I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
среда, 23 марта 2011
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Недавно убирала в кабинете, обнаружила в одном из ящичков архивного шкафчика бутылку пива. Ту, что мне Зигмунд из Норвегии еще в прошлом году в начале лета привез. ) Я сначала хотела отдать ее кому-нибудь из коллег, но сразу не подвернулось подходящего момента передать втихую. Все же учебное заведение. ))) Решила, отдам позже, сунула в ящичек и, естественно, забыла. Так что компромат очень долго лежал у меня в кабинете. )))
вторник, 22 марта 2011
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Мне сегодня снилось, как я писала сочинение... по "Пашендалю". )))))
Ну, вот, мол, сессия, экзамен, не помню, по какому предмету, и профессор напоследок, видимо, решил над нами поиздеваться. "Задание вам", - говорит, - такое - написать сочинение о каком-нибудь фильме про войну, и чтобы подробный сюжет был, и история создания". И вот представьте картину - вся группа в жуткой панике, они вобще не это готовили, если они и могут описать какой-то фильм про войну, то уж точно не в деталях, а про историю созданя и говорить нечего. И только я, засияв, хватаю листок и начинаю строчить с дикой скоростью. Мне тут, сами понимаете, и думать особо не надо. И, вот, я пишу, сочинение приобретает вид неприличных размеров (а у меня, между прочим, еще даже про рыбалку с дедушкой Данном ничего не написано), на минуту отвлекаюсь перевести дух и вижу, что однокурсники сидят с пустыми листками и смотрят на меня с тихой ненавистью. Они, наверное, решили, что я заранее прознала о коварном задании, сама подготовилась, а им нарочно ничего не сказала. Вобще-то я на экзаменах всем что-нибудь подсказываю, если в том есть необходимость, сама, бывает, из-за этого не успеваю все доделать, в этот раз случай был не тот, чтобы можно было что-то подсказать.
- А чего?.. - удивленно спросила я, озираясь.
- Что там у тебя? - спрашивают.
- Пашендаль, - неуверенно ответила я.
- Что?
- Про Даля зачем-то пишет, - пояснил кто-то неуслышавшим.
- Да не Даль, а Пашендаль! - поправила я (про Даля я в детстве писала). - Первая мировая? Бельгия? Я вам могу потом показать...
Договорились мы о чем-то или нет, не помню, но я решила не обращать ни на кого внимания, и стала вспоминать, что интересное про "Пашендаль" я еще не написала. Надеюсь, время на работу у нас было ограничено. )))
Ну, вот, мол, сессия, экзамен, не помню, по какому предмету, и профессор напоследок, видимо, решил над нами поиздеваться. "Задание вам", - говорит, - такое - написать сочинение о каком-нибудь фильме про войну, и чтобы подробный сюжет был, и история создания". И вот представьте картину - вся группа в жуткой панике, они вобще не это готовили, если они и могут описать какой-то фильм про войну, то уж точно не в деталях, а про историю созданя и говорить нечего. И только я, засияв, хватаю листок и начинаю строчить с дикой скоростью. Мне тут, сами понимаете, и думать особо не надо. И, вот, я пишу, сочинение приобретает вид неприличных размеров (а у меня, между прочим, еще даже про рыбалку с дедушкой Данном ничего не написано), на минуту отвлекаюсь перевести дух и вижу, что однокурсники сидят с пустыми листками и смотрят на меня с тихой ненавистью. Они, наверное, решили, что я заранее прознала о коварном задании, сама подготовилась, а им нарочно ничего не сказала. Вобще-то я на экзаменах всем что-нибудь подсказываю, если в том есть необходимость, сама, бывает, из-за этого не успеваю все доделать, в этот раз случай был не тот, чтобы можно было что-то подсказать.
- А чего?.. - удивленно спросила я, озираясь.
- Что там у тебя? - спрашивают.
- Пашендаль, - неуверенно ответила я.
- Что?
- Про Даля зачем-то пишет, - пояснил кто-то неуслышавшим.
- Да не Даль, а Пашендаль! - поправила я (про Даля я в детстве писала). - Первая мировая? Бельгия? Я вам могу потом показать...
Договорились мы о чем-то или нет, не помню, но я решила не обращать ни на кого внимания, и стала вспоминать, что интересное про "Пашендаль" я еще не написала. Надеюсь, время на работу у нас было ограничено. )))
понедельник, 21 марта 2011
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Из "Набросков для романа".
В другом сновидении, в котором я тоже не участвовал, одному человеку явился ангел (или дьявол, не помню точно) и предсказал, что, стоит ему полюбить хоть одно живое существо, стоит только подумать о ком-нибудь с нежностью — будь то жена или ребенок, знакомый или родственник, друг или случайный попутчик, — и в то же мгновение рухнут все его планы и проекты, люди с презрением отвернутся от него, и самое имя его будет забыто. Но если рука его не приласкает ни одно живое существо, если ни для кого не найдется у него в сердце теплого уголка, тогда его ждет удача, он преуспеет во всех своих делах, и день за днем будут расти его богатства, будет крепнуть его могущество.
Ну и это тоже, конечно - небольшой рассказ "Человек, котороый сбился с пути".
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
воскресенье, 20 марта 2011
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Так выразилась о "Стрелах" Сьюзан Койн.
Кстати, очень приятно было узнать, что она знает русский язык!
Сьюзан адаптирует пьесы Чехова и частично занимается переводами.
Вобще, талантливый человек очень. Знакомый с форума с восторгом рассказывал о ее книге "В королевстве эльфов: воспоминание о волшебном лете и удивительной дружбе". Из книги еще выясняется, откуда в ней вот эта любовь к Шекспиру и понимание его текстов. Я процитирую сообщение этого пользователя, который кратко рассказал о чем книга: "Когда Сюзан была маленькая, ее семья проводила каждое лето, говоря по-русски, на даче - в небольшом летнем домике на берегу лесного озера. В соседнем домике жила супружеская чета пенсионеров, мистер и миссис Мойр, и пятилетняя Сюзан часто помогала им в саду, а после мистер Мойр читал ей "Алису в Стране Чудес" или играл с ней в шахматы. Между их участками стоял старый, обросший мхом камин - все, что осталось от когда-то стоявшего там коттеджа. Отец Сюзан как-то сказал ей, что теперь в этом камине живут садовые эльфы. С тех пор Сюзан стала оставлять там для эльфов воду в ореховых скорлупках и прочие мелочи. А однажды, проходя мимо камина, она вдруг заметила там письмо! Написанное на розовой бумаге, запечатанное сургучом, оно было адресовано Сюзан в собственные руки. Эльфийская принцесса Нутси Та поблагодарила Сюзан за заботу и начала рассказывать ей про королевство эльфов (а также пикси, кобольдов и прочих волшебных существ) - про королеву Маб, Оберона, Ариэля... Интересно, что хотя Нутси Та не умела читать и писать и диктовала свои письма одному из "смертных", она в своих описаниях очень к месту цитировала Шекспира ("Сон в летнюю ночь", "Ромео и Джульетта", "Буря"
. Вот так, пишет автор, "началась переписка, которая длилась целое лето, и продолжает освещать мою жизнь до сих пор".
Но вернемся к Чехову. У меня на работе всегда лежит томик-другой рассказов Чехова. Время от времени я его там читаю. А в этот раз начала читать на работе, а продолжила уже с домашним сборником дома. Читала подряд все рассказы. И вот что удивительно у этого автора. Некоторые его рассказы очень содержательны и, естественно, читаются с большим интересом - "Анна на шее", например. Но некоторые совершенно не о чем, как "Дочь Альбиона". Но читаешь их с не меньшим интересом, перечитываешь по многу раз, будто бы и заново - не текст, а мелодия; сам процесс чтения доставляет глубокое удовольствие. Открывать книгу с рассказами Чехова нужно осторожно. Потому что остановиться будет очень трудно. Вот поэтому сравнение "Стрел" с Чеховом меня ничуть не удивляет (хотя, я думаю, там имелась ввиду сама атмосфера). Со "Стрелами" у меня очень похоже.
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Папа: Почему этот стул скрипит?
Я: Потому что ты на нем сейчас сидишь.
Мама (про актимель) Это не вода, это еда!
Папа: Ну, может, я хочу есть воду!
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Вы оставляете комментарий, где указываете, с какого времени существует ваш дневник, а я называю вам наугад неделю, месяц и год. Вы выбираете любую запись за эту неделю, снова публикуете ее в своем журнале и комментируете с точки зрения себя сегодняшнего.
От kehlen_crow вторая неделя февраля 2006 .
Что-то нереальное - за всю неделю только одна запись! Запостила свое детское стихотворение. Ну, как детское - лет в тринадцать написанное. )))
***
Закидоны.
Эх, умела же я раньше писать бодро и весело! А сейчас особого веселья в моих гм... виршах не наблюдается. При этом считаю себя оптимистом. Есть ли это парадокс? Милое детское стихотворение, навеянное шедевром любимого композитора
В лесочке, что за озером,
Где летом шумно, весело
От звонких птичьих песенок
И пахнет сладким клевером,
Деревья к небу тянутся:
Широкие и стройные,
Шумливые, спокойные –
Кому какие нравятся.
Утихло лето буйное,
Стоят они печальные,
Раздетые, прощальные.
А осень – время хмурое,
Да со своими дочками –
Дождями – все стараются,
Играют, забавляются
С последними листочками.
Березки поскучневшие,
Рябины, сосны тонкие
Стряхнули капли звонкие,
Ну, а дубы опавшие,
Раскинув плечи сильные,
Любуются кокетками,
Им нежно шепчут ветками
Про их красу обильную.
Зима на праздник трудится:
Березки тонкоствольные,
Обняв дубы огромные,
Под звуки вьюги кружаться.
И инеем украшены,
На ветерке качаются,
Морозу улыбаютя,
Невестами одетые.
Трава лишь мягким ковриком
В лесу полчнки выстлала,
Весна лучами чистыми
Накрыла, словно зонтиком
Кусты, деревья с почками:
Природа просыпается,
Встает и умывается
Весенними цветочками!
***
Ну, что сказать... Сейчас стихотврение кажется ужасно наивным, косяки видны, но вобще нравится. Я, как говорится, не пишу то, что бы мне самой не нравилось. Да, тринадцать лет... Мои одноклассницы толпой писали про мальчиков, а я, вот, про деревья. ))) У кого что. )))
От ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=2)
grafini третья неделя июля 2010.
Ну, вот тут уже выбор был! ) Я выбрала запись о классном музыкальном клипе, которым я вдохновилась настолько, что даже песню перевела. Даже в рифму, а не подстрочником. А потом из этого перевода Saavik сделала субтитры, и поставила снова не YouTube, уже с сабами.
***
Для любителей котов, рэпа и просто классного позитива. )
Вчера поставила чудесное видео про котенка Спарту - http://users.livejournal.com/_scally/962784.html?mode=reply .
Отличный клип, снятый классным парнем, который определенно души не чает в своем котенке.
Замечательная песенка, чудесное видео. Я так впечатлилась, что даже решила песню перевести.
Ну она такая... вся рэповая. Ктобы мне сказал, что я буду переводить рэп!
Но я постаралась максимально дословно и в рифму, и чтобы спеть как-нибудь можно было.
В общем, кино и перевод - фанфика опять сегодня не вышло...
Песня про вредного котенка.
Пару месяцев назад я завел себе котенка
Он был милым, но теперь у меня сидит в печёнках.
Этот котик словно ниндзя - он крадется ко мне,
Этот котик - он вояка, вы представьте себе!
Посмотрите, что за злюка, что мне сделал с рукой,
С ним пришлось мне навсегда позабыть про покой.
Он не жалует игрушки, лучше будет мучать вазу,
Наливаю в миску воду, он же пьет из унитаза.
Хоть в шкафу его закрой - все ему по барабану,
Он сжевал мои ботинки и толчется по дивану.
Изодрал, представьте, кресло, изодрал, ну прямо в клочья;
Все не можется ему - кот тусит и днем и ночью.
Он на редкось энергичен - заведешь с полоборота.
Шевельнется что-нибудь, так ему уже забота.
Доставать людей и драться - в этом часть его азарта,
Потому я и придумал - назову-ка его Спарта!
Эй, крошка Спарта, может хватит уже драк?
Кот кусаться любит только так, так, так.
Эй, крошка Спарта, может хватит уже драк?
Кот кусаться любит только так, так, так.
Где же ты теперь? Крадешься осторожно?
Может, под диваном? А что, вполне возможно!
К голове прижаты уши, чтоб никто не смог поймать.
Мне прицелился на ноги, и готов атаковать.
Знаю-знаю, за углом ты давно за мной следишь.
Чтобы после вдруг подпрыгнуть, и поймать меня как мышь.
Разве ты невидика? Но хоть случай удобный,
Лучше сам вылезай, я пока еще добрый!
Где таишься, я ведь знаю, так что можешь не стараться.
Слушай, котик, предлагаю - почему б тебе не сдаться?
Даже если нападешь, я вполне уже готов.
И в защитном механизме не боюсь таких котов.
Вроде слышу, кот ползет как диверсант под кроватью,
Ты сбиваешь меня с толку, чтоб не мог тебя поймать я.
Можешь красться сколько хочешь, но в расплох ты не застанешь.
Ты всегда меня гоняешь, но сегодня гнать не станешь!
Эй, крошка Спарта, может хватит уже драк?
Кот кусаться любит только так, так, так.
Эй, крошка Спарта, может хватит уже драк?
Кот кусаться любит только так, так, так.
Я загнал его в угол, этот кот теперь мой,
В этот раз ему не скрыться за коробкой пустой.
Я схвачу его прежде, чем глаза его вспыхнут,
А затем... что за бред?.. Он под краном дрыхнет!
Ничего не пойму! Что же с этим котом?
У него есть кровать, но он в нее ни хвостом.
Он лишь только проснется, сразу пробует драться.
Лишь опастность почует, и его не дозваться.
Как я только решил в дом его привести?
Он наделает дел, стоит глаз отвести!
Дома сташно его одного оставлять.
Он ведь может квартиру в пять минут раздолбать!
Ну взгляните на крошку, я уже сожалею.
Он ведь самое милое, что я дома имею.
И я должен добавить, чтоб достичь пониманья:
Вовсе он не драчун, просто жаждет вниманья.
Эй, крошка Спарта, может хватит уже драк?
Кот кусаться любит только так, так, так.
Эй, крошка Спарта, может хватит уже драк?
Кот кусаться любит только так, так, так.
Котик просто хочет показать, как сильно меня любит!
***
Сейчас я по -прежнему в восторге от этой песни! Ну, от клипа в целом. ))
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Ладно, надо про что-то более веселое написать.
У меня сегодня что-то странное с шеей. Ладно, про веселое будет ниже. )
То ли я спала в позе далеко не романтической, то ли еще что, но сегодня неожиданно обнаружилось, что я не могу повернуть (точнее - наклонить, повернуть как раз запросто) голову влево. Вправо, сколько угодно. Влево - очень больно. В остальном - никакого дискомфорта. Я даже сегодня тренировочку осилила - под музыку резво поскала, пресс, там и прочее. Но бабушка меня сегодня за шею обняла, я чуть не завопила. Еле сдержалась. Так и не пойму, в чем дело. Ладно, посмотрим.
Ну, теперь о хорошем.
Купила на днях печенье с кленовым сиропом. Сегодня попробовала, очень вкусное оказалось. Кленовый сироп у нас в последнее время стал очень популярен. При этом я не видела его нигде отдельно - в бутылках, только как добавку. С другой стороны, я никогда не бываю в отделах со всякими приправами и соусами. Надо будет проверить все же, есть ли он там или нет.
Позавчера посмотрела "Запутанную историю" на английском, а сегодня с папой - в переводе. Все же очень хороший мультик. Очень красивый, с замечательными песнями. Нельзя сказать, что сильно смешной, но с юмором. Один из редких случаев, когда женский персонаж мне понравился больше мужского. Несколько потрясающих моментов есть. Ну и ближе к концу они всем устроили, скажу я вам. Папа изпереживался. )))
На торрентах о "Пращах и стрелах" обнаружилась еще парочка очень приятных отзывов и обещание рассказать о них всем знакомым.
суббота, 19 марта 2011
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Я очень редко на кого-то обижаюсь.
Просто я считаю, что большинство обид происходят из-за плохого настроения, неважного самочувствия, проблем - отсюда раздражительность, неосторожные слова, которые часто выливаются в открытый конфликт или затаенную обиду. Но так как все мы люди, и я сама иногда подвержена дурному настроению, то не считаю нужным принимать большинство обид (впрочем нечастых) всерьез. Но одна из очень редких вещей, которую я уже не могу считать мелочью, которая, если такое случается, неизменно обижает меня, и очень глубоко - это недоверее. Хотя, казалось бы, штука самая естественная. И куда логичнее обидеться на брошенную трубку хорошей знакомой, для которой я, организовывая транспорт, оказалась неизвестно чем виноватой, чем на охранника магазина, который, по сути, выполняя свои обязанности, предположил, что я стянула что-то с полки. Но с логикой я, что поделать, не дружна.
Просто я считаю, что большинство обид происходят из-за плохого настроения, неважного самочувствия, проблем - отсюда раздражительность, неосторожные слова, которые часто выливаются в открытый конфликт или затаенную обиду. Но так как все мы люди, и я сама иногда подвержена дурному настроению, то не считаю нужным принимать большинство обид (впрочем нечастых) всерьез. Но одна из очень редких вещей, которую я уже не могу считать мелочью, которая, если такое случается, неизменно обижает меня, и очень глубоко - это недоверее. Хотя, казалось бы, штука самая естественная. И куда логичнее обидеться на брошенную трубку хорошей знакомой, для которой я, организовывая транспорт, оказалась неизвестно чем виноватой, чем на охранника магазина, который, по сути, выполняя свои обязанности, предположил, что я стянула что-то с полки. Но с логикой я, что поделать, не дружна.
Помню, что недоверие очень сильно влияло на меня уже с детства. Запомнился случай, произошедший, когда я училась классе в шестом или седьмом. У меня все еще сохранялись серьезные проблемы со здоровьем, которые порой принимали странные формы. Учителя знали, что иногда мне нужно уйти домой прямо с уроков, это было договорено с родителями. Успокоительные и обезбаливающие, выдаваемые медсестрой, мне не помогали. Мне помимо этого нужно было лечь и полностью отгородиться от звуков, запахов, и по возможности света, и ждать, когда боль пройдет. В противном случае приступы принимали самые нелицеприятные формы и продолжались значительно дольше. Я бы время о времени могла пользоваться этим, прогуливая скучные уроки просто так. Не знаю почему, но я этого не делала. К тому же, я никогда не уходила просто так, я неизменно говорила учителю, с чьего урока собиралась уйти, что мне надо пойти домой, "потому что я неважно себя чувствую". Но однажды мне стало плохо перед уроком домоводства. А учительница задерживалась. И я, как самая умная, все равно захотела ее дождаться, и только тогда уйти, как обычно. Когда она пришла, меня уже здорово скрутило. Одноклассницы перешептывались о том, что я белая как стенка, и что меня трясет. Я кое-как промаршировала к столу учительницы и сообщила ей положение вещей. А она сказала, чтобы я пошла к медсестре и принесла подтверждение (я так и не поняла - письменное?) того, что мне на самом деле нужно идти домой по причине плохого самочувствия, "а то так все начнут уходить". Из этого ее требования мне было важно только одно - она мне не верит. Я ни разу не дала повода не верить мне, но она все равно вот так, в открытую, мне в глаза говорит, что я пытаюсь ее обмануть. Шарахнуло меня тогда этим очень сильно. Почему - сама не пойму. Эта учительница никогда не была для меня каким-то авторитетом, чтобы из-за такого переживать. Что интересно, я зачем-то все же поплелась к медсестре. Ее, конечно, тоже не оказалось. Тогда я вернулась в кабинет, взяла свой рюкзак, и не слова больше не говоря, ушла.
До лекарств и кровати я дома добралась не сразу (из-за чего меня впоследствии скрутило в бараний рог). Потому что, когда я вошла в коридор, повернула ключ и захлопнула дверь, у меня там же, у порога случилось истерика. И я захлебывалась от рыданий именно от той обиды - мне не поверили, не поверили, несмотря на то, что сказанной мною в жизни неправды было очень мало, и она была совсем невинной, и никогда не было явного обмана. Никогда я уже не могла общаться с той учительницей нормально. Отношения были натянуты, но пронять меня ей больше не удовалось ничем и никогда, хотя она старалась Иногда наоборот - я доводила ее. Но, конечно, не демонстративным хамством, а просто... ну отношением. Тем, что я выполняя, задания делала все по своему. Кепка, надвинутая на голову козырьком назад (вместо платка, чтобы убрать волосы во время кулинарных уроков) назад ее бесила, а мне очень даже нравилась. Но реально придраться она не могла - ведь волосы были надежно убраны! Я делала конспекты быстрее всех в классе, и ей не нравилось, что я потом сижу без дела. Сдавая ей готовые рукоделия, совершенно не интересовалась, как она их оценит. Не смеялась ее довольно-таки унылым шуткам. В общем, обе стороны были рады, когда у нас закончилось домоводство.
Второй случай недоверия, оставивший свой след ,случился чуть позже, и сломал во мне очень многое и надолго. Многое я не восстановила до сих пор и вряд ли когда-либо мне удасться это сделать. Я не помню подробностей этой истории. Точнее помню, но стараюсь загнать ее так глубоко в память, насколько это возможно. Вспоминать ее я могу лишь как факт - было такое, ничего не поделаешь. Если начать хоть немного вспоминать подробности, мои тогдашние ощущения - это будет неминуемая истерика. До сих пор. Не так давно я не успела перестать вовремя об этом думать, переключиться. Результат - мокрая подушка, распухшее лицо и полное опустошение. Говорить об этом вслух я не смогу никогда. Физически не смогу. Я однажды пробовала. И поняла, что значит быть немым. Когда просто физически не в состоянии произнести слова - все блокируется.
Моя ошибка в той истории состояла в том, что я рассказала об одном, очень неприятном случае, произошедшим со мной в школе, родителям. Сам по себе это случай был, конечно, на редкость мерзок, но не произвел на меня какого-то разрушающего действия.
И от родителей мне всего лишь хотелось небольшого утешения. Нескольких слов, скажем, "да, ну, не переживай, бывает" было бы достаточно. Но вышло совсем иначе.
Родители не поверили той истоии, которую рассказала я.
Точнее, они сделали вывод, что во всем произошедшем виновата я, что я спровоцировала случившееся.
Они наговорили мне такого от чего я даже сейчас, набирая этот текст, плачу. Уже даже не помня их точных слов, но помня мои тогдашние ощущения. Но самым страшным был тот факт, что они - родители не поверили мне - своей дочери. Просто не поверили в мою версию произошедшего, словно я всю жизнь им лгала на каждом шагу. Я до сих пор не могу понять - почему?
И я уже не могла ничего объяснить, как-то оправдаться. Потому что, во-первых, мне было так плохо, что без рыданий я не могла произнести ни слова, а, во-вторых, потому, что я... им поверила. Поверила, что виновата была я. Оглядываясь назад, я ясно понимаю, что никакой вины у меня не было. Что я не могла отвечать за чужие жестокие поступки. Оглядываюсь назад, я понимаю, почему им повериала. Самосохраниение подсказало такой выход. Очеринить себя перед собой, убедить себя в том, что родители не верят мне потому, что я этого заслуживаю, а не просто так, потому что им будущая репутация, мысль "а вдруг?" важнее, чем возможность поддержать меня - это был единственный способ в тот вечер не убежать из дома, дождаться на дороге подходящего грузовика и свалиться под колеса. В этом самообмане я жила довольно долго, страшно и неохотно, и как-то выжила.
Но, сколько себя не обманывай...Увы, след того случая сохранился до сих пор. Если со мной происходит что-то плохое или просто меня волнующее, я знаю, что нужно держать это в себе. В крайнем случае сказать подруге, бывшему учителю, прохожему на улице, но не родителям. У нас сними отношения бывают разные - ласковые, деловые, иногда ссоримся, делим увлечения, но доверить им что-то для себя важное, я уже не смогу никогда. Недоверие рождает недоверие. Они иногда удивляются, почему я им почти ничего не рассказываю, например, о работе, учебе, о личных отношениях. Но работа - это для меня важное (а отношения - тем более), а я не доверяю им важное. Предпочитаю рассказывать о ничего не значащих мелочах. Это на самом деле ненормально, уродство - не доверять самым близким людям. Но что я могу поделать? После того, что они сделаи со мной.
И еще одно последствие - с тех пор меня бьет, сильно бьет, малейшее оказываемое мне недоверие, самое непринципиальное, самое глупое. Подозрение меня в чем-то, чего я не делала. если есть хоть малейшая возможность с ними не общаться, я с ними не общаюсь.
Я не доверяю людям, которые не доверяют мне.
Ну, что я могу сказать с точки зрения "сейчас"? В моих мыслях по этому поводу ничего не изменилось. Но я думаю, что написать об этом было хорошей идеей. Для меня как способ упорядочить некоторые свои заморочки. Ну и вобще. Может, кто почитает и не будет пытаться повторить это у себя дома. Что меня удивляет во всей это ситуации? Что я, на мой взгляд, все же сделалась вполне адекватным человеком. ) Особенно учитывая, что это далеко не последнее потрясение, доставшееся мне. Да и первым оно не было, чего уж там. Просто запомнилось поярче. Видимо, стремления взяли свое. Ну и кое-кто мне очень в самый нужный момент помог. ))) В похожих случаях, я считаю, самое важное по прошествии времени уметь оценить случившееся со стороны. Тогда и разобраться со всем проще и принять. Может, мне нужно было идти в психотерапевты, как дотор Том? )))) Помогала бы другим справиться с собственными комплексами. В общем, ладно... и так сойдет.
До лекарств и кровати я дома добралась не сразу (из-за чего меня впоследствии скрутило в бараний рог). Потому что, когда я вошла в коридор, повернула ключ и захлопнула дверь, у меня там же, у порога случилось истерика. И я захлебывалась от рыданий именно от той обиды - мне не поверили, не поверили, несмотря на то, что сказанной мною в жизни неправды было очень мало, и она была совсем невинной, и никогда не было явного обмана. Никогда я уже не могла общаться с той учительницей нормально. Отношения были натянуты, но пронять меня ей больше не удовалось ничем и никогда, хотя она старалась Иногда наоборот - я доводила ее. Но, конечно, не демонстративным хамством, а просто... ну отношением. Тем, что я выполняя, задания делала все по своему. Кепка, надвинутая на голову козырьком назад (вместо платка, чтобы убрать волосы во время кулинарных уроков) назад ее бесила, а мне очень даже нравилась. Но реально придраться она не могла - ведь волосы были надежно убраны! Я делала конспекты быстрее всех в классе, и ей не нравилось, что я потом сижу без дела. Сдавая ей готовые рукоделия, совершенно не интересовалась, как она их оценит. Не смеялась ее довольно-таки унылым шуткам. В общем, обе стороны были рады, когда у нас закончилось домоводство.
Второй случай недоверия, оставивший свой след ,случился чуть позже, и сломал во мне очень многое и надолго. Многое я не восстановила до сих пор и вряд ли когда-либо мне удасться это сделать. Я не помню подробностей этой истории. Точнее помню, но стараюсь загнать ее так глубоко в память, насколько это возможно. Вспоминать ее я могу лишь как факт - было такое, ничего не поделаешь. Если начать хоть немного вспоминать подробности, мои тогдашние ощущения - это будет неминуемая истерика. До сих пор. Не так давно я не успела перестать вовремя об этом думать, переключиться. Результат - мокрая подушка, распухшее лицо и полное опустошение. Говорить об этом вслух я не смогу никогда. Физически не смогу. Я однажды пробовала. И поняла, что значит быть немым. Когда просто физически не в состоянии произнести слова - все блокируется.
Моя ошибка в той истории состояла в том, что я рассказала об одном, очень неприятном случае, произошедшим со мной в школе, родителям. Сам по себе это случай был, конечно, на редкость мерзок, но не произвел на меня какого-то разрушающего действия.
И от родителей мне всего лишь хотелось небольшого утешения. Нескольких слов, скажем, "да, ну, не переживай, бывает" было бы достаточно. Но вышло совсем иначе.
Родители не поверили той истоии, которую рассказала я.
Точнее, они сделали вывод, что во всем произошедшем виновата я, что я спровоцировала случившееся.
Они наговорили мне такого от чего я даже сейчас, набирая этот текст, плачу. Уже даже не помня их точных слов, но помня мои тогдашние ощущения. Но самым страшным был тот факт, что они - родители не поверили мне - своей дочери. Просто не поверили в мою версию произошедшего, словно я всю жизнь им лгала на каждом шагу. Я до сих пор не могу понять - почему?
И я уже не могла ничего объяснить, как-то оправдаться. Потому что, во-первых, мне было так плохо, что без рыданий я не могла произнести ни слова, а, во-вторых, потому, что я... им поверила. Поверила, что виновата была я. Оглядываясь назад, я ясно понимаю, что никакой вины у меня не было. Что я не могла отвечать за чужие жестокие поступки. Оглядываюсь назад, я понимаю, почему им повериала. Самосохраниение подсказало такой выход. Очеринить себя перед собой, убедить себя в том, что родители не верят мне потому, что я этого заслуживаю, а не просто так, потому что им будущая репутация, мысль "а вдруг?" важнее, чем возможность поддержать меня - это был единственный способ в тот вечер не убежать из дома, дождаться на дороге подходящего грузовика и свалиться под колеса. В этом самообмане я жила довольно долго, страшно и неохотно, и как-то выжила.
Но, сколько себя не обманывай...Увы, след того случая сохранился до сих пор. Если со мной происходит что-то плохое или просто меня волнующее, я знаю, что нужно держать это в себе. В крайнем случае сказать подруге, бывшему учителю, прохожему на улице, но не родителям. У нас сними отношения бывают разные - ласковые, деловые, иногда ссоримся, делим увлечения, но доверить им что-то для себя важное, я уже не смогу никогда. Недоверие рождает недоверие. Они иногда удивляются, почему я им почти ничего не рассказываю, например, о работе, учебе, о личных отношениях. Но работа - это для меня важное (а отношения - тем более), а я не доверяю им важное. Предпочитаю рассказывать о ничего не значащих мелочах. Это на самом деле ненормально, уродство - не доверять самым близким людям. Но что я могу поделать? После того, что они сделаи со мной.
И еще одно последствие - с тех пор меня бьет, сильно бьет, малейшее оказываемое мне недоверие, самое непринципиальное, самое глупое. Подозрение меня в чем-то, чего я не делала. если есть хоть малейшая возможность с ними не общаться, я с ними не общаюсь.
Я не доверяю людям, которые не доверяют мне.
Ну, что я могу сказать с точки зрения "сейчас"? В моих мыслях по этому поводу ничего не изменилось. Но я думаю, что написать об этом было хорошей идеей. Для меня как способ упорядочить некоторые свои заморочки. Ну и вобще. Может, кто почитает и не будет пытаться повторить это у себя дома. Что меня удивляет во всей это ситуации? Что я, на мой взгляд, все же сделалась вполне адекватным человеком. ) Особенно учитывая, что это далеко не последнее потрясение, доставшееся мне. Да и первым оно не было, чего уж там. Просто запомнилось поярче. Видимо, стремления взяли свое. Ну и кое-кто мне очень в самый нужный момент помог. ))) В похожих случаях, я считаю, самое важное по прошествии времени уметь оценить случившееся со стороны. Тогда и разобраться со всем проще и принять. Может, мне нужно было идти в психотерапевты, как дотор Том? )))) Помогала бы другим справиться с собственными комплексами. В общем, ладно... и так сойдет.
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
...киновикторины. Пока еще можно поиграть.
Один сильно популярный фильм еще не угадали. )))
К делу не относится.
Я посмотрела Tangled.
Красивый мультик!!!
пятница, 18 марта 2011
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Очень не хочется завтра вставать на работу.
Для позитива - вот такой симпатичный клип про Пола.
Очень веселый. Давно-давно где-то нашла, о качестве лучше помолчать.
Но, главное, что позитив там очень даже хороший. )))))))))
Для позитива - вот такой симпатичный клип про Пола.
Очень веселый. Давно-давно где-то нашла, о качестве лучше помолчать.
Но, главное, что позитив там очень даже хороший. )))))))))
четверг, 17 марта 2011
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Две попытки заинтересоваться "Жизнью на марсе" как-то не вдохновили. Но я еще раз попробую, мне почему-то хочется им вдохновится. )
Black Books - совершенно нет, даже при всей моей любви к британскому юмору, герою, внешне несколько напомнившего Джеффри, и хороших отзывах.
Жду двенадцатой серии "Республики Дойлов". Там будет Пол, да. )))
Сейчас собираюсь посмотреть Tangled. Cкачала с Кинозала, глянула немного, теперь жду, когда скачается на английском.
А "Версии Барни" до сих пор нигде нет...
Black Books - совершенно нет, даже при всей моей любви к британскому юмору, герою, внешне несколько напомнившего Джеффри, и хороших отзывах.
Жду двенадцатой серии "Республики Дойлов". Там будет Пол, да. )))
Сейчас собираюсь посмотреть Tangled. Cкачала с Кинозала, глянула немного, теперь жду, когда скачается на английском.
А "Версии Барни" до сих пор нигде нет...
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
UPD: "Город радости" появился в нормальном качестве и с переводом (насчет перевода сказать ничего не могу, но всяко лучше, чем было). Ну или здесь.
***
Какой потрясающий фильм я посмотрела!
Да, такое смотреть тяжело, но все же замечательно, что снимают такие фильмы...
Хазари, спасаясь от нищеты, приезжает из деревушки в Калькутту, в надежде найти работу в большом городе и прокормить семью - жену, дочь на выданье и двух маленьких сыновей. Но в первый же день прибывания в городе, доверчивого Хазари обманывают, оставляя без гроша в кармане. Ночевать им приходится на улице.
Макс Лоу - бывший врач. Во время операции, которую делал Макс, умерла маленькая девочка. Потрясенный случившимся, он оставляет работу и приезжает в Индию, чтобы найти утешение в красотах и духовности этой страны. Хозяин гостиницы, где останавливается Макс, угодливо подсовывает ему малолетнюю проститутку для развлечений. В результате общения с девушкой, подвыпившего Макса грабят на улице. Ночующий неподалеку Хазари спасает ему жизнь. Макс приходит в себя в странном заведении, где о нем заботится немолодая уже женщина Джоан. Так он попадает в Город Радости - нищенский район Калькутты, где организован небольшой гуманитарный лагерь во главе Джоан. Лагерь нуждается во враче, но Макс отказывается помогать Джоан, мотивируя это тем, что ему "не нравятся больные люди". И это правда. Врачом он стал по инерции, потому что его отец тоже был врачом. Впрочем, Макс делает доброе дело - помогает Хазари получить работу. Местный "крестный отец" дает ему возможность работать рикшей - "человеком-лошадью", как презрительно называет его великовозрастный сынок работадателя. Но однажды оказав помощь рожающей женщине-калеке, и наблюдая за ужасами нищенской жизни, Макс все же соглашается помочь им. Всего на девять недель, пока не придет время возвращаться домой.
Вместе с Джоан они пытаются наладить клинику, но сталкиваются с заправлющими здесь всем местными рекитирами, во главе которых и стоит "крестный отец". Упрямый Макc склоняет местных жителей противостоять им, а безответный Хазари не знает как ему быть - ведь именно "крестный отец" дал ему работу. Так между местными жителями и рекетирами начинается война. А Макс постепенно понимает, что отдавая на благо чужих людей все свои силы, он получает то, чего никогда не имел - смысл жизни.
Пересказывать подробнее не буду. Фильм произвел огромное впечатление. Вспомнила, что очень давно смотрела его - помню некоторые моменты. Но вот от скринов не удержусь. И одну цитатку приведу, уж очень момент бы хороший.
Макс осматривает младенца и замечает, что тот не прибавляет в весе. Спрашивает мать, почему, ведь он давал им детскую смесь для малыша. Женщина что-то бормочет, и ему переводят, что это тут в порядке вещей - ребенку ничего не достается, потому что молоко продают, чтобы было чем заблатить за жилье. Макс обалдел, но нашел решение: "Ладно, объясняю как это действует. Вот молоко, чтобы заплатить за жилье. А вот молоко для ребенка. Продадите его, и я вас убью", - с улыбкой доброго доктора пояснил он.
В общем, очень рекомендую посмотреть. Фильм этот есть на torrents.ru, но в плохом качестве и с таким же переводом. Но он стоит того, чтобы смотреть даже так. Мы с мамой, правда, смотрели фильм в нормальном качестве, но на английском. Выбирайте сами. Варианта нормальное качество и нормальный перевод я не нашла.
читать дальше
***
Какой потрясающий фильм я посмотрела!
Да, такое смотреть тяжело, но все же замечательно, что снимают такие фильмы...
Хазари, спасаясь от нищеты, приезжает из деревушки в Калькутту, в надежде найти работу в большом городе и прокормить семью - жену, дочь на выданье и двух маленьких сыновей. Но в первый же день прибывания в городе, доверчивого Хазари обманывают, оставляя без гроша в кармане. Ночевать им приходится на улице.
Макс Лоу - бывший врач. Во время операции, которую делал Макс, умерла маленькая девочка. Потрясенный случившимся, он оставляет работу и приезжает в Индию, чтобы найти утешение в красотах и духовности этой страны. Хозяин гостиницы, где останавливается Макс, угодливо подсовывает ему малолетнюю проститутку для развлечений. В результате общения с девушкой, подвыпившего Макса грабят на улице. Ночующий неподалеку Хазари спасает ему жизнь. Макс приходит в себя в странном заведении, где о нем заботится немолодая уже женщина Джоан. Так он попадает в Город Радости - нищенский район Калькутты, где организован небольшой гуманитарный лагерь во главе Джоан. Лагерь нуждается во враче, но Макс отказывается помогать Джоан, мотивируя это тем, что ему "не нравятся больные люди". И это правда. Врачом он стал по инерции, потому что его отец тоже был врачом. Впрочем, Макс делает доброе дело - помогает Хазари получить работу. Местный "крестный отец" дает ему возможность работать рикшей - "человеком-лошадью", как презрительно называет его великовозрастный сынок работадателя. Но однажды оказав помощь рожающей женщине-калеке, и наблюдая за ужасами нищенской жизни, Макс все же соглашается помочь им. Всего на девять недель, пока не придет время возвращаться домой.
Вместе с Джоан они пытаются наладить клинику, но сталкиваются с заправлющими здесь всем местными рекитирами, во главе которых и стоит "крестный отец". Упрямый Макc склоняет местных жителей противостоять им, а безответный Хазари не знает как ему быть - ведь именно "крестный отец" дал ему работу. Так между местными жителями и рекетирами начинается война. А Макс постепенно понимает, что отдавая на благо чужих людей все свои силы, он получает то, чего никогда не имел - смысл жизни.
Пересказывать подробнее не буду. Фильм произвел огромное впечатление. Вспомнила, что очень давно смотрела его - помню некоторые моменты. Но вот от скринов не удержусь. И одну цитатку приведу, уж очень момент бы хороший.
Макс осматривает младенца и замечает, что тот не прибавляет в весе. Спрашивает мать, почему, ведь он давал им детскую смесь для малыша. Женщина что-то бормочет, и ему переводят, что это тут в порядке вещей - ребенку ничего не достается, потому что молоко продают, чтобы было чем заблатить за жилье. Макс обалдел, но нашел решение: "Ладно, объясняю как это действует. Вот молоко, чтобы заплатить за жилье. А вот молоко для ребенка. Продадите его, и я вас убью", - с улыбкой доброго доктора пояснил он.
В общем, очень рекомендую посмотреть. Фильм этот есть на torrents.ru, но в плохом качестве и с таким же переводом. Но он стоит того, чтобы смотреть даже так. Мы с мамой, правда, смотрели фильм в нормальном качестве, но на английском. Выбирайте сами. Варианта нормальное качество и нормальный перевод я не нашла.
читать дальше
вторник, 15 марта 2011
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
