Перевела небольшую социалку с участием Гиты.
Заодно нашла программу для субтитров, в которой я разбираюсь.
А еще - конветер для добавления субтитров к видео. Раз уж... )))