Не знаю, как насчет эпичности, но то что я на этой сцене надолго уронила челюсть - это да.
На самом деле ничего такого привычно-пугающего, что бывает в фильмах там нет. Дело в неожиданном повороте и в том, как это сыграно.... Как я уже и говорила, я смотрела экранку. Хорошую экранку - в ней почищены лишние звуки из зала, но когда народ слишком бурно реагирует, все равно слышно. Вот здесь, пожалуй, реакция была самая бурная - подвывания народа и аплодисменты. Но я понимаю этих людей! )))
Пояснения по-поводу сцены...Полицейский Джай, узнавший их тайну и нарочно завязавший дружбу с доверчивым Самаром, и уже зная, что его очень легко взять в оборот, решил действовавть наверняка. Он признается Самару, что познакомился с ним, чтобы раскрыть дело, но уверяет, что в самом деле считает его своим другом и хочет помочь. Так что если Самар придет в полицию с признанием, то это будет лучше и для него и для брата. В общем, давит на то, что иначе все равно их скоро поймают, и если Самар будет упрямиться, то окончательно всех подведет. А дальше...