I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Я уже много раз рассказывала вам, как моя бабушка склонна отжигать, вот очередной случай.
Когда мы сидим за столом с гостями, то я и мама постоянно находимся в тонусе. Главное, чтобы никто из гостей не кашлянул или, того хуже, не закашлялся. Потому что, если это случится, то бабушка неминуемо начнет рассказывать свой любимый застольный анекдот. Звучит он так: "Сидят за столом хозяйка и гости, и вдруг один из гостей закашлялся. А хозяйка и говорит: "Что, в два горла жрать сюда пришли?!". Вот так прямо и рассказывает. Тут, сами понимаете, гостям перестает лезть даже в одно горло. А однажды, и вовсе отпад произошел.
Собрались мы по какому-то случаю с гостями, и, вот, кто-то из них кашлянул. Бабушка принялась лихорадочно жевать, чтобы успеть по горячим следам рассказать историю про два горла. Мы с мамой в это время смотрели на бабушку и делали страшные глаза.
- Вот, я вам сейчас расскажу... - обрадованно заявила бабушка.
- Ой, вы еще вот это не попробовали! - с нажимом перебила мама, передавая салатницу.
- ...кое-что интересное, - проигнорировала намек бабушка.
- Да-да, что-то такое помним, - быстро заверила я. - Давай я тебе салатику еще...
- ... как раз в тему!
Но с момента неосторожного кашля уже успело пройти время, и бабушка поняла, что история не будет актуальной.
- Кушайте, кушайте! - облегченно предложила всем мама.
Это было ошибкой.
- Вот-вот! - снова заговорила бабушка, - как раз! Смешную историю вам расскажу! Сидят, значит, за столом хозяйка и гости, час сидят, два сидят. Наконец, гости говорят - спасибо за все, наелись. А хозяйка отвечает - кушайте, гости дорогие, кушайте! А если совсести совсем нет, то приходите и завтра!
Занавес...
Когда мы сидим за столом с гостями, то я и мама постоянно находимся в тонусе. Главное, чтобы никто из гостей не кашлянул или, того хуже, не закашлялся. Потому что, если это случится, то бабушка неминуемо начнет рассказывать свой любимый застольный анекдот. Звучит он так: "Сидят за столом хозяйка и гости, и вдруг один из гостей закашлялся. А хозяйка и говорит: "Что, в два горла жрать сюда пришли?!". Вот так прямо и рассказывает. Тут, сами понимаете, гостям перестает лезть даже в одно горло. А однажды, и вовсе отпад произошел.
Собрались мы по какому-то случаю с гостями, и, вот, кто-то из них кашлянул. Бабушка принялась лихорадочно жевать, чтобы успеть по горячим следам рассказать историю про два горла. Мы с мамой в это время смотрели на бабушку и делали страшные глаза.
- Вот, я вам сейчас расскажу... - обрадованно заявила бабушка.
- Ой, вы еще вот это не попробовали! - с нажимом перебила мама, передавая салатницу.
- ...кое-что интересное, - проигнорировала намек бабушка.
- Да-да, что-то такое помним, - быстро заверила я. - Давай я тебе салатику еще...
- ... как раз в тему!
Но с момента неосторожного кашля уже успело пройти время, и бабушка поняла, что история не будет актуальной.
- Кушайте, кушайте! - облегченно предложила всем мама.
Это было ошибкой.
- Вот-вот! - снова заговорила бабушка, - как раз! Смешную историю вам расскажу! Сидят, значит, за столом хозяйка и гости, час сидят, два сидят. Наконец, гости говорят - спасибо за все, наелись. А хозяйка отвечает - кушайте, гости дорогие, кушайте! А если совсести совсем нет, то приходите и завтра!
Занавес...
