Отрывок из "Цвета Шафрана" о протестах против "Комиссии Саймона", послужившая подъёму национально-освободительного движения в Индии и клятве революционеров. За кадром звучит стихотворение Sarfaroshi ki Tamanna в исполнении Амира, написанное Рампрасадом Бисмилом - одним из революционеров, о котором рассказывается в фильме. Я опять вернусь к идее, что Амиру надо бы почаще читать стихи. Вот тут завораживает просто, столько всего в голосе...



В переводе мне тоже очень нравится, как читают, но не пробирает так, как в оригинале.