Актуальное.

Совещание прослушано (графомански непродукдивно, ибо там мы были заняты ), проект сдан, ужин приготовлен. Мне сегодня весь день, несмотря на утренне плохое самочувствие по дороге на работу, хочется есть.
И спать... Начинается - регулярные утренние побудки. Значит - постоянное желание спать. Вот, наверное, самый большой минус в работе - рано вставать. Ах, да... дома опять холодно. Причем сразу так... уже руки мерзнут, хоть и в свитере сижу. Вот. Оптимистично. )

А, чтоб два раза не ходить. ) На торрентах пришло сообщение такого содержания: "Здраствуйте! Мы набираем команду для превода фильмов, если вам интерестно то будем очень рады видеть вас в наших рядах. Оплата производиться за каждый переведённый фильм. Для релиз группы Relizlab! Если вы хорошо владеет англ. языком, то мы готовы с вами сотрудничать!". Ну, чего - ответила, что хорошо владею английским языком ("Хорошо владею" - как-то странно звучит, не? Ты или владеешь или не владеешь.), но вынуждена отклонить предложение. Они еще раз уточнили - Я, отказываюсь? Можно же заработать! Блин, ну не в этом же дело. С одной стороны - ну, чего - фриланс, интересное занятие. Но переводить для коммерческой нелицензионной деятельности? Щас, ага... Лучше буду переводить для души. ) И душевное, а не что дадут вроде "Человека-сковородки". ))))))
Теперь - вот. )

@темы: random

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

"Безоружный" с озвучкой.

На прошлой неделе написал мне пользователь Рутрекера Сергей с задумкой озвучить "Безоружного" по нашим субтитрам. Так как на сайте уже была озвучка по нашим субитрам (при этом нас никто в известность не ставил, про копирайт я вобще молчу), но была та озвучка страшная как Фредди Крюгер, то я подумала, что хуже быть не может, а человек, видно, с энтузиазмом. Поддержала стремления и в итоге была приятно удивлена. Человек подошел к делу с желанием и вдохновением. Для одноголосой озвучки все очень даже четко и хорошо слышно, ну а главное, в ней присутствует экспрессия. Обычно в таких случаях все герои любые реплики говорят с выражением "мне нужна твоя одежда" от Терминатора. В обшем, могу сказать - хорошо для одноголосой озвучки, и даже, наконец, порекомендовать Мишелю, а то же он у нас с субтитрами не смотрит.
Но, конечно, так чтобы совсем хорошо - это вряд ли когда бывает. Это я о некоторой самодеятельсноти, которая зачем-то время от времени используется в озвучке. Вроде "галантного кавалера" и "что за нафиг". )))
Но, как говорится, нельзя желать всего и сразу.
Если кто хочет посмотреть с этой озвучкой, то вот раздача - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3129683 .
С оригиналом, конечно, не сравнится даже самый профессиональный дубляж, но для тех, кто по каким-то причинам не смотрит с субтитрами, вариант неплохой.
 


 

@темы: gunless

---

Противоречиво так...

Вчера пошла прогуляться, спускаюсь с лестницы и слышу за собой какой-то странный шаркающий звук.
Что за дела? - думаю. Оказалось, это мои брюки волочаться по ступенькам. )))
Я за пару недель так схуднула, что со слегка обтягивающих они сделались просторными.
Соответственно, съезжают и с талии, и на бедрах уже не задерживаются.
То что они упадудт совсем я, однако, не боюсь, потому что кроме талии у меня еще есть... ну, скажем, самая обширная моя часть, с которой съехать ничего не может в принципе. )
Ну, то что я похудела, конечно, приятно. Неприятно, что причиной тому в основном было плохое самочувствие.
Ладно, теперь главное - не останавливаться на достигнутом! 
Для вдохновения - фотки на пике моей стройности.
То есть, года три-четыре назад. Ну, не то чтобы я сейчас была сташненькая, но все же в более маленьком состоянии я себе нравлюсь больше. Для сравнения ничего не ставлю, только на днях были новые фотки, да и с работы полно всего. )
О, пока смотрела фотки двадцатилетней стройной меня, есть реально расхотелось. )))

 

Еще фотки с психологическим эффектом. )))

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.
 
 
 

@темы: trouble is my middle name

---

Точно сказано...

Цитата не моя, но согласна...

@темы: due south

---

Эх...

Я знала, что так будет...
Я уйду в отпуск, и сразу же начнется осень.
Где два месяца лета? Где, я спаршиваю?
Как-то даже неохота подводить итоги лета, что я обычно делаю поэтому коротко.
Из хорошего - "Безоружный" и конвент "Строго на юг". Про плохое не буду, вы знаете. (((
Ну и всякое хорошое, наверное, еще было, сразу просто не вспомню.
А теперь - опять работа, лекции в магистратуре (магистрский диплом - это такие объемы!!!), мизерная зарплата. Все прелести, ага...
Для позитив - вот. Мол, во флоте Ее Величества тоже нелегко...

---

Мне приснился сон про Маклафлина! )))

А надо сказать, Томас Дэвид Маклафлин меня крайне редко посещает.
Только пару раз мельком и снился. Другие сознательные товарищи радуют все же почаще.
Но в этот раз - посетил так посетил! До сих пор в себя прихожу! ))
Однако, по-порядку. Ну, конечно, Маклалфин не приснился мне по-нормальному.
То есть: "Мисс Скалли? Принесите сегодняшнюю почту. Благодарю. Закройте дверь".
Нет, у мне это не могло быть так просто. Этому предшествовал занимательный сюжет.
А именно - спортивные соревнования. В чем был их смысл, я сейчас могу только догадываться.
Возможно - часть предвыборной компании Томаса, во время которой он собирался обеспечить себе поддержку спортивного населения обеих стран. В Америке, как мы знаем, спорт и вовсе в почете. Ты можешь едва уметь читать, но если ты отличный нападающий, то стипендия в престижнейшие учебные заведения тебе обеспечена. И вот были организованы командные спортивные соревнования. Как я поняла, в них учавствавали команды разных организаций. Что за организаций - я тоже не знаю. Но команд было несколькно. Соотвественно, у Маклафлина была своя команда. В нее входили - Томас, каким-то чудом я и еще какие-то люди, вроде как наши коллеги. Что это были за соревнования. Ну, представьте себе корпоративный день спорта, только без дурацких игр  "кто быстрее съедет с горы", а со вполне себе серьезными легкоатлетическими дисциплинами. Мне особенно запомнилась эстафета и баскетбол. В этих дисциплинах обычно принимали участия по одному человеку из команды (за исключением баскетбола), но для "мини-эстафеты" требовалось, чтобы команда еще разделилась на пары. И прикиньте - мне выпало с Томасом! Да-да - Томас принимал непостредственное участие в этом деле, он вовсе не был наблюдателем, а самым активным учасником. У нас, кстати, была интересная форма. ) Представьте себе баскетбольную майку и шорты. Вот очень похожая. ) На Маклафлине, кстати, смотрелось чудесно - я взгляд отвести не могла... (открытые руки, плечи... ООООООО...) На мне... ну, не знаю... остается утешаться тем, что во сне я обычно выгляжу стройнее, чем в жизни.
Соперники у нас подобрались сильные! Я каким-то чудом хорошо проявила себя в баскетболе - несколько голов, или как их там, были мои. Ыыыыы - я! В баскетболе! Со своими метром в шапке и в прыжке! )))))) Чего только не приснится!  Эстафета прошла на ура - чудо, раз в ней принимала участие я. Томас, прикиньте, сделал всех на двух забегах, причем второй был вовсе не на короткую дистанцию. Вот они - активные тренирововчки по утрам. Ну, и там было еще всякое, но это то, что запомнилось. В результате наша команда одержала победу! Там как-то подсчитывали очки за каждую дисциплину, и у нас набралось больше всех. Томас был доолен! Это было сразу видно. ))) Ну, а дальше... ыыыыыыы........

Потом все это дело закончилось, команды разошлись.
Правда, главным из команд пришлось задержаться - что-то там организационное завершить, или для интервью, я уже не помню.
Ну и как-то вышло, что мне тоже пришлось остаться - за что-то я там у Томаса отвечала. В общем, мы вдовем остались. )
Ну, сделала, что надо, хожу по этому огромномному спортивному комплексу, жду его, чтоб отчитаться. Он подходит - весь светиться, в руках каие-то документы. ) Ну, видно - его день. Пусть победа и не масштаба президентских выборов, но Маклафлину приятно. Зашли в какую-то комнату - упорядочить сразу мои и его документы (еще бы знать, о чем они) перед тем как ехать обратно. Я села, однако вижу - Маклафлин ручку в двери повернул. "Ага", - думаю, - это неспроста". ))) А он простой такой - говорит: "Приятный был день, да? Не хотите ли сделать его еще приятнее?" Ну, блин... seduction там было недолгим. С его-то взглядом и улыбочкой. Но не могу об этом пожалеть. ) Судя по всему, Маклалфлин не сильно утомился на этих соревнованиях, а наоборот - взбодрился только. )
Деликатно опущу подробности, но вскоре я проснулась... ну, сами понимаете от чего. Еле отдышалась, пришла в себя, заснула. И вот дело для моих снов небывалое! Я обычно, если проснусь на каком-то сюжете, то все, потом он уже не возвращается. Часто это бывает обино. Но тут... Я заснула... и оказалась на том же месте, на котором пороснулась. Это было феерично - Маклафлин в своем победном вдохновении проявил чудесное разнообразие. И уж не знаю, чего этой ночью мне так повезло, но я еще раза два вот так просыпалась... от избытка ощущений, а потом вновь возвращалась к Томасу.
Потрясающий мужчина, Мамма Мия!
Просто улетный сон!
Вспоминаю всю эту красоту, все ощущения, и просто... ну, в общем - улет!
 
 


 

 

@темы: my dreams, trojan horse

---

Легенда замка Розеттен.

Я из Латвии, из небольшого, но по латвийским масштабам - внушительного, города Резекне.
Не познакомить ли вас с одной из немногих достопримечательностей нашего города?
О замке ходит легенда, которая заинтересовала меня настолько, что я, как умела, переложила ее на стихи (очень давно, я была еще вся такая девочка с мрачными взглядами на все на свете), в результате чего у меня появилась "Легенда замка Розеттен". Знакомая для своей подруги попросила меня дать добро на использование сей саги при ознакомлении туристов с первейшей резекненской достопримечательностью - Замковой Горой.
Несчастные туристы! Только захотят идти дальше, а тут стихи еще слушай! Давно пора их подправить по-людски, да все руки не доходят.

Легенда замка Розеттен.

В крестовых походах и рыцарских битвах,

В жестоких осадах и бранях кровавых,

В смертельных нашествиях варваров диких,

В забытых, во времени тающих далях,

Рождались легенды о подвигах дивных,

Воспетые в сагах о рыцарях славных.

И песни слагались о воинах бесстрашных,

Идя сквозь эпохи в сказаниях устных.

Вот так и о режицком* замке легенда

Крылатым преданьем до нас долетела.

Так слушайте ж сагу о каменном замке,

О том, что далекое время воспело!

Славный Розеттен-замок стоял на горе,

Исполинские стены его окружали;

Даже, если вокруг все горело в огне,

Рвы с водою надежно его охраняли.

Неприступная крепость – для несметной казны

Настоящим хранилищем замок служил.

И хозяин его от весны до весны,

Не страшась нападений, в спокойствии жил.

Кто б посмел столь надежный дворец осаждать?

Но, когда о войне наперед можно знать?

В этом замке надежном Розетта жила –

Дочь хозяина – юной своей красотой

И умом прославляла тот замок она,

И характером, кротким как голубь ручной.

Долго Розеттен вражьих осад не знавал,

И тогда б на него не решились напасть,

Но предатель под кровлей пригретый прознал

И врагам рассказал, как в тот замок попасть.

А, когда исполинский опущен был мост,

То поднялось несчастье в свой саженный рост.

Кровью юной затоплены были длинные рвы,

Разъедало тела раскаленной смолой;

И вороны, предчувствуя радостный пир,

Над курганом летали голодной дугой.

Можно ль в это поверить? Что легенда гласит?

Воины все перебиты, и грабеж впереди.

Но меч снова заносят – и на камне лежит

Та, что солнца прекраснее, с раной в груди.

Труп хозяина плавал в крови – повезло,

Он не видел, как дочь убивали его.

Прах погибших истлел – растворился в годах.

Только камень сквозь войны и смерть уцелел.

Но порой говорят (и в словах этих страх) –

Дух Розетты в Обитель не улетел.

Призрак девушки бродит – избавления ждет.

И поверье гласит – тот, кто верен и смел

Поцелуем Розетту от мрака спасет,

И душа ее вступит в Блаженный Удел.

Но столетья проходят – не найти смельчаков,

И не сбросить Розетте долговечных оков.

______________________________________________________________________________________

*режицком: Режица - старинное название города Резекне.

Вот так выглядит замок сейчас:



А примерно так он выглядел столетий восемь назад.



И еще фотки оттуда, со мной, с рекой и прочим.

Ну, а это уже я не удержалась, чтобы хоть немного не полазить по развалинам. Высоко там не залезть, но подняться немного выше вполне можно.

Вот такое интересное здание стоит во дворе, где находится макет замка Розеттен.



А это - город сверху.





Замок с другого ракурса, развалины и католический костел.





Ну, а тут уже я.

UPD: Видео о Замковой Горе с моим повествованием про мои отношения с этим местом.

Посмотреть и послушать. :-)))

Я рассказываю о некоторых своих впечатлениях, связанных с посещением этого места. Потом на горе неожиданно появилась моя ученица и ее знакомый, а затем и свадебная группа. Это все, хоть и коротко тоже будет в видео. В результате, мы с ученицей и ее другом час прогуляли по окрестностям, болтая за жизнь. Но этого в видео не будет, конечно. Что неприятно, камера в мобильнике каким-то странным образом скушала окончания каждого видео (ну, я с паузами снимала). Это, конечно, не проблема, но могло быть лучше. И еще там вдруг появился вертолет, но я приближать не стала, и его вроде как не видно. Но зато слышно. ))) На самокритичной ноте - послушав свою речь, тихонько ужасаешься. И, что печально, недостаток разговорной русской речи начинает сказываться. Это уже не только акцент, но и моментами какая-то фигня в окончаниях. Ладно, раз сняла, не удалять же теперь...
UPD: А еще такое видео - хороший способ вычислить свои любимые присказки. Мои, оказывается, "в принципе" и "так сказать". :-)))

запись создана: 16.09.2009 в 00:04

@темы: creative

---

"Катруся уже большая".

Эту книгу, стоящую в разделе литературы для начальных классов, я регулярно таскала из школьной библиотеке домой до самого выпусконого. Совершенно чудесная повесть о пятилетней Катрусе, ее друзьях и родителях. Нашла сегодня интерернет-версию, с теми же иллюстрациями, что были в библиотечной книжке.
Почитать и посмотреть картинки можно тут - http://lib.rus.ec/b/126871/read#t2 .

@темы: books

---

Из любимого "Полного Дома".

Малышка Мишель и Джесси. ))))))))))

@темы: full house

---

"Сan you protect your friend like this?!"

Брат прислал видео.
Написал, что "дружба бывает и такая". Но сказал, что грустное.
Блин, оно не грустное! Оно ужасное...  Что совсем уж страшно - не постановочное.
Но да... люди там, идут не на риск даже, а на явную опасность, чтобы спасти другого.
И не отступают... Это... сильно.
Вот ссылка - http://www.youtube.com/watch?v=oFJWmZZibzE .
Если будете смотреть - то там кровь, и детей от экрана уберите. (
О причинах ситуации говорить не буду, и так все в ролике понятно.
Люди всегда найдут себе проблем.
Но, надеюсь, это все-таки закончилось для них по возможности хорошо...
 


 

---

Неожиданно очень понравилось.

А точнее - супер!

@темы: you tube

---

Да они сговорились! )

ОZON шлет сообщения, что в продаже появились книга "День рождения Сяопо" и "История Небесного Дара".
АMAZON сообщает, что, судя, по моим прежним заказам, меня, возможно, заинтересует диск с фильмом "Безоружный". Но "Безоружный". Да, вы угадали, знаетеле, меня он очень интересует. ) Но это - потом, когда я увижу, какая у меня в этом году будет зарплата (не пришлось бы опять ржать по этому поводу прямо в маршрутке). А книги... ыыыыыыыыы..... Вы читали такую прелесть, как "История Небесного Дара" Лао Шэ? Я не знаю, сколько раз читала. Брала в библиотеке по нескольку раз в год. ) Чудо! Хочу!
Ушла писать проект и думать думу. Не люблю проекты не потому что мне не хватает на них фантазии и умения, как раз наоборот, а из-за кучи бумаг, документов и подписей. Пока все соберешь, забудешь, о чем вобще проект...
 

 

@темы: books

---

Продолжение средневековых зарисовок.

Мое личное впечатление от романа "Королева Марго" в большинстве своем заключается в стихотворении "На смерть Карла IX". С Карлом, конечно, странно у меня - люблю не знаю за что. Хотя я вобще питаю слабость к семейству Валуа.
Чтобы ввести в курс дела: по версии Александра Дюма Карл Девятый был отравлен собственной материью - Екатериной Медичи. Отравлен случайно, что итога, впрочем, не меняет - она думала отравить своего зятя Генриха, пропитав страницы книги о соколиной охоте ядом, но ее сын наткнулся на книгу первым...

На смерть Карла IX.

Не плачь, кормилица, пойми,
Спасенья в жизни нет.
Бессильны снадобья твои,
Страданья застят свет.
Я вижу кровь на простыне –
Трудна дорога в ад.
Смерть отыграется на мне,
Но ей я буду рад.
Отец! К тебе взываю я,
Явись в мой смертный час,
Сожми в объятьях короля,
Пусть тьма накроет нас.
Пришла пора мне показать
Костлявой белый флаг.
Тебя убил заклятый враг,
Меня – родная мать.
Она навек обречена
На черную вуаль.
Но и душа ее черна,
И мне ее не жаль.
Отец, мне жаль тех дней,
Когда я искренне любил,
И в братьях видел я друзей,
И матери был мил.
Я помню, как играл с Анри,
Как Франсуа смешил,
И как порой Марго дразнил...
Мгновение, замри!
Я не хочу сейчас судить,
Судим я буду сам,
Когда порвется жизни нить
Дорогой к небесам.
Когда последний час придет,
Меня в душе своей
Недобрым словом помянет
Святой Варфоломей.
Молю о сыне и о той,
Кого я так любил...
Мадлон! Кормилица, со мной
Побудь... нет больше сил..

То полубред, то полусон –
Так умирал король
И с ним его делила боль
Кормилица Мадлон.
И ей казалось, что страдал
С душою наголо
В ее руках не грозный Карл,
А маленький Шарло.

@темы: creative

---

To be! :-))

Написала про "Стрелы" в одном известном киносообществе - http://community.livejournal.com/drugoe_kino/2064908.html?mode=reply . Судя по тому, что сейчас первый сезон качает 11 человек (обычно от двух до шести), то это имело определенный эффект.
К чему я все это... )  Те кто смотрел "Пращи и стрелы", поделитесь, пожалуйста, своими впечателениями о сериале у себя в дневнике! Ну, и, конечно, показывайте "Стрелы" друзьям и знакомым!
Это важно, потому что иначе многие не увидят этот замечательный сериал просто из-за отсутствия информации. Не Голливудский фильм с масштабной рекламой, сами понимаете.



 

запись создана: 20.07.2010 в 14:46

---

Чуть-чуть фанфикшена.

Давно тут хочу фик по "Радугам" написать, и Маше обещала.
Про Джейка и Габи. )))
Но все каие-то дела, а на большй фик мне надо на весь вечер засесть.
Так что до сих пор не выходило. Сегодня тоже не вышло.
Вышло - маленький. )
Но, какой-то невеселый... Но, что уж вышло.

Неправда.

«А еще у полковника был позавчера юбилей, мы здорово отдохнули и повеселились в ближайшей деревушке. Ну, кроме часовых. Им мы, так и быть, принесли кое-что собой».
Джейк отложил огрызок карандаша, и вяло задумался: как правильно – «юбилей» или все-таки «юбелей»? Не любил он это дело – письма писать. Но что, поделаешь – уезжая, он обещал писать матери каждую неделю. На деле же выходило, хорошо если по письму в месяц. Если уж совсем забросить... К тому же, не так давно Сэмми писал, что маме нездоровится. Ерунда, наверное, Сэмми всегда поднимает бурю в стакане, но Джейку все равно хотелось лишний раз сделать ей приятное. Он ведь понимал, как она ждет его посланий.
Джейк, спохватившись, уселся так, чтобы прикрыть собой свет от свечи. Он сидел в дальнем углу землянки, но неподалеку спали его товарищи, мало ли что... Да и отбой есть отбой, за нарушения никто не похвалит. Джейк потер грязной ладонью сонные глаза и продолжал.
«Особых новостей пока нет. Ты говорила, что оба Джексона тоже записались, но тут я их не встречал»
Вымучав эту строчку, Джейк придирчиво оглядел письмо. Выходило едва на страницу размашистым почерком. К тому же, все вопросы о делах и здоровье были уже заданы. Но писать и в самом деле было не о чем. Точнее, не будешь же писать, как есть, а воображение тоже ведь не бездонное – на каждое письмо что-то выдумывать. Так уж повелось, что Джейк никогда не писал матери правду. Она ведь в каждом письме уговаривала его одеваться потеплее или не пить холодное в жару – ну какая тут может быть правда? Да и кому от нее будет лучше – от правды? Впрочем, Джейк по возможности старался держаться около реальных событий. В конце концов, у полковника и в самом деле недавно был день рождения. И они хотели отметить... Но в последнее время бои шли один за другим, короткие ночные передышки не приносили облегчения. Впрочем, полковнику повезло. Его контузило, и он, должно быть, сейчас отдыхает в госпитале. Нужно ли маме знать об этом, чтобы все время думать о том, что то же самое, или еще что похуже, может произойти и с Джейком. Да она и так, наверное, думает, зачем еще добавлять...
Дверь тихонько скрипнула. Джейк, нахмурившись, уткнулся в письмо.
- Кинкейд! Почему занимаешься посторонними делами после отбоя? – раздался над ухом приглушенный голос.
Рядом безликой тенью стоял Кристофер Блэйн, видимо, делал последний обход.
- Отвали, Блэйн, - тихонько посоветовал Джейк.
- Лейтенант Блэйн, - возмущенным шепотом поправил Крис.
- Отвали, лейтенант Блейн. – согласился Джейк.
- Заканчивай с этим, - неумолимо велел Крис. Он терпеть не мог эти обходы. В каждой казарме какой-нибудь бардак. И ему почему-то никак не удавалось навести железную дисциплину. Как у старшего сержанта Бакли. Или у Добсона. Это здорово раздражало.
- Я завтра хочу попробовать отправить, - примирительно сообщил Джейк. – Ну, если будет возможность. Днем же некогда писать.
- Завтра не выйдет.
- Почему это?
Крис оглядел спяших солдат и кивнул Джейку.
- Хватит тут болтать, выйдем.
Они вышли под навес, в пробирающий ночной холодок.
- Ну, что там еще? - спросил Джейк.
- Завтра мы наступаем.
- С какой это радости? – присвистнул Джейк. – До сих пор они нас теснили.
- Приказ, - не без досады ответил Крис. Он неплохо разбирался в стратегии, и предчувствовал, что ничем хорошим это наступление не закончится. Но все уже было обговорено. Приказ.
Джейк от души выругался. И ничего не поделаешь.
Вернувшись к своему местечку, Джейк снова взялся за карандаш.
«Сейчас заходил Крис Блэйн.», - писал он, - «Мы немного поговорили о планах на завтра. Сейчас нужно идти спать, с этим у нас строго. Передавай привет Сэмми. Обнимаю. Твой сын, Джон Кинкейд».
Выходила ровно страница. Джейк вздохнул. Жаль, завтра не получится отправить. Тогда бы он раньше получил ответ. Что бы там ни было, Джейк любил мамины письма. От них так хорошо веяло домом и заботой – тем, к чему он привык, и о чем никак не мог забыть даже здесь. Она писала обо всем – о своих обычных делах («нашла в газете чудесный рецепт, не скажу, что – попробуешь, когда вернешься» ) о соседях («к Стивенсам опять приходил полисмен» ), о Сэмми «не слушай его, со мной все в порядке, обычная простуда» ), о том, что Джейку следует делать, если он сам вдруг простудится, он новостях с фронта, которые они получают из газет...
Джейк так и уснул, досадуя (и за досаду пряча страх перед предстоящим боем) о том, что завтра так и не удасться отправить письмо. Но он не знал, что мама не прочитает его, когда бы оно ни было отправлено. Джейк и представить не мог, что мама тоже часто пишет ему неправду.

@темы: chasing rainbows, fanfiction

---

Томас Дэвид Маклафлин.

Чуть-чуть поскринила. )
Скрины увеличиваются.











 
 

 

@темы: screencaps, trojan horse

---

Это песня... ) Правда, не очень веселая...

О, а я рассказывала еще такой прикол про Кинозал?
Их у Кинозала до кучи, но этот граничит с маразмом.
Вобще многие граничат, но этот прямо вплотную стоит.
Они сортируют раздачи, оставляя лучшие.)
Лучшими, считаются, например, фильмы с озвучкой.
То есть, в самом деле - убирают выложенный ранее фильм с субтитрами и оставляют страшненькую одноголосую озвучку. ))) То есть выбора, что скачать - фильм с сабами или с пугающий озвучкой нет - на этом сайте у народа нет. ))) Не, опыт показывает, что давнее решение никогда не делать там раздачb было очень правильным.)

@темы: random

---

Фанатская футболочка.)

Ну, надо и в деле показать. )
Думаю, я в этой футболочке буду спать и видеть сны - она большая, удобная и из хлопка!

 

Тут видно оформление футболочки.

 



А тут видно еще и Дифенбекера.)



 

@темы: due south

---

:-))))))))))))))

На рутрекере пошла такая пьянка - появился "Ганлесс" в любительской озвучке.
Ну, мне ж всегда любопытно послушать. ))) Комментировать озвучку не буду - и так все ясно.)
В раздече жуткое описание и стоит пометка "переводчик не опознан". Прямо криминальный опус какой-то. )))
Ну, я-то быстро опознала переводчика.) Это было просто. ) У народа простые нравы.)
Люди по-прежнему наивно жаждут дубляжа. )))

@темы: gunless