I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
...что отзывов на "Пращи и стрелы" вроде этих становится все больше и больше.
А негативных или даже нейтральных, что уникально, я считаю, нет ни одного. Нигде. Я ведь их еще кучу на английском читала.
Сегодняшнее с торрентов.

"Огромное спасибо!!! Вчера, на одном дыхании посмотрела первый сезон!!! Спасибо за раздачу, перевод, субтитры! Титаническая работа!!! Но, фильм стоит того!!! Получила огромное удовольствие! Море настоящего, хорошего юмора, который гармончен с серьезностью того, что хотели сказать авторы! Отличная актерская и режиссерская работа!!! Сериал захватил сразу и не смогла лечь спать недосмотрев! Сегодня буду смотреть второй сезон, уверена восторгов будет больше! Гросс ВЕЛИКОЛЕПЕН! Еще раз большое-большое спасибо!!!"

"Посмотрела второй сезон. Что сказать? Он еще лучше первого. Прямо наслаждалась каждым моментом. Прекрасны все, второстепенных ролей нет, как класса. Даже не могу выбрать любимчика. Хотя, конечно, Джеффри вне конкуренции
И еще раз спасибо переводчикам. Без вас бы я до него точно не добралась бы."

Жмите на картинку, и будет вам радость.

 Настоящее представление - за кулисами.





I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Задним числом узнала, что в конце прошлого месяца сериал "Санта-Барбара" отметил свой двадцатипятилетний юбилей. И хотя, в понимании многих (в том числе и моем) "Санта-Барбара - это синоним довольно нудных, длинных и поверхностных страстей, нельзя отрицать, что в свое время этот сериал был частью жизни многих людей. У нас его, помнится, смрирела вся семья и обсуждала все события как жизнь ближайших соседей. Мама даже повесила на стену плакатик - свадебная фотография Круза и Иден.
Я иногда играла в Круза Кастильо и заглядывалась на Мэйсона. Но особенно меня завораживали поиски таинственного Брайна. У меня в голове на эту тему даже складывались подобия фиков, хотя о существовании фиков, я естественно в ту пору не подозревала. Так что в свое время вме это было довольно важно и интересно. Поэтому неплохо вспомнить о "Санта-Барбаре" по случаю. Ибо все, что вызывает хоть каплю ностальгии, достойно воспоминаний!



I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Задним числом узнала, что в конце прошлого месяца сериал "Санта-Барбара" отметил свой двадцатипятилетний юбилей. И хотя, в понимании многих (в том числе и моем) "Санта-Барбара - это синоним довольно нудных, длинных и поверхностных страстей, нельзя отрицать, что в свое время этот сериал был частью жизни многих людей. У нас его, помнится, смрирела вся семья и обсуждала все события как жизнь ближайших соседей. Мама даже повесила на стену плакатик - свадебная фотография Круза и Иден.
Я иногда играла в Круза Кастильо и заглядывалась на Мэйсона. Но особенно меня завораживали поиски таинственного Брайна. У меня в голове на эту тему даже складывались подобия фиков, хотя о существовании фиков, я естественно в ту пору не подозревала. Так что в свое время вме это было довольно важно и интересно. Поэтому неплохо вспомнить о "Санта-Барбаре" по случаю. Ибо все, что вызывает хоть каплю ностальгии, достойно воспоминаний!





@темы: movies, pictures

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

По крайней мере с RSS - это не я туплю, а мудрят на ЖЖ.
Так что пока буду копировать текущие записи, раз уж начала.

Ну вот, моя давняя задумка исполнилась!
Теперь я могу не таскать общий рабочий ноутбук со второго этажа на четвертый и обратно и не беспокоится о том, что кому-то он строчно понадобится для перзентации и еще чего-нибудь, потому что у меня теперь есть свой! И печатать документацию теперь можно на свободнах парах, а не вечером дома или в библиотеке за компьютером, который только включается минут пятнадцать.
Скалли очень рада, потому что эта штука совершенно классная! У нее просто потрясающая встроенная веб-камера и микрофон, куча дополнительных возможностей, с которыми я еще полностью не разобралась, большущий жесткий диск и куча оператвной памяти.
Мишель, мне его помог выбрать и классно настроил.
Я решила назвать свой ноутбук Джосайей, потому что мне по странному стечению обстоятельств всегда нравилось это имя.
Итак, он - Джосайя!


P.S. Мишель сейчас выдал: "Ты скажи там своим, что ты теперь можешь субтитры клепать, не вставая с дивана". *g*

Photobucket



@темы: кое-что про меня

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
У меня опять непонятно что с RSS. :-(
Не удивляйтесь...

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Ну вот, моя давняя задумка исполнилась!
Теперь я могу не таскать общий рабочий ноутбук со второго этажа на четвертый и обратно и не беспокоится о том, что кому-то он строчно понадобится для перзентации и еще чего-нибудь, потому что у меня теперь есть свой! И печатать документацию теперь можно на свободнах парах, а не вечером дома или в библиотеке за компьютером, который только включается минут пятнадцать.
Скалли очень рада, потому что эта штука совершенно классная! У нее просто потрясающая встроенная веб-камера и микрофон, куча дополнительных возможностей, с которыми я еще полностью не разобралась, большущий жесткий диск и куча оператвной памяти.
Мишель, мне его помог выбрать и классно настроил.
Я решила назвать свой ноутбук Джосайей, потому что мне по странному стечению обстоятельств всегда нравилось это имя.
Итак, он - Джосайя!


P.S. Мишель сейчас выдал: "Ты скажи там своим, что ты теперь можешь субтитры клепать, не вставая с дивана". *g*

Photobucket





@темы: i amore it

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Не креатива, ни серий, это непривычно...
А, ну только перед сном уже всякие сюжеты начинают возвращаться. 



Photobucket

Photobucket 

читать дальше 





@темы: due south

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Не креатива, ни серий, это непривычно...
А, ну только перед сном уже всякие сюжеты начинают возвращаться. 



Photobucket

Photobucket 

читать дальше 





@темы: due south

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

В детсве мне пели довольно необычные колыбельные.
Ну, речь о том детстве, которое я уже помню,
Самая необычная - колыбельная (которая на самом деле вовсе не колыбельная) про Фиделя:

Слышишь чеканный шаг -
Это идут барбудо;
Солнце над ними как огненный стяг
Слышишь чеканный шаг!

Родина или смерть!
Стала легендой Куба,
Так говорил вдохновенно Фидель -
Родина или смерть!

Грустная колыбельная.

Из края в край вперед иду,
И мой сурок со мною,
Под вечер кров себе найду,
И мой сурок со мною.
И мой всегда, и мой везде,
И мой сурок со мною...

А продолжение я точно не поню...

Философская колыбельная.

Три красавицы небес
Шли по улицам Мадрида
Донна Клара, донна Рэс
И красавица Флорида.

На одной из площадей
Мальчик в нищем одеянье
Робко руку протянул
Девушкам за подаяньем

Донна Клара так щедра,
Что дала ему реалу,
Донна Рэс ещё щедрей,
Что дала ему две пары,

А Флорида так бедна,
Но в душе он реала,
Вместо золота она
Бедняка поцеловала.

И теперь идет молва,
Что по улицам Мадрида
Ходит девушка одна
И зовут ее Флорида.

Она с темную косой
И с печальными глазами,
А о чем она грустит,
Догадайтесь уже сами... 
 

 





@темы: memories

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

В детсве мне пели довольно необычные колыбельные.
Ну, речь о том детстве, которое я уже помню,
Самая необычная - колыбельная (которая на самом деле вовсе не колыбельная) про Фиделя:

Слышишь чеканный шаг -
Это идут барбудо;
Солнце над ними как огненный стяг
Слышишь чеканный шаг!

Родина или смерть!
Стала легендой Куба,
Так говорил вдохновенно Фидель -
Родина или смерть!

Грустная колыбельная.

Из края в край вперед иду,
И мой сурок со мною,
Под вечер кров себе найду,
И мой сурок со мною.
И мой всегда, и мой везде,
И мой сурок со мною...

А продолжение я точно не поню...

Философская колыбельная.

Три красавицы небес
Шли по улицам Мадрида
Донна Клара, донна Рэс
И красавица Флорида.

На одной из площадей
Мальчик в нищем одеянье
Робко руку протянул
Девушкам за подаяньем

Донна Клара так щедра,
Что дала ему реалу,
Донна Рэс ещё щедрей,
Что дала ему две пары,

А Флорида так бедна,
Но в душе он реала,
Вместо золота она
Бедняка поцеловала.

И теперь идет молва,
Что по улицам Мадрида
Ходит девушка одна
И зовут ее Флорида.

Она с темную косой
И с печальными глазами,
А о чем она грустит,
Догадайтесь уже сами... 
 

 





@темы: memories

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Мои сейчас смотрят Хорнблауэра, а я бегаю к ним в комнату, ловить любимые моменты.
Времени на креатив и переводы сейчас совсем нет, но время проходит незаметно - мы гуляем, смотрим фильмы, разговариваем. А еще у нас прибавление в семействе. У Катиной сестры Люды и ее мужа в понедельник родилась дочка!
Мы ее уже видели по скайпу и на фографиях. Она такая классная!!! Зовут Аня.
А еще надо мне заполнять кое-какие документы по работе - много и заумно, и ужасно не хочется, и я все откладываю, а потом буду в последней день все делать.
А еще у меня задумано одно дело, к которому я  уже подключила Мишеля.
Как только сделаем, я вам все расскажу.

 




@темы: family matters

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Мои сейчас смотрят Хорнблауэра, а я бегаю к ним в комнату, ловить любимые моменты.
Времени на креатив и переводы сейчас совсем нет, но время проходит незаметно - мы гуляем, смотрим фильмы, разговариваем. А еще у нас прибавление в семействе. У Катиной сестры Люды и ее мужа в понедельник родилась дочка!
Мы ее уже видели по скайпу и на фографиях. Она такая классная!!! Зовут Аня.
А еще надо мне заполнять кое-какие документы по работе - много и заумно, и ужасно не хочется, и я все откладываю, а потом буду в последней день все делать.
А еще у меня задумано одно дело, к которому я  уже подключила Мишеля.
Как только сделаем, я вам все расскажу.

 




@темы: family matters

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Мне тут Мишель дал примерить наручники.
Не знаю, откуда он их достал и для каких целей, от этого вопроса я деликтно воздержалась.
Шткука прикольная, но беспокойная. Через пару минут появляется дикое желание от них освободиться - а никак.
- Вы щас доиграетесь, - мрачно посулил папа. - Ключи хоть под рукой?
- Ага, - рассеянно отозвался брат, беспокойно озираясь в комнате.
- Ну? - забеспокоилась я.
- Сейчас-сейчас... в крайнем случае ложись с ними спать так, чтобы мама не видела, а завтра запишемся к механику.
- Что?!!
Ключи нашлись, ничего. *g*



@темы: random

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Мне тут Мишель дал примерить наручники.
Не знаю, откуда он их достал и для каких целей, от этого вопроса я деликтно воздержалась.
Шткука прикольная, но беспокойная. Через пару минут появляется дикое желание от них освободиться - а никак.
- Вы щас доиграетесь, - мрачно посулил папа. - Ключи хоть под рукой?
- Ага, - рассеянно отозвался брат, беспокойно озираясь в комнате.
- Ну? - забеспокоилась я.
- Сейчас-сейчас... в крайнем случае ложись с ними спать так, чтобы мама не видела, а завтра запишемся к механику.
- Что?!!
Ключи нашлись, ничего. *g*



@темы: random

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

@темы: pictures, random

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

@темы: pictures, random

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.


Мой основной журнал находится здесь - Дневник Scally.

Мое творчество - фанфики, фанарт, рассказы, стихотворения и клипы.
В основном пишу фанфики по фэндомам Строго на юг, Пращи и стрелы и В погоне за радугами.

Русскоязычное сообщество сериала Строго на юг - находится здесь.
В этом соообществе можно поделиться впечатлениями о сериале, обсудить персонажей и эпизоды, посмотреть скриншоты из серий, послушать саундтрэки, а также представить свое творчество по теме, ибо фанфики, фанарт, клипы и прочие проявления фантазии участников сообщества только приветствуются!
Рады видеть там всех, кому нравится этот сериал!

А это я с моими любимыми героями - Бентоном Фрейзером, Рэем Веккио и Джеффри Теннантом.

Image Hosted by ImageShack.us

А вот никто не знает, как сделать, чтобы эта запись всегда была вверху, и не поднимать ее каждый раз?

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Хотите просто поржать?
Вот это - мои словари английского языка. То есть, даже не все еще. Остальные словари (немецкие, латышские, русские) количеством примерно равны английским.
Мой любимый, незаменимый и вобще самый-самый - Оксфордский словарь. Думаю, теперь в раздел любимых попадет таже словарь Макмиллана.






@темы: книжное

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Сфотографируйте свою книжную полку и поставьте фотографию в своем дневнике. Если считаете нужным, напишите к фотография пояснения.

Ну, вот моя книжная полка - основная. Есть еще объемная тумбочка, на которой стоит телевизор - там тоже много всего. И на подоконнике моем тоже... Книги громоздяться во всю длинну в несколько стопок, как в комнату белый свет проникает - непонятно. Некоторо время назад у меня на книжной полке было все так аккуратно расставлено, а теперь все снова приближается к состоянию бардака, ибо я повадилась взять что-нибудь с полки, почитать и сунуть на подоконник, куда руку протяни, и сразу можно до книг добраться. Поэтому в аакуратных рядах книг можно видеть пробелы. Книги на каждой полке размещены в два ряда, но второй ряд увидеть проблематично. *g*
А что у вас на книжной полке?

Photobucket

Рассмотреть подробнее - http://i123.photobucket.com/albums/o285/Scallym/Miscellaneous/P1210825-1.jpg .



@темы: книжное

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Вот, что мне Мишель с Катей привезли.
Дааааааавно уже хотела, но где ж ее у нас найдешь.

Photobucket





@темы: books