файл русскоязычнх субтитров).
Мой отзыв на фильм. Из других отзывов:


И да, я думала, что рассказать историю о женской независимости лучше, чем в Dangal, смогут вряд ли, а вот поди ж ты.

Мой восторг от этого фильма - это то чувство, когда видишь что-то совершенно особенное, не коммерчески раздутый проект, на который уходят миллионы, и все только ради громких имен на постерах и масштабных съемках, которые не всегда могут спасти слабый сюжет.

Давно, очень давно я не переживала такую бурю эмоций от фильма!! Моё сердце то замирало, то возмущалось, то радовалось, то восхищалось! Эти два с половиной часа пролетели на одном дыхании! Какой человеческий, добрый посыл, какое вдохновение остались со мной после просмотра!

Небольшой совет: не спешите выключать конечные титры. )))



21:10 

Тайная суперзвезда / Secret Superstar (2017) с субтитрами на русском.

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

Фильм можно найти здесь (ссылка на тоорент-файл и файл русскоязычнх субтитров).
Мой отзыв на фильм. Из других отзывов:


И да, я думала, что рассказать историю о женской независимости лучше, чем в Dangal, смогут вряд ли, а вот поди ж ты.

Мой восторг от этого фильма - это то чувство, когда видишь что-то совершенно особенное, не коммерчески раздутый проект, на который уходят миллионы, и все только ради громких имен на постерах и масштабных съемках, которые не всегда могут спасти слабый сюжет.

Давно, очень давно я не переживала такую бурю эмоций от фильма!! Моё сердце то замирало, то возмущалось, то радовалось, то восхищалось! Эти два с половиной часа пролетели на одном дыхании! Какой человеческий, добрый посыл, какое вдохновение остались со мной после просмотра!

Небольшой совет: не спешите выключать конечные титры. )))



02:52 

Сказание о Падмавати / Padmaavat (2018).

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
В Индии история рани Падмавати, наверное, известна всем, но я о ней знала совсем немного. Так что в фильме для меня было немало неожиданностей, и даже, чем дело закончится, я не знала. Тем интреснее было смотреть фильм!

А фильм хорош! Понравился гораздо больше "Баджирао и Мастани". Во-первых, конечно, Ранвир. Шикарен, что тут еще сказать. Снято очень красиво и впечатляюще. В общем - очень хорошее кино.



Из саундтрэка особенно понравилась вот эта песня, ну и закадровая музыка в общем.





22:32 

Давно не играла. )))

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
ачало здесь и здесь. )))

Правила:

1. Вы даёте мне определённую тему;
2. Я на эту тему пишу 8 фактов о себе;
3. В комментариях также можно попросить тему и для себя.


От yudzhinn62 (которая, наверное, про это уже давно забыла): настольные игры.

1. Меня не увлекают классические настольные игры: карты, шашки, домино, шахматы и так далее.

2. А, вот, другие настольные игры очень даже увлекают! )))

3. Интерес к ним появился, когда мы случайно познакомились с замечательной игрой Saboteur. Подробнее о ней я рассказала здесь.

4. У меня есть все части этой игры - оригинал, дополнение к нему и отдельный набор игры для двоих.



5. Считаю такие настольные игры отличным подарком. И сама дарю, и нравится, когда мне их дарят. )))

6. В Монополию я предпочитаю играть вот этой фигуркой. )))



7. Иногда мы сами придумываем настольные игры. Как-то раз нам кто-то подкинул старый набор карт (формата обычых игральных), но на самом деле это были "Советы туристу", где на одной стороне каждой карты были сами советы, а на другой - довольно странные картинки к ним. Вот такие. ))) Что с ними делась мы не знали, а потом придумали сделать из них игру - каждый игрок берет наугад по шесть карт, и за несколько минут нужно составить по ним связный рассказ. Можно было менять до двух карт из колоды, или обмениваться картами с другми игроками. Получилась отличная и очень забавная игра! )))

8. Одно из недавних приобретений - игра Catan (она же - "Катан" или "Колонизаторы" ). Точнее, купили мы ее довольно давно, но со всеми моими поездками и прочим только недавно добрались до нее. И еще даже не совсем разобрались с правилами, так как собираемся поиграть довольно редко. Но все равно интересно! )))





06:45 

Happy Birthday! ♡

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

Хорошо, что когда-то меня уломали посмотреть "Звездочки на земле", потому он не мог мне там не запомниться. Рам. Рам Шанкар Никумб. Мальчишка, учитель, старший друг. Но не останься во мне этот образ, взялась бы я разве за "Трех идиотов"? Я даже не сомневаюсь, что нет. "Замечательный фильм", - сказали мне. "О, кажется, тот самый парень с забавной прической и проникающим в душу взглядом из прекрасных "Звездочек", - подумала я, разглядывая скрины. И решила снизойти до индийской комедии. Посмотрела и в ту ночь уже не спала. После "Трех идиотов" я поняла - нужно смотреть другие фильмы с Амиром. Вот просто нужно, и все. Потом был "Гаджини", и я долго гадала - неужели этот тот же человек, что сыграл братца Никумба и забавного бунтаря Ранчо? Потом был Мангал Пандей - маленький индиец, положивший начало большому восстанию. Я на всякий случай опять полезла уточнять - его сыграл (точнее, прожил) Амир или какой-то другой актер? Потом был Бхуван - надежный как земля, красивый как небо, живой как дождь. И несерьезный, своевольный, но такой забавный и притягательный Акаш. Потом я узнала весельчака Ди Джея и стойкого Азада, разделивших со своими товарищами нелегкий и недолгий, но выбранный сердцем путь. И еще были другие герои Амира - все такие интересные, разные... в исполнении одного актера. Который мог бы играть из фильма в фильм шоколадных мальчиков и все равно быть любимцем зрителей, как в своих ранних фильмах. Но вместо этого бьется год и больше над одним проектом, меняется, учится, всегда пробует что-то новое. А потом... потом была "Истина..." и сам Амир. С солнечным взглядом, слегка смущенной мальчишеской улыбкой и неожиданно несгибаемой жизненной позицией. Который ради того, что считает правильным, может идти не только против всех принятых правил киноиндустрии, но и против правительства целого штата. Общественная позиция Амира сказывается и на выборе творческих проектов. Фильмы "Звездочки на земле", "Цвет шафрана", "Лагаан", "PK", "Дангал" и другие имели огромное социальное значение - и не только в моральном смысле, но и в практическом. A ведь есть еще и его передача "Истина всегда побеждает". И уникальный проект Water Cup уже облегчивший жизнь многим людям, страдающим от нехватки питьевой воды, и продолжающий бороться с проблемой засухи в Индии. И много всего, чему Амир отдает свои силы, время и деньги. Потому что, наверное, не умеет иначе.


С Днем Рождения, Амир!

 

 

 

 


@темы: aamir khan

06:54 

Нельзя так просто взять и не посмотреть в очередной раз "Лагаан"...

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
...после того, как посмотрел мэйкинг фильма на два с половиной часа. )))

Ну, на самом деле я его уже, конечно смотрела. Ну тут нашла английский вариант "Безумие в пустыне", где все понятно. И очень интересно! Сколько же все-таки этот фильм дал индийскому кинематографу! И я даже не о финале Оскара сейчас (единственный индийский фильм, который прошел в финальную пятерку). И какая нереальная работа стоит за его созданием! Но это все того стоило. Потому что это - начало Aamir Khan Productions. И потому что это - потрясающий фильм!


20:35 

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Совсем недавно рассказывала про новый индийский сериал Breathe, и вот, пару дней назад вышла последняя серия, которую я, конечно, сразу посмотрела. В общем, могу сказать: индийцы теперь еще и сериалы снимают обалденные!!! )))

Решила даже сделать неспойлерный обзор на сериал. До этого пробовала только с Secret Superstar обзор записать. Ничего так, понравилось. ))) Ну, значит, сделала видео-обзор, запостила, как водится, в твиттере. Потом смотрю: сам Мэдди перепостил у себя! :inlove: Приятно так! )))




05:23 

Дыши / Breathe (2018).

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Отличный сериал, прямо все шесть (вышедших пока) серий за один раз посмотрела. Про сюжет рассказывать не буду, из трейлера там все понятно, а по впечатлениям - очень хорошо снято, держит в напряжении, актеры замечательные (какая необчная роль у Мадххавана!). В общем, индийцы теперь еще и сериалы классные снимают!





22:40 

Так, отзывы пошли...

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Прокат, конечно, ну прямо очень уж ограниченный, но несколько кинотеатров и городов в теме. Хоть кто-то увидит этот чудесный фильм на большом экране.

"Вчера посмотрела в кинотеатре фильм ТАЙНАЯ СУПЕРЗВЕЗДА!!! Фильм отлично дублирован, а песни идут с английскими субтитрами. Конечно, ни слова не скажу о сюжете, лучше самим всё увидеть! Это было фантастически!!! Давно, очень давно я не переживала такую бурю эмоций в кинотеатре!! Моё сердце то замирало, то возмущалось, то радовалось, то восхищалось! Эти два с половиной часа пролетели на одном дыхании! Какой человеческий, добрый посыл, какое вдохновение остались со мной после просмотра!!! СПАСИБО, Аамир Кхан, СПАСИБО, всей команде Аамир Кхан Продакшен, СПАСИБО, Indian Films за счастье, которое вы подарили мне!!! Этот фильм надо смотреть всей семьёй, с детьми! Я ещё раз на него пойду с дочкой, пока он идёт в кинотеатрах!!!" (Светлана Попова).


Scally's Journal

главная