Приятно. )

ОГО! Судя по статистике Rutracker'a первый сезон "Пращей и стрел" вчера скачали аж двадцать четыре человека!!!
Когда такое было? Ну, за исключением первых нескольких дней раздачи. Со вторым тоже хорошо дело идет!

Вобще, у меня сейчас все мысли там - в "Стрелах" в общем, и в раздаче (кстати, до сих пор не знаю, чем раздача отличается от релиза) третьего сезона в частности. Иду куда-нибудь, а в голове скадывается описание для раздачи. ) Вчера смотрела второй сезон. )

В общем, снова накрыло. )

---

Зачет! :-))))

Из одного видеоинтервью Джеки Чана (кстати, я говорила, что интервью с Джеки - это прелесть?).

И вот я впервые встречаю Спилберга, и спрашиваю: "О, динозавр дерется с человеком! Как вы это делаете?!"
- О, очень просто,  - отвечает он. - Актер, картинка, компьютер, кнопка, кнопка, кнопка... А вот ты, Джеки - как ты перепрыгиваешь с крыши одного здания на другое?
- О, еще проще! Я, крыша, прыжок, снято, больница.

@темы: jackie chan

---

Абстракции. )))

Описание сериала "В погоне за радугами" с одного сайта, который берет нехилые деньги за скачивание фильмов. )

На это страничке вы можете скачать фильм В погоне за радугами (сериал). Так же вы найдёте на ней постер *постера там и в помине нет - примечаение Скалли* фильма В погоне за радугами (сериал) (в америке он известен под названием chasing rainbows). В фильме снимались известные в Канада актёры (их вы так же можете увидеть на этой странице) *угу, как указано в информации на этой странице, такие известные актеры как Хьюм Боф и и claudr bede - примечание Скалли*. Все фильмы мы стараемся найти в высоком качестве. Технические характеристики файла, перед тем как фильм В погоне за радугами (сериал) скачать, вы можете увидеть ниже.

Как было сказано сегодня в фильме "Путь на Марс": "Это настолько глупо, что граничит с гениальностью. ))))

@темы: random

---

Маклафлин? :-)))

---

"Путь к Марсу".

Продолжим Райли-марафон.)
Думаю, трудно придумать для меня жанр более скучный, чем космические приключения.
Но ради любимого актера чего только не посмотришь. ) Особенно, если он там в главной роли.
Ну, вот я и села смотреть трехчасовой фильм (вобще-то мини-сериал) "Путь к Марсу".
В 2030 году экспедиция из шести человек летит к Марсу, чтобы впервые исследовать его непосредственно на поверхности. Уникальное событие. Команда подобралась межнациональная - Ричард Эрвин (Майкл Райли) и его соотчественница врач-исследователь Люсия, друг и опытный коллега Ричарда - Михаил (они его называют МикхАил) Черенков из России, Японец Ироми Окуда, француз Энтони и Джеки - гражданка Канады.
Миссия длительная и должна занять около двух лет, так что члены космического экипажа сталкиваются не только с предвиденными и непредвиденными опасностями, но и проблемой психологической изоляции.

 
 
 
 

@темы: movies, reviews, michael riley

---

Проблемы?

Цитирую запись из сообщества DiaryBest.

Ник Войчич родился в 1982 году в Мельбурне (Австралия), без рук и без ног.
Врачи говорили, что он не доживет до следующего дня.
Сейчас ему 28, он получил два высших образования, научился все делать самостоятельно.
Сегодня Ник - всемирно известный бизнесмен и миллионер, обладает потрясающей психологической и духовной свободой, ездит по всему миру с выступлениями.

перевод

"

Я научился плавать, набирать на компьютере 43 слова в минуту, самостоятельно чистить зубы. И продолжал молиться о чуде, прося Бога о руках и ногах. Но Бог не дал мне чуда. И тогда я понял, что именно в таком виде я являюсь чудом для других людей. Есть много людей с руками и ногами, но они инвалиды в разуме. /Ник Вуйчич/
Это было так круто... Я был на вершине водяной горки (в аквапарке), совершенно один. Все, кто был внизу горки, естественно, ждали – когда же спустится очередной человек? А вот и я! И они теряют голову. Они (реагируют) вот так (делает удивленную гримасу). А я вдобавок решил взглянуть на себя с видом, типа: «Что случилось?!» («куда подевались руки-ноги?» *зал смеется*.

Временами я смотрел на свою жизнь и думал: «Я не могу делать то» или «я не могу делать это»... Ты продолжаешь сосредоточиваться на вещах, которые хотел, чтобы у тебя были... или на тех штуках, которые ты хотел бы, чтоб с тобой не случались... Ты как бы забываешь о том, что у тебя на самом деле. И кажется, не было в моей жизни момента, когда я повторял: «Я хотел бы, чтобы у меня были руки и ноги!.. я хотел бы, чтобы у меня были руки и ноги!.. я хотел бы, чтобы у меня были руки и ноги!..» - потому что хотения и мечты не помогут. Но то, что я увидел, открыл для себя, -- это некоторые ключевые принципы. И первое, что я увидел-открыл – способность быть благодарным. Эх, ребята, как же трудно быть благодарным! Я должен сказать вам, что когда мне было восемь лет, я как бы подвел итог своей жизни и подумал: я никогда не женюсь, у меня никогда не будет работы, у меня никогда не будет жизни, полной смысла. Каким же мужем я могу стать, если я даже не могу держать свою жену за руку!..

-- Это ложь – думать, что вы недостаточно хороши. Это ложь – думать, что ты ничего не стоишь. (прыжок в бассейн с трамплина, водяная горка): «Холодрыга! Не чувствую рук!» *смеется*.

Я люблю жизнь. Столько людей приходят и спрашивают: «Почему ты так много улыбаешься?»
А я им в ответ: «... ну, это длинная история (смеется) ... но в то же время, история очень простая...».

Понимаете, иногда в жизни очень трудно улыбаться... – проходя через то, чего ты не знаешь и чего не понимаешь... и не знаешь, переживешь ли. Проходишь через бури своей жизни, и не знаешь, сколько эта буря продлится. И сегодня я хочу поделиться с вами открытиями, усвоенными из моей жизни, которые вы сможете использовать для себя. Быть терпеливым – красиво (поразительно). Знаете, это наисложнейшая штуковина. Но я понимаю, что, возможно, у меня нет рук, чтобы держать за руки жену... но когда наступит время, я буду способен держать ее сердце. И мне не нужны руки, чтобы держать ее сердце.

Страшно осознавать, сколько девушек страдают расстройством питания (анорексией, булемией).
Страшно знать, сколько людей злы на жизнь из-за домашних дел... злы на других.
Страшно, сколько же людей действительно верят, что они – ничто.
Каждая девушка до единой, присутствующая здесь и сейчас, я хочу, чтобы ты знала, что ты невероятно красива. Ты неотразима такой, какая ты есть. А вам, мальчики – “ну, ты, чувак – самый-самый” *легкий смех в зале*.

На этом видео я делюсь жизненным опытом – как мне удалось справиться с жизненными вызовами, трудностями и как я получил в жизни новую перспективу: быть благодарным, мечтать дерзко и по-большому, и никогда не сдаваться.
Я говорю с детьми, молодежью и взрослыми – о ключевых вещах и выводах, которые я использовал в своей жизни – которые дали мне силы преодолеть всё, что встречается на моем пути.

Последняя надпись: No arms. No legs. No worries.
Без рук. Без ног. Без забот (Без проблем)."

Это ложь – думать, что вы недостаточно хороши. Это ложь – думать, что ты ничего не стоишь. (прыжок в бассейн с трамплина, водяная горка): «Холодрыга! Не чувствую рук!» *смеется*.


Ну и от себя добавлю.

История Ника Вуйчича - http://www.andreygavrishin.ru/success_story/Nick_Vujicic.htm .

@темы: random

---

Загадка. )

Гм, я не угадала сразу, но это я. ))
Подсказка: очень известный канадский актер, популярный во всем мире и успешно снимающийся по сей день.)

@темы: actors

---

Для любителей котов, рэпа и просто классного позитива. )

Вчера поставила чудесное видео про котенка Спарту.
Отличный клип, снятый классным парнем, который определенно души не чает в своем котенке.
Замечательная песенка, чудесное видео. Я так впечатлилась, что даже решила песню перевести.
Ну она такая... вся рэповая. Кто бы мне сказал, что я буду переводить рэп! На всякий случай нашла еще текст, мало ли какое слово не так расслышу. Постаралась, как мне нравится, перевести максимально дословно и в рифму, и чтобы спеть как-нибудь можно было.
В общем, кино и перевод - фанфика опять сегодня не вышло...

UPD. Благодаря  saavick классный клип про котентка Спарту теперь можно посмотреть сразу с русскими субтитрами по моему переводу.



Песня про вредного котенка.

Пару месяцев назад я завел себе котенка
Он был милым, но теперь у меня сидит в печёнках.
Этот котик словно ниндзя - он крадется ко мне,
Этот котик - он вояка, вы представьте себе!
Посмотрите, что за злюка, что мне сделал с рукой,
С ним пришлось мне навсегда позабыть про покой.
Он не жалует игрушки, лучше будет мучать вазу,
Наливаю в миску воду, он же пьет из унитаза.
Хоть в шкафу его закрой - все ему по барабану,
Он сжевал мои ботинки и толчется по дивану.
Изодрал, представьте, кресло, изодрал, ну прямо в клочья;
Все не можется ему - кот тусит и днем и ночью.
Он на редкось энергичен - заведешь с полоборота.
Шевельнется что-нибудь, так ему уже забота.
Доставать людей и драться - в этом часть его азарта,
Потому я и придумал - назову-ка его Спарта!

Эй, крошка Спарта, может хватит уже драк?
Кот кусаться любит только так, так, так.
Эй, крошка Спарта, может хватит уже драк?
Кот кусаться любит только так, так, так.

Где же ты теперь? Крадешься осторожно?
Может под диваном? А что, вполне возможно!
К голове прижаты уши, чтоб никто не смог поймать.
Мне прицелился на ноги и готов атаковать.
Знаю-знаю, за углом ты давно за мной следишь.
Чтобы после вдруг подпрыгнуть, и поймать меня как мышь.
Разве ты невидика? Но хоть случай удобный,
Лучше сам вылезай, я пока еще добрый!
Где таишься, я ведь знаю, так что можешь не стараться.
Слушай, котик, предлагаю - почему б тебе не сдаться?
Даже если нападешь, я вполне уже готов.
И в защитном механизме не боюсь таких котов.
Вроде слышу, кот ползет как диверсант под кроватью,
Ты сбиваешь меня с толку, чтоб не мог тебя поймать я.
Можешь красться сколько хочешь, но в расплох ты не застанешь.
Ты всегда меня гоняешь, но сегодня гнать не станешь!

Эй, крошка Спарта, может хватит уже драк?
Кот кусаться любит только так, так, так.
Эй, крошка Спарта, может хватит уже драк?
Кот кусаться любит только так, так, так.

Я загнал его в угол, этот кот теперь мой,
В этот раз ему не скрыться за коробкой пустой.
Я схвачу его прежде, чем глаза его вспыхнут,
А затем... что за бред?.. Он под краном дрыхнет!
Ничего не пойму! Что же с этим котом?
У него есть кровать, но он в нее ни хвостом.
Он лишь только проснется, сразу пробует драться.
Лишь опасность почует, и его не дозваться.
Как я только решил в дом его привести?
Он наделает дел, стоит глаз отвести!
Дома страшно его одного оставлять.
Он ведь может квартиру в пять минут раздолбать!
Ну взгляните на крошку, я уже сожалею.
Он ведь самое милое, что я дома имею.
И я должен добавить, чтоб достичь пониманья:
Вовсе он не драчун, просто жаждет вниманья.

Эй, крошка Спарта, может хватит уже драк?
Кот кусаться любит только так, так, так.
Эй, крошка Спарта, может хватит уже драк?
Кот кусаться любит только так, так, так.

Котик просто хочет показать, как сильно меня любит!

запись создана: 18.07.2010 в 23:49

@темы: music, i amore it, ctreative, youtube, translation

---

Про Рэя.

Наверное, у каждого ребенка есть какая-то особая игрушка, с которой он больше всего возится или тащит в кровать, или и то и другое. Книжно-киношный Артемка напомнил мне сегодня о моем зайце Рэе. Как видите, привычка давать игрушкам имена любимых героев появилась у меня еще в детстве. Рэй, как можно подумать, назван не в честь Рэя Веккио (в ту пору я об этом Рэе еще и не знала по той простой причине, что его еще и не было), а в честь моего либимого персонажа из "Охотников за приведениями". Мне было лет шесть или семь, когда Рэй у меня появился. Появился очень неожиданно, надо сказать. Ситуация была такова - родители, обрадованные тем, что операция, которую мне уже давно собирались сделать прошла удачно, и впечатленные отзывами врачей о моем, невиданным в их практике самообладанием (все-таки такое раньше делали под местным наркозом, присутствия наркоза я особо не почувствовала, так что до сих пор передергивает, как впомню) пообещали подарить мне любую игрушку, какую я захочу, сколько бы она не стоила. Конечно, в первые пару дней после операции мне было мало дела до всех игрушек мира вместе взятых, но потом я слегка отошла и поняла, что передо мной окрылись невиданные ранее возможности. Родители приводили в пример и большой кукольный дом, и самый современный конструктор, и машину на управлении. К кукольному дому я особо не стремилась, мысль о конструкторе соблазняла, но главное - машина. Машина на управлении была моей давней мечтой, и теперь мечта могла исполниться!
И вот в один день я поправилась настолько, что мы смогли идти в магазин выбирать игрушку. Я вела маму мимо рядов плюшевых зверей, кукол и конструкторов к дорогой, но заветной цели. Я, конечно, не забывала рассматривать и другие игрушки, но знала, что выйду из магазина с машиной, которая будет сама ездить. И тут мой взгляд упал на прилавок, куда беспорядочной кучей были свалены разные дешевые игрушки. И среди них был заяц. Небольшой, грустный такой заяц. Воображение мое уже тогда работало по известным ему одному законам. Мне показалось, что он тут самый одинокий, и грустный от того, что его никто не покупает, а его никто не покупает потому, что он такой грустный. И не купит уже, наверное... и он всегда будет грустить. И я, мысленно попрощавшись с мечтой о машине, потянула маму за рукав....
Мама, конечно, сильно офигела, тем более что заяц на вид был здесь далеко не самой привлекательной игрушкой, да и цена у него была смешная, но раз ребенок так решил... Правда, она спросила меня, уверена ли я в своем выборе, а я зачем-то кивнула, и мы привезли Рэя домой.
Но и дома он оставался грустным, поэтому я стала укладывать его спать с собой и разговаривала с ним, чтобы его развеселить, а потом разгворы эти вошли в привычку и я просто делилась с ним своими тайнами или страхами (а он здорово умел слушать!). И, если приходилось оставаться в темной комнате одной, то я просто его обнимала, и ничего меня уже не пугало.
Ну вот и вся история. Машина на управлении, спустя несколько лет у меня все-же появилась - они тогда стали доступными и относительно дешевыми. Но она как-то быстро мне надоела, я стала использовать ее не по назначению и в результате сломала.
А Рэй живет у меня до сих пор и по-прежнему имеет привычку спать в моей кровати.

Ну, а это и есть Рэй!



Рэй, папа и я.

запись создана: 12.08.2009 в 22:03

@темы: кое-что про меня

---

"Допрос Майкла Кроу".

Ужасный фильм...
Не в том смысле, что плохой (наоборот - очень сильный), а сама история, и тем ужаснее, что она произошла на самом деле - фильм снят по реальным событиям.
Счастливая семья Кроу - отец Стивен (Майкл Райли), мать Шэрил и трое детей - четырнадцатилетний Майкл, двенадцатилетняя Стефани и малышка Шэннон. Вечером все они занимались обычными делами, затем Стефани зашла в спальню к родителям показать, как на ней сидит новое платья для церемонии получения награды за активную деятельность в школе, а утром Стивен нашел Стефани в своей комнате мертвой. Ей было нанесено множество ножевых ранений.
Полиция, приехавшая на место преступления тут же принялась за дело. Детей и родителей доставили в участок на разных машинах, а затем развели по разным кабинетам на допрос. Каждый из них, включая младшую дочь подозревался в убийстве, ведь преступление было совершено и их доме и никто ничего не заметил. В фильме показаны методы, которыми работала полиция с начала момента преступления. Бесцеремонные вопросы и угрозы родителям и детям, потом детей и вовсе забрали под опеку, объяснив это "стандартом в подобных ситуациях. Особое подозрение пало на четырнадцатилетнего Майкла - он показался полицейским "мало затронутым убийством сестры", к тому же в его комнате обнаружились рисунки агрессивного содержания по мотивам видеоигр. Его допрашивали, не сообщив родителям и, обрабатывая двое суток, добились того, что он сознался в убийстве сестры. Ему лгали об уликах, найденных у него в комнате и о том, что все двери в доме были полностью закрыты, значит преступление непременно совершил кто-то из членов семьи. В конце-концов, полиция убедила мальчика в том, что он сам не помнит (или отказывается помнить, как совершил преступление). После чего он сознался. (Позже суд не рассматривал это признание как доказательство вины, потому что оно было записано на видео и психологическое давление и ложь были очевидны). Дальнейшие события - попытки родителей и адвоката добиться оправдания для Майкла.
Хотя в деле был еще один подозревемый (бродяга, ходивший в тот вечер по их району, на свитере которого обнаружилась кровь Стефани), полиция упорно продолжала гнуть линию вины Майкла. Мол, убийца мог просто выбросить свитер, а бродяга нашел его и подобрал для себя). Конечно, в противным случае им бы уже пришлось оправдывать свои методы расследования.
В результате обвинения с Майкла были сняты... временно. До обнаружения новых улик. Родители подали ответный иск о методах работы полиции. На этом фильм заканчивается. Я прочитала, что три года назад, обвинения с Майкла были сняты окончательно, но многие продолжают верить, что он причастен к смерти сестры.

@темы: movies, reviews, michael riley

---

Жара, дела, игры, книги, фильмы, сабы и сны.

Отпуск проходит под тегом "Овощ".
Причем, я уже не просто какой-то там абстрактный овощ, я - салат.
Из действий хочется только лежать и зрить в потолок, из еды - мороженого.
Потому что жарко нереально... О, более точное сравнение придумалось - я тепличный овощ!
Но приходится делать всякие стандартные дела по дому. Потом заползаю на диван читать.
Чехов прекрасен даже в жару, его я могу читать всегда и везде. "Письмо ученому соседу" - это песня.
Сколько раз его читала, а все тащусь. Ну и вобще все почти рассказы чудесны.
Еще играю в старые приставочные игры. Нет, сейчас такой прелести не делают, подумаешь какая-то запредельная графика и спецэффеты. Все равно - не то. То ли дело "Утиные истории"! Шедевр...
Смотрю фильмы с Майклом Райли, влюбляюсь впечатляюсь все больше и больше, пишу о впечталениях.
Ближе к ночи сажусь редактировать сабы. Я рассказывала, какой на шестой серии прикол вышел? Ее я редактировала вечером, по-прежнему жара, так что я сползла с дивана и притащила из холодильника мороженое.
Думала совмещу полезное с охлаждающим. Ха! Дошла до момента подготовки к спектаклю... и все. Правка забыта, просто сижу, смотрю, не отоваться. Пришла в себя только когда почувствовала что-то холодное на груди. Это мороженое в руке, о котором я тоже забыла, успело растаять, и капало мне на футболку. Ыыыыыыы... и ведь сколько раз уже смотрено, а все равно действо загипнотизировало.
Если ночью удается-таки заснуть (потому что ночью также жарко, как и днем), мне снятся сны. Дримкетчер жара не пугает, поэтому работает он на совесть. В одну ночь снилось, будто я на концерте Пола и Дэвида!!! И они там пели какие-то свои новые песни. Только Пол почему-то вместо гитары, сидел на ударниках. Что в общем-то смотрелось очень даже здорово, и играл классно, с азартом. Еще снился "Безоружный", а как-то экшен с Фрейзером. А сегодня... :-О Не, этот сон я, даже, пожалуй, не опишу, хоть и помню - настолько там все сложно и запутано. Ну и вобще, печально было, хотя в конце нам удалось все исправить. Только кратко если рассказать. Мне снился обширный кроссовер. Там были мушкетеры, Оливер, Джейк, Крис, и Рэй. Вобще, там народу было гораздо больше, но их я запомнила. Плюс, это еще был сон-кроссовер с "Господином никто"! :-О Ну, там, некоторые темы из этого фильма шли мотивом. Одна из линий сна - жизнь героев фильмов и книг после окончания этих самых фильмов и книг. В общем, проснулась я в глубоком офигении от совместной попойки дримкетчера с моим подсознанием и результата оной.
Пойду, если мозг не будет плавиться, понабираю фанфик по "Радугам", а то креатива совсем уже не хватает. 

 

@темы: movies, books, my dreams, random, games

---

"Удар".

Кажется, "Удар" (Punch) был первым фильмом из фильмографии Майка Райли, который я попыталась найти после просмотра "Эрики". Просто он первым мне попался  - на IMDB в профиле Майкла был скрин из этого фильма. Но не нашла. А вчера совершенно случайно набрела на него на RuTracke'e . Занятно, но так уже не впервые - нигде нет, а на российских торрентах есть в переводе. Но в переводе, так в переводе, мне ж не выбирать
Фильм, конечно, очень интересный, но... специфический.
Сэм (Майкл Райли) после смерти жены остался с дочерью Эриэл. Дочь из-за психологической травмы, связанной с ее матерью (причины которой объясняются ближе к концу фильма) нелюдима, агрессивна и привыкла решать свои проблемы кулаками.  Проблема в том, что  Эриел уже восемнадцать, и она безумно влюблена... в собственного отца! Но не только в смысле "папочка самый лучший", ее тянет к нему как к мужчине. Связь Сэма с дочерью очень тесная, но с его стороны исходят исключительно отцовские чувства. Он пытается сглаживать неловкие ситуации, в которые то и дело ставит его дочь. Однажды он влюбляется в Мэри, которую встретил в фотосалоне и, желая развития отношений, приводит ее в дом. Сначала Эриел пытается побороть свою ревность, и просто достает Мэри всякими смущающими замечаниями, но потом не выдерживает и, придравшись к какому-то слову "соперницы", которое по ее мнению оскорбило ее отца, ударом в лицо сбивает Мэри с ног.
Этот удар, однако, не сходит как обычно Эриел с рук - пока Сэм всеми силами пытается склеить разбитые отношения, об этом случае узнает сестра Мэри. Джулия - профессиональный боксер, которая зарабатывет тем, что выступает на ринге топлесс, и у нее свои понятия о вершении справедливости. Вскоре она заявляется в дом Сэма и, угрожая, подать в суд за насили, предъявляет им свои условия искупления вины.
Хотя, психологическая драма - это абсолютно мой жанр, фильм я посмотрела не полностью. Некоторые моменты просто проматывала. Речь, разумеется, идет о сценах боксерских боев. Потому что если на дерущихся мужчин до определенного момента еще можно смотреть, то созерцать избивающих друг друга женщин просто невозможно. В остальном - все хорошо, отдельно порадовал конец. Мне  казалось, что ничем хорошим там закончится уже не может.

 
 
 
 





 

@темы: movies, reviews, michael riley

---

Ride Forever.

Мы впервые услышали песню Ride Forever в серии "Вся королевская конница".
Фрейзер исполнял ее, чтобы занять отряд конных полицейских, путешествующих в поезде.
Тогда и обнаружилось, что Пол Гросс умеет петь. И играть на гитаре. А еще - сочинять песни и придумывать музыку.
В последствии мы имели удовольствие не раз убедиться в этих его талантах, а также в талантах и его друга и музыкального соратника Дэвида Кили. В этом посте я решила собрать известные нам исполнения песни Ride Forever.
Тут я хотела написать: "Ну, начну со своего любимого, но... в том-то и дело, что выбрать любимое я не смогу - каждое чудесно по-своему. Просто я очень люблю эту песню. Ну и Пола с Дэвидом, чего уж там. )

Исполнение в "Строго на юг".



Исполнение на церемонии Джеминай.



Исполнение на концерте DuMaurier.



Исполнение в День Канады.



В качестве дополнения ссылка на пост, где Пол Гросс и Дэвид Кили исполняют песни Blind Man, Two Houses и Voodoo в студии Памелы Валлин - http://community.livejournal.com/duesouth_ru/31206.html .
 

 

@темы: music, you tube, i amore it, paul gross, due south

---

"It's nice to take a walk in the rain".

Отредактировала третью серию.
Куча правок. И вроде бы договаривались с Игорем, что "приблизительно не переводим, даже если очень хочется".
Ладно, проехали, тем более, что без криминала в основном. Просто после неумеренного бреда в "Легком поведении" меня тянет каждую мелочь довести до совершнесва. Кажется, сабы - это единственное обо что обламывается мой пофигизм к какому-либо труду.
Зато кое-что и порадовало. Mоменты, над которыми мы несколько ранее все бились и не могли разобрать у меня пошли сегодня на раз два. И оказалось, что там все вобще элементарно.) Думаю, еще пару месяцев, и вобще у англоязычных фрнедов ничего спрашивать не придется. Но я, надеюсь, до этого не дайдет, лучше раньше, но спросим.
Шестую серию сегодня, наверное, трогать не буду, а вот песенку Сирила переведу!

В третьей серии у нас была буря...



Ах, да! У нас тоже был дождь. И солнце... так что толку особого нет....

@темы: translation

---

Ладно, я уже люблю дождь...

Вчера решила - буду писать сегодня фик.
Аж прямо так и захотелось открыть тетрадочку, ну или на компе сразу.
Но было уже три часа ночи, а я читала Паустовского и слегка засыпала.
В общем заснула, утешившись тем, что сегодня начну. Щас...
Вернулась домой, пришла в себя немного под душем, посмотрела "Путь в никуда", но голова какая-то странная до сих пор. Сижу, не шевелюсь, все равно жарко, вобще ничего не хочется. Как спать буду - не совсем непонятно.
Но хоть прекрасным, что ли, полюбуюсь...

---

"Троянский конь" на русском!

Новая знакомая с торрентов (за что ей большое спасибо) подкинула вот такую ссылку - http://www.eurc.ru/dvdinfo/134 .
И по информации этого сайта следует, что уже вышел ДВД "Троянского коня" на русском.
Есть озвученный трейлер, постер, русскоязычная аннотация.
Вот так дела! 



 

@темы: trojan horse

---

Путь в никуда.

На сегодня у меня был очередной просмотре фильма с Майклом Райли - "Путь в никуда" ( Mile Zero).
Если вчера фильм "Спасая Эмили" был от отце-ехидне, то в этом фильме Майкл играет гипер-любящего отца.
Казалось бы, в чем проблема - отец не чает души сыне. Но проблема в том, у Дерека эта любовь принимает ненормальную форму. Единственное, что ему нужно - быть рядом с сыном Уиллом. Когда такой возможности нет, он смотрит записи, снятые на скрытую камеру. А ночи проводит, наблюдая за спящим сыном через камеру, установленную у него в спальне. По настоянию жены он живет отдельно от семью из-за того, что его неадекватное поведение становится трудно терпеть. Он приезжает в школу каждый день, чтобы посмотреть, как мать забирает его домой. Выяснив, что у бывшей жены появился новый мужчина, он видит в нем опастность для Уилла и похищает сына, чтобы увезди его "в домик в горах, где их никто не достанет.
Грусный сюжет, и как всегда классный Майкл Райли.

 

@темы: movies, reviews, michael riley

---

Жара...

Пришлось сегодня сходить в больницу, так по этой ненормальной жаре как прогулялась, вернулась никакая.
Полчаса, наверное, из душа не вылезала. Дома тоже самое, разве что солнца нет. Штаны и футболки в срочном порядке переделали на шорты и безрукавки.
Думаю - это как же на такой жаре актеры снимались в "Безоружном"?! Это же садизм какой-то...
Причем еще со своими костюмами и платьями. Как в таких условиях вобще что-то можно делать, да еще соображать? А песчаные бури?... :-О
Ксати, могу понять сетования пола по-поводу неудобства длинных волос, но не могу понять, почему никто не подсказал ему, что вместо резинки можно заплести косичку? Нет, не был бы он похож на девчонку. Был бы, загорелый, похож на индейца.) Но в самом же деле. Долго не выстрепывается (в отличие от "хвостика", аккуратно, не мешает. Тут все затормозили. )))

@темы: gunless

---

Спасая Эмили.

Фильм оказался очень даже хорошим...  Как ни странно, нашлось на торрентах. Без оригинальной дорожки, но русская озвучка мне вполне понравилась. Немного расскажу, чуть-чуть спойлерами.)
Курт (Майкл Райли) понемногу ворошит криминальные дела, пока случайно не убивает своего подельника.
Вернувшись домой в чужой крови, он пытается уломать свою жену Шерил сговориться об алиби. Она якобы соглашается, но пока он моется в душе, потихоньку забирает их годовалую дочь Эмили, и сбегает от него.
Правду сказать, отец из Курта самый что ни на есть отвратительный. Его колотит от детского плача, и он бегает по дому, стеная о том, что они не избавились от ребенка "когда у них была такая возможность".
Шэрил, правда, пытается организовать ему алиби, но когда ей угрожают, что за дачу ложных показаний ее посадят, а ее ребенка отдадут в применую семью, сдает его. Курт отправляется прямиком в тюрьму.
Спустя десять лет жизнь Шэрил уже совершенно иная. У нее состоятельный муж, которой ее обожает, и души не чает в Эмили, будто она его родная дочь. Но... Эмили больная. Ей становится хуже, и чтобы ее вылечить срочно требуется донор. Мать не подходит, и тогда вспоминают о Курте. Есть шанс, что подойдет родной отец.
Они находят Курта, пару лет назад вышедшего из тюрьмы и прикупившего себе клуб. Курт, которого все еще задевает факт того, что жена его "подставила", посмеявшись над их проблемой, отказывает в помощи. Но... кредиторы достают со всех сторон, и он соглдашается помочь дочери, при условии, что ему заплатят шестьсот тысяч доллоров... В общем, да - такого омерзительного циника как Курт еще поискать. Некоторые проблески чувств к дочери в нем иногда все же проявляются, но он тут же сам сводит все на нет. Но, конец, да... правильный конец. Все же Курт в своей жизни успел сделать хорошее дело. Даже два хороших дела.










 

 

И трейлер.

@темы: movies, reviews, michael riley

---

Папа рассуждает.

"Вот, когда разбогатею, куплю маме..." - я прислушалась - кольцо с бриллиантом, машину?- "...портативный унитаз".
М-да... хорошо, что мама этого не слышала.

@темы: family matters