Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
18:02 

История Махавира Пхогата и его дочерей.

Scally
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Трейлер к фильму Dangal (Борьба).
Про Махавира и его дочерей, о которых снят фильм, я рассказывала здесь.

Даже слов толком не подобрать!
Очередная невероятная работа Амира над образом - от диалекта до внешности. Я уже не говорю о спортивной подготовке и прочем. А девочки! А Сакши! И сауэндрэк, уже понятно, будет замечательный! В общем, впечатлений гораздо больше, чем я тут наговорила, так что надо в очередной еще раз трейлер посмотреть.

UPD: Сделала субтитровый перевод. Ориганальный вариант можно посмотреть здесь.



запись создана: 20.10.2016 в 16:43

@темы: aamir khan

URL
Комментарии
2016-10-20 в 18:38 

.YoroshiNoda
Жизнь как в чёрном море белый пароход: двигаешь фигуры или пропускаешь ход. ©
Глобальный фильм будет! Саундтрек мотивирующий прям до кончиков волос! :rotate: И съёмка потрясающая, как всегда!

2016-10-20 в 19:02 

Scally
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Да, трейлер очень впечталил!!! :jump4:

URL
2016-10-25 в 20:18 

Allora
У нас есть две проблемы — Министерство Обороны и пуговица. С Министерством Обороны мы ничего сделать не можем, значит, будем искать пуговицу (с)
Scally, спасибо за перевод!!! :squeeze:

2016-10-25 в 20:20 

Scally
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Allora, всегда пожалуйста! :nechto:

URL
2016-10-25 в 20:33 

nadin1985
Если тебе понадобится рука помощи, знай — она у тебя есть — твоя собственная. Когда ты станешь старше, ты поймешь, что у тебя две руки: одна, чтобы помогать себе, другая, чтобы помогать другим. (Одри Хепберн)
Scally, спасибо за перевод.

2016-10-25 в 20:53 

Scally
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
nadin1985,

Пожалуйста!

URL
2016-10-25 в 21:33 

_.Shurale._
Гамлетом — перетянутым — натуго, в нимбе разуверенья и знания
Спасибо большое! Теперь не пропущу! 8)

2016-10-25 в 21:36 

Scally
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
_.Shurale._,

Пожалуйста! ;-)

URL
   

Scally's Journal

главная