С другой стороны, индийские фильмы (из тех, что я видела) в этом смысле почти все как на подбор - очень хорошие озвучки.
В "Лагаане" разве что перевод сильно подкачал, а вот сама озвучка - все как надо. Посмотрим, как с Dhoom 3, будем надеяться, что справятся.
Озвученный на русский трейлер Dhoom 3.
А хорошо его сделали. Эффектно, и никаких секретов не выдали. )))