Хорошей вам недели!

А дежурный по хорошему настроению на этот раз - Ти Джей Берк, который иногда очень напоминает мне молодого Джеффри.

@темы: paul gross

---

Уборщик и я. )))

В Уборщике мне все время чудилось что-то знакомое, а сегодня, когда домой ехала, неожиданно вспомнилось, что.
Где-то в классе одинадцатом у меня появилась привычка нести вслух всякий бред. Доставалось обычно тем, кто ко мне невовремя приставал, и хотелось отделаться, или подруге Тане - ей обычно ни за что, просто мы часто вместе время проводили, да еще и за одной партой сидели. Бред мой был весьма разнообразный. Я могла сообщать тезисы из дипломной работы мечты на тему "Эйс Вентура как эталон современного общества", или пересказывать, о чем беседовала с Джорджем Бушем за ужином, или как по дороге в школу встретила говорящий домик, или что у меня в рюкзаке хранятся невидимые файлы ЦРУ (и при этом открывала сумку, и начинала их перебирать уже с подробностями), или что меня заслали в эту школу, чтобы узнать о прошлом кого-там, не привлекая внимания. Иногда для разнообразия я просто начинала изъясняться гомеровским стилем или размером из "Онегина". Или того лучше - жестами. Однажды испытала гордость, когда Таня в точности поняла фразу: "На перемене пойду в библиотеку прятаться между полками от людей из прошлого". И делала я всякое, похожее на вышеперечисленное, довольно постоянно. Пожалуй, что и ни одного дня без этого не обходилось.
Зачем я это делала, сказать не могу. Может потому что мне в школе всегда было довольно скучно (не будешь же читать все время, я и так читала куда уж больше), а к одинадцатому классу мои обычные развлекалки вроде бега с кем придется по этажам, играх на денежку в туалетах, футбола в зале или на поле, и исследований подвалов на предмет острых ощущений уже прекратились, и я таким образом нашла еще одну, весьма занятную. Репутацию она мне уже все равно испортить не могла, так как я и раньше была признанным фриком. В ВУЗе я тоже так забавлялась, но довольно редко, под настроение, и, что интересно, на занятиях, если можно было как-то сзязать подобные выкрутасы с темой лекции. Но тут уже, думаю, мне просто хотелось повыделываться, а не от скуки. Помню, однажды на конверсации изображала вербальные впечатления астронавта на незнакомой планете (на английском, естетственно), чем довела до истерики (в позитивном смысле) C.И. и однокурсников. Но, повторюсь, там такое уже случалось очень редко, под настроение. В общем, закидоны Уборщика мне не чужды, как выяснилось. )))

запись создана: 13.03.2012 в 23:35

@темы: about me

---

О прозвищах.

До старших классов (ну даже чуть раньше, чем до старших, до класса восьмого, может) у меня было прозвище Матушка, с ударением на второй слог. Ну или Матуха, но чаще первое. Не могу сказать, что оно мне нравилось, потому что было тупо и даже неизящно образовано от фамилии. Потом меня стали называть Матрицей (полный вариан прозвища был "Матрица-перезагрузка", но его использовали очень редко ввиду черезмерной длины). Вот это прозвище мне уже нравилось. Хотя оно по-прежнему было образовано от фамилии, но уже казалось куда более благозвучным, и к тому же имело смысл. Смысл состоял в том, что я кого угодно могла загрузить, так что связываться со мной было накладно. Нет, остроумием я не отличалась, и сообразить меткий выпад в ответ на наезд могла обычно тогда, когда за истечением срока действия он уже не имел смысла. Но в конфликтных ситуациях у меня включался режим "где я - где ты" по отношению к наезжающему. Я, например, могла округлить глаза и, глядя на противника сверху вниз (метафорически выражаясь, естественно, учитывая, что я была ниже ростом всех среди сверстников и не только), в меру драматическим для правдоподобия тоном протянуть что-то вроде: "О, не порицай меня!" Ты сердце мне кинжалами пронзаешь!" наезжающий обычно офигевал и отваливал, а я догадывалась, что он, скорее всего, так и не заглянет в словарь, чтобы узнать, что такое "порицать". В общем, я считаю прозвища со смыслом очень интересной штукой.

запись создана: 27.02.2012 в 01:39

@темы: about me

---

Ой, я ж тут по случаю раздобыла Aspene Extreme в качестве!

Сходу несколько скринов, основательно поскриню уже завтра, а пока...





Ну, а это произведение искусства поставлю под ссылку. 

Нешто я зверь, вам сейчас, может, на работу идти. Я знаю, что выходной, но мало ли. )))

@темы: paul gross

---

Переодически мне приходят письма с просьбами или предложениями переводить фильмы.

Ну, или сериалы. Иногда - за деньги, зовут во всякие проекты. Иногда проявляют неуместную настойчивость.
Но на первый мой вопрос - имеются ли права на фильм/сериал всегда имеет ответ "нет". Приходится отказывааться - принципы. Я всегда считала, что такими делами должны заниматься или просто энтузиасты в свободное время, или в рамках работы и за деньги, но в таком случае на законном основании, когда на перевод/озвучку/выпуск проекта есть официальные права. То есть, я и от первого варианта не в восторге, но тогда очень много прекрасного так и останется неизведанным для большинства русскоязычных товарищей. Ну а второй вариант, когда кто-то зарабатывает на материалах, на которые у него нет прав, пусть и вкладывая какой-то свой труд - это все же неприемлемо без всяких "но".
А вот отказывать, когда просят перевести что-то просто так из того, что мне самой очень нравится - вот это трудно. И свой синхрон обещают, и озвучку. Например, сегодня обратились с "Семейными узами". Их уже без меня начали, и озвучивают ребята классно, и сабы делают, но на другие сезоны оригинальных сабов уже нет, насколько я знаю. И я сама хочу, чтобы этот великолепный сериал с Майклом в главной роли стал доступен всем, а для этого нужент перевод, но я уже перевожу "Спин Сити" на пару с Александром, а тянуть сразу два проекта в свободное время - это нереально. То же самое со "Светом дня" - и предлагают, и хочу, а опять на повестке дня "Спин Сити". Ну да всего не переделаешь, чего там заморачиваться.
Кстати, я говорила какая у Александра шикарная озвучка? Любительская одноголоска, но я бы такое и нахороший профессиональный дубляж не променяла. Я реально потом еще серии полностью смотрю в озвучке, тащусь. Вчера, вот, как раз выложили пятую серию второго сезона, так я смотрела, ржала в ночи, хотя недавно все это видела, пока переводила.
В общем, утешает то, что я занимаюсь переводом одного из самых классных, виденных мной сериалов, хоть и приходится отказывать от чего-то тоже очень хорошего (а в случае с "Семейными узами" - не менее достойного). Жаль, что так много замечательных фильмов и сериалов проходит мимо телевиденья, а на их месте показывают... то, что показывают. Но тут уж ничего не поделаешь.

@темы: translation, spin city

---

Поздравляю...

...МАН с Днем Рождения!

Чтобы все нужное у тебя получалось, а хорошее - сбывалось!

@темы: friends

---

Fox Friday. )

@темы: michael j fox

---

Рафаэль.

Фильмы с участием знаменитого испанского певца Рафаэля по сюжету ничем особым не выделяются, хотя смотреть их интересно и приятно, особенно известный "Пусть говорят" Дело не в этом, их можно было бы смотреть даже с отсутствием хоть сколько-нибудь адекватного сюжета. Их особенность в песнях. Чарующих, увлекающих, западающих в душу; в красивейшем мощном голосе Рафаэля - таком разном в каждой песне; в исполнении, которое не поется, а проживается волшебником-актером. В том, что позволяет зрителям окунуться далеко за пределы совершенства.

Как, например, в этой песне.



Немного драйва? Легко!



До тех пор, пока не запоет само разбитое сердце.

Еще несколько прекрасных музыкальных отрывков из фильмов с Рафаэлем.

---

Едем со знакомой в автобусе, болтаем...

Рядом напротив сидит мужик - не сказать, что совсем пьяный, но сильно навеселе.
Зацепился за какую-то фразу из нашего разговора и принялся ее развивать. Мы сидим, стараемся не ржать.
Пытаемся дальше говорить, но он опять за все цепляется, причем продолжает уже громче нас. На очередной попытке знакомой что-то сказать, толкаю ее:
- Да ладно, молчи, лучше внемли житейской мудрости, когда еще случай представится.
Мужик вруг замолчал, укоризненно посмотрел на меня и говорит:
- Ну, вот - такая маленькая, а уже умничает.
Мы все-таки заржали. )

---

Еще велосипедно-прогулочное.

Я уже говорила, что мне не нравятся ручные тормоза. И хотя я уже вроде привыкла, в экстремальных ситуациях, когда что-то там действует вперед соображения, все равно сначала пытаюсь тормознуть педалаями. А сегодня еще лучше - отказал правый (задний?) тормоз. Хорошо, я это заметила не на спуске, а раньше.

Маршрут "объехать район по отдаленной местности" дается уже гораздо легче, чем в начале недели.
Пожалуй, только последний подъем и утомил слегка. А вот закаты - просто прелесть.

Паркуюсь сегодня у магазина, рюкзак повесила на руль.
Конечно, в магазин пошла без рюкзака.
Но быстро вспомнила. )

---

Расширяем горизонты, или фанфик по "Клинике".

Все-таки я добралась до "Клиники".

Теперь бы и до "Спин Сити" добраться. )

Автор:  Scally

Название: Теория невероятности.

Фэндом: Клиника

Жанр: Джен, юмор

Рейтинг: G

Герои: Джей Ди, доктор Кокс, Терк, Карла, Эллиот, Тодд, доктор Кевин Кейси.

Сюжет: Друзья Джей Ди устраивают вечеринку по случаю его дня рождения.

Примечание: Написано по случаю дня рождения Амиги.

Дисклаймер: Ура Биллу Лоренсу и команде "Клиники".

Теория невероятности.

Как и подобает скромному товарищу, Джей Ди делал вид, будто не замечает смолкающие при его появлении разговоры между Терком, Карлой и Эллиот. Приближался день его рождения, и Джей Ди не хотел портить друзьям готовящийся для него сюрприз.
Терк, Эллиот и Карла по справедливости поделили организационные обязанности, но Терк все равно считал, что его задача сложнее. Девчонкам что – прибрать и украсить квартиру, купить всякие вкусняшки и напитки – да и все, а ему придется договариваться с теми, кого они задумали пригласить на вечеринку в субботу, чтобы порадовать своего приятеля. В основном никаких проблем с этим не возникало, но Терк понимал, что рано или поздно ему придется обратиться с такой просьбой и к доктору Коксу и, предчувствуя что ничего толкового из этого не выйдет, оттягивал неприятный момент. Спрятав подальше соблазн обойти Кокса стороной (все-таки Терк понимал, что задавака-Перри будет чуть ли не самым желанным гостем для Джей Ди на вечеринке), повидавший много неприятного в своей практике хирург все же собрал волю в кулак и пригласил Кокса на праздник в субботу вечером. Как и ожидалось, старания прошли впустую.
Доктор Кокс выслушал вежливую просьбу полуколлеги с возрастающим недоумением во взгляде, а потом закатил глаза словно припадочный. Терк поморщился, предвидя взрыв выпендрежа, который не замедлил разразиться.
- Ганди! – отсмеявшись, изумленным тоном произнес доктор Кокс. – Я всегда считал, что в тебе есть мизерная доля соображения, которая ввиду своей незначительности не на что не влияет, но хотя бы носит декоративный характер, так что я в толк не возьму, как тебе могло прийти в голову, что меня хоть сколько-нибудь может соблазнить мысль о том, чтобы провести свободный вечер в обществе людей, от которых меня и на работе-то воротит?
- Многие коллеги Джей Ди придут, мы подумали, что ему было бы приятно видеть и вас, - пояснил Терк больше для очистки совести, чем в надежде уговорить Кокса.
Кокс тряхнул рыжеватой шевелюрой и скептически уставился на Терка.
- Давай подумаем вместе! В природе существует так много вещей, которыми я могу заняться в свой выходной вместо того, чтобы тащиться на идиотскую вечеринку. Ну, скажем – оригами, перестановка мебели, макраме, упорядочивание каталога всех, кого я терпеть не могу (ты там, кстати, значишься под литерой «Т»), беседа с соседкой о ее кошках, глядение в потолок... – доктор Кокс перевел дух. – Еще я могу почитать любовный роман, попытаться заполнить декларацию о доходах, сделать интимную стрижку, написать парочку гадких отзывов на фан-сайте Хью Джекмана, сделать интимную стрижку себе, сходить купить аквариумных рыбок, пожарить аквариумных рыбок, ну и все такое прочее.
- Ясно, - угрюмо ответил Терк. – Можно было бы просто сказать «нет».
- Я всего лишь хотел донести до тебя свою мысль. И к тому же... Даже если принять во внимание, что по теории невероятности я не захочу заняться ничем из вышеперечисленного в пользу дня рождения, то этому микроскопическому шансу все равно не суждено сбыться, так как в эту субботу будет трансляция Суперкубка, а уж его-то я не пропущу ни за что на свете, никогда-никогда-никогда! - решительно заявил Кокс. – Даже Джордан проявила несвойственное ей благоразумие и укатила с Джеком к своей мамаше на выходные. - Но за приглашение спасибо, - крикнул он вдогонку удаляющемуся Терку, - давно я так не ржал!

***

Сюрприз все же удался.
Возвращаясь с дневного субботнего дежурства, Джей Ди по обыкновению замечтался, и войдя в квартиру в самом деле был ошарашен приветственными криками, звуком гуделок и обрушившимся на него дождиком конфетти.
- Деньрожденьское дай пять! – взял свое подскочивший вовремя Тодд.
Вечер был приятным и шел своим чередом, хотя от Терка и не укрылось, что глаза Джей Ди слегка потухли, когда он не увидел среди гостей доктора Кокса. Зато его с подарку – новому альбому Journey с автографами всех участников – он явно был очень рад.
- Спасибо, Шоколадный Мишка! – просиял Джей Ди. – А помните, как в прошлом году я придумал всем каламбурные подарки?
- Еще бы! – улыбнулась Карла. – Коралловое ожерелье для меня.
- Из настоящих искусственных кораллов!
- Ридер для Рид, - подхватила Эллиот.
- Терка для Терка, - без особого энтузиазма отозвался почетный обладатель звания Шоколадного Мишки.
- Да ладно тебе! У меня самого с тех пор на книжной полке стоят три одинаковых тома «Портрет Дориана Грея».
Еще одним большим сюрпризом стало, пусть и запоздалое, появление доктора Кевина Кейси, который хоть и недолго проработал в одной клинике с Джей Ди, но оставил глубокий след в его восприятии мира. Он даже от души пожал имениннику руку, хотя ему и пришлось в это время отчаянно бороться с нервным тиком.
- Вот видишь, - шипел на ухо Карле Терк, тоже восхищавшийся блистательным хирургом и терапевтом в одном лице. – У доктора Кейси в сто раз больше причин, чтобы задаваться и задирать нос, а он мне так запросто сказал: «Тот молодой врач Джон Дориан? Я, конечно, постараюсь прийти, если меня у пациентов ничто не задержит». И прямо с работы к нам – каково?
- У него, кажется, обсессивно-компульсивное расстройство? – уточнила Карла, наблюдая, как доктор Кейси, поговорив с Джей Ди, осторожно, чтобы не дотронуться до кого-либо из присутствующих, пробрался к дальнему креслу, устроился там с бутылочкой пива и кучей картонных подставок к бутылке, и сидел там, с явной симпатией поглядывая на неподвижного и безмолвного Рауди.
- Да, но не в этом дело. Я просто сравниваю... сама знаешь, с кем.
- Знаю, - нахмурилась Карла. – Я тоже не думала, что он так вдруг решительно откажет. Он все-таки... – тут она заметила приближение Джей Ди и поспешила сменить тему.
- Здорово, ребята! Даже доктор Кейси пришел! Ой, смотрите, кажется, ему понравился Рауди!
Доктор Кевин Кейси потягивал пиво, заедая солеными орешками, скорлупки которых он складывал в аккуратнейшей последовательности, и о чем-то увлеченно рассказывал Рауди.
- Кстати, он мне автоводительский шарф подарил. Интересно, откуда он знает, что я коллекционирую шарфы?
Терк пожал плечами.
- Он сказал: «Машины у тебя нет, но и для поездок на «Саше» вполне сойдет». Интересно, откуда он знает и то, что мой скутер зовут Саша?
- Понятия не имею, - ответил Терк, - но почему-то я не удивлен.
- Наверное, доктор Кейси из тех, кто знает все на свете, - сделал вывод Джей Ди. – В общем, классный вечер ребята, я полчаса назад танцевал с Джесси и она сказала, что я уже почти научился, и нужно будет как-нибудь закрепить результат. Я, конечно, понял намек и пригласил ее на дискотеку на следующей неделе, - Джей Ди устремил мечтательный взгляд в потолок.
- И мы рады, что ты рад, - Карла ласково растрепала прическу Джей Ди.
- Просто в восторге! Вот только...- Джей Ди вздохнул, не договорив, а Карла с Терком обменялись мрачными взглядами. Нетрудно было догадаться, что именно опечалило доверчивого Бэмби.
И тут сквозь гомон и музыку до них донесся еще один звонок в дверь.

***

Терк, Карла и Эллиот знали, что ждать уже особо некого, разве что забредет какой-то случайный гость, но Джей Ди с надеждой устремился к двери и чуть было не запрыгал как щенок от радости – порог шумной квартиры переступил сам Персиваль Уллис Кокс.
- Перри, я так рад вас видеть! – возликовал Джей Ди. – Я так и знал... Идемте, у нас тут весело, компания отличная и пиво ваше любимое найдется.
- Я не веселиться сюда пришел, - осадил его Кокс. – У нас в районе электричество отключили, а Суперкубок идет. Я решил, что хоть здесь посмотрю, телевизор-то у тебя, я знаю, есть.
Лицо у Джей Ди вытянулось.
- Ой, а телевизор тут уже месяц как не работает, мне все некогда вызвать кого-нибудь починить, - расстроенно произнес он.
Доктор Кокс по-бизоньи фыркнул.
- Но, знаете, я могу сбегать, купить новый! - нашелся Джей Ди.
Подоспевший Терк чувствительно ткнул его под ребра – не перегибай!
- А что? – перевел на него непонимающий взгляд Джей Ди. – Тут же за углом как раз есть один из магазинчиков «Нэйшенл Электроникс».
- Не стоит, - великодушно отклонил его предложение Кокс, - все равно пока будешь возиться, Суперкубок уже закончится. – Кокс досадливо скривился. – Видимо, все равно придется остаться пока здесь, какой толк идти домой, где даже холодильник не работает.
- Одолжили... – пробубнил себе под нос Терк, но взглянув на осчастливленного друга, не стал дальше развивать свою мысль.
- Я, конечно, не настолько невежлив, чтобы прийти туда, где, как я знаю, празднуют день рождения без подарка, - продолжал доктор Кокс. – И рад бы о нем не знать, но вот эта недовольная физиономия в углу мне успела сообщить.
Перри порылся в кармане куртки и изъял оттуда мятый потрепанный подарочный пакетик.
– По счастью, у меня дома среди прочих безделушек нашлась вот эта штука, так что не пришлось идти в магазин за куклой. С днем рождения, лялечка моя, расти большая, слушай дядюшку Кокса, - произнес он, протягивая ветхий пакетик Джей Ди.
- Ой, Перри, как мило – часы! – расплылся тот улыбке, разглядывая старомодного вида, но, судя по всему, точного хода часы.
- Быть может, на работу опаздывать меньше будешь, - без особой надежды в голосе предположил доктор Кокс. – Ух ты ж!... – выдохнул он, не успев уклониться от порывистого объятия Джей Ди. – А вот так никогда больше не делай, а то угодишь в травматологию, но уже не в качестве практикующего врача. Так что ты там про мое любимое пиво говорил?
Джей Ди радостно повел Кокса к столику с бутылками и закусками, а Карла проводила их странным взглядом.
- Ты чего? – удивился Терк.
- Да так... – непонятно усмехнулась Карла.
- Слушай, детка, скоро нашу любимую музыку поставят – потанцуем? А я пока схожу к доктору Кейси, а то ему там с Рауди, наверное, скучно.
- Не нужно, Эллиот его уже «не скучает».
- В самом деле! Вот дает! – восхитился Терк, с удивлением наблюдая, как обыкновенно зажатая в компании малознакомых людей Эллиот запросто щебечет о чем-то с Кевином Кейси.
Праздник продолжался, и в ожидании «любимой музыки» Карла подсела к Перри.
- А куда делся Джей Ди? – осведомилась она.
- Как всегда все перепутал, пошел в кухню за моим пивом.
- Симпатичную безделушку вы ему подарили, - ничего не выражающим тоном заметила Карла.
- Да взял первое, что под руку попалось, - подцепив ломтик чипсов, отмахнулся Кокс.
Карла, с трудом сдерживая улыбку, постукивала отманикюренными пальцами по столу.
- Интересно, я, кажется, эти часы раньше видела...
- Что такое? – уставился на нее Кокс, не донеся чипсинку до рта.
- Это ведь те самые часы, да? – невинно моргнула Карла.
- В каком смысле? – слегка багровея шеей, выдавил из себя Кокс.
- Часы вашего дедушки. - Она уже не скрывала улыбки.
- Что за?... Откуда ты?.. – судя по всему, красноречивый Кокс на какой-то миг разучился вслух выражать свои мысли.
- Ой, да ладно! Вы же мне сами все рассказали, – удивилась Карла. - Правда, вы этого можете и не помнить, - рассудительно добавила она, - вы ведь тогда были сильно навеселе. Зато вас и потянуло на откровения.
- И что же я тебе рассказал? – приглушенно спросил помрачневший Кокс.
- Что эти часы подарил вам на выпускной ваш дед, и, дескать, он был единственным человеком в семье, которого вы могли уважать. И что это – весьма дорогая для вас вещь.
- Так и было, - сдался Кокс. – Но это ничего не значит, мне просто в самом деле лень было идти за подарком. Так что если вздумаешь болтать об этом...
- ...Вы устроите мне веселую жизнь, знаю, - кивнула Карла. – Да я просто хотела уточнить, не берите в голову.
С этими словами Карла упорхнула к дожидающемуся ее Терку, едва не налетев при этом на появившегося с пивом в руках Джей Ди.
Доктор Кокс после парочки янтарных бутылок пришел в благоприятное расположение духа и даже принялся охотно болтать с Джей Ди и Кевином Кейси (правда, уже после того, как оправился от эффекта встречи со своим постоянным, склонным ко всяким фобиям соперником). Терк, так и не забывший доктору Коксу его выделываний, был отчасти утешен тем фактом, что доктор Кейси с легкостью обыграл Перри сначала в покер, затем в шахматы, а потом безраздельно завладел всеобщим вниманием, зарекомендовав себя отличным рассказчиком терапевтических баек, начало которым на этом вечере было положено именно Коксом.
А Джей Ди под взрывы смеха вспоминал случайно подслушанный разговор между Карлой и Коксом, поглядывал на своих друзей и думал о том, что он, кажется, счастливый человек и вокруг него прекрасные люди.
Так оно и было.

запись создана: 08.08.2012 в 18:14

@темы: fanfiction

---

До чего же все-таки дошла туалетно-бумажная промышленность!

Я, вот, еще помню суровые времена газеток и нарезных листочков из большого тяжелого рулона (раздобылся по случаю, бумага была тонка, полуглянцевая, а обязанность снабдить всех листочками приемлимых размеров была возложена на меня). Это, правда, относилось не к отсутствию туалетной бумаги в магазинах, а отсутствию у нас денег, которых даже на такие простые нужды не хавтало.
А сейчас... какой только бумаги нет, простой и не найдешь - ароматизированная (у нас сейчас стоит "морской бриз" ), с узорами, разнослойная, разноцветная. А на упаковках порой изображены целые художественные сюжеты. Меня все это почему-то очень забавляет. )))
 

---

"Спин Сити", или еще немного в тему прекрасных сериалов.

- Это деловая поездка или ради удовольствия?

- И то, и другое - я еду убивать своего начальника.

(Цитата из "Спин Сити" ).

Так меня по сериалам не выносило с "Пращей и стрел", доложу я вам.

"Крутящийся город" или "Спин Сити" (Spin City). Шикарнейший сериал!!!

Смотрю, пересматриваю и бегаю по потолку. Тащусь по всем героям, включая девчонок. )

Коротко о сюжете. К тридцати годам Майкл Флаэрти сделал отличную карьеру - он замеситель мэра города Нью-Йорк. Его главная задача - выпутывать мэра из всяческих, грозящих его репутации, ситуаций. Мэр - человек добродушный, но большую часть времени - недалекий, так что работы у Майкла невпроворот. И он работает, но не один - его команда всегда в действии. То что у каждого в этой команде свои закидоны - это уже другой вопрос (о главных героях "Спин Сити" я уже писала более подробно здесь). Но главное - все они не только коллеги, но и большие друзья. В свободное от работы время Майкл пытается устроить личную жизнь, но в этом он преуспевает гораздо слабее, чем в помощи мэру города.

Истории из жизни администарции мэра - казалось бы, сюжета скучнее не придумаешь. Но на деле этот сериал таков, что его смотришь не отрываясь, серия за серией - было бы только время. А потом непреодолимо тянет все это дело пересматривать. Сериал отличает юмор высочайшего качества, на редкость живые герои, интереснейшие сюжеты и... какая-то особая притягательность. Что приятно, первый сезон и начало второго есть в переводе. Что еще более приятно, имеются русские субтитры и озвучка, которая мне даже импонирует. Второй сезон с переводом продолжают выкладывать, чему и я способствую.

Интересные факты о сериале, кадры и видео.

Название "Спин Сити" (Spin City) переводят по-разному - "Крутящийся город", "Город поворотов", "Городская круговерть". Это можно понять - дословный смысл в коротком переводе названия донести не так уж просто. Здесь обыгрывается популярная в Америке, так называемая, "должность" Spin Doctor, обозначающая человека, чья задача - поворачивать общественно мнение на благо своей организиции. Проще говоря - выкручиваться (to spin) из неприятностей и по-возможности представлять все свои дела в лучшем свете. Как раз то, чем занимаются Майкл и его команда - исправляют промашки мэра, чтобы спасти его имидж в глазах всего города.

Cценаристам с самого начала хотелось, чтобы роль Флаэрти сыграл именно Майкл Джей Фокс. Ему сказали: "Все что захочешь, только соглашайся". И Фокс ответил: "Хочу, чтобы моего героя звали так же, как и меня - Майклом".

Всего снято шесть сезонов, но Майкл Джей Фокс исполняет главную роль только в четырех (в последующих двух нового заместителя мэра играет Чарли Шин). Дело в том, что Майкл уже до участия в "Спин Сити" долгое время был болен (болезнь Паркинсона), но лишь к концу третьего сезона публично объявил о своем диагнозе. Время шло, съемки давались Майклу все тяжелее, внешние признаки болезни уже слишком трудно было скрывать, и Майкл принял решение уйти из сериала. Это не значит, что Майкл совсем ушел из кино и стал болеть с толком и расстановкой. Он по-прежнему снимается, хотя и гораздо реже, пишет книги и занимается делами организованного им фонда по исследованиям болезни Паркинсона - в общем, в активности не уступает своему герою Флаэрти.

Спустя несколько лет, один из создателей "Спин Сити" знял еще один замечательный сериал - "Клинику". Многие "фишки" из "Спин Сити" перекочевали потом в этот новый сериал. Многие ведущие актеры "Спин Сити" снялись впоследствие в "Клинике", но уже в роли второстепенных персонажей, в том числе и Майкл Джей Фокс.

В "Спин Сити" иногда обыгрываются некоторые моменты из известнейшего фильма "Назад в будущее" в котором Майкл исполнил одну из главных ролей. Что интересно, Кристофер Ллойд (Эммет "Док" Браун) из "Назад в будущее тоже снялся в одной из серий "Спин Сити".

Заставка к сериалу.

Сделанный в порыве чувств креативчик.

---

Увлеклась. )

Я тут немного комиксов сделала на тему НВБ - занятная штука, были бы идеи.
UPD: Дополнила подборочку.

Ну и всякое в тему.

запись создана: 13.04.2012 в 02:42

@темы: michael j fox, back to the future

---

Фанфик о фанфиках.

Один мой креативчик на тему "Если бы фанфики сочиняли известные авторы..."

1. Федор Достоевский. Мастер ангста, пишет фики по отчетам петербургских криминалистов.

2. Александр Дюма-отец. Пишет фики по истории Франции, в своих фанфиках любит сочетать ангст и стеб. Игнорирует дисклаймеры.

3. Оскар Уайльд. Пишет милый трогательный гет и милый трогательный слэш. Все в разумных рейтингах.

4. Джером К. Джером. Пишет чудные юмористические фики по путеводителям стран Европы, разговорникам и культурологии.

5. Джоан Роулинг. Пишет фики по «Гарри Поттеру». Или я что-то путаю...? Но точно известно, что с недавнего времени предпочитает слэш с Дамблдором.

6. Джон Рональд Роуэл Толкиен. Пишет фики по мотивам английских мифов и сказок, по которым впоследствии будут писать много фиков. Понятия не имеет о слэше, но для будущих авторов это не проблема.

7. Гельмут Пеш. Пишет фики по фикам Толкиена. Старается как можно ближе следовать канону. Гордится собственным ориджем «Кольцо всевластия».

8. Данте Алигьери. Пишет поэтические фики по Библии, основной рейтинг – PG-13.

9. Джек Лондон. Сочиняет приключенческо-экшеновые фики (в основном джены) по Золотой Лихорадке. Любимые персонажи – охотники, золотоискатели, разбойники, конные полицейские, чигагские детективы и волки.

10. Футурист Алексей Крученых. А фиг вам. Не пишет он фиков, только ориджены по собственному бреду.

11. Пьер Брантом. Пишет фики по сплетням современников, большей частью в рейтинге NC-17. Выделяется разнообразием пэйрингов и наличием стеба в самых неожиданных и труднодоступных местах.

12. Александр Волков. Увлекается фиками по «Волшебнику из Страны Оз». Любит сочинять AU (изменение канона) и сиквелы. Один из редких случаев, когда фик в определенном кругу читателей становится популярнее, чем оригинальное произведение.

13 Дарья Донцова. Пишет множество фиков по своей первой книге, ни на шаг не отступает от канона – просто переставляет предложения местами и меняет имена.

14. Джованни Бокаччо. Пишет стеб над гетом и стеб над слэшем. Самый невинный рейтинг в его фанфиках – R.

15. Джейн Остин. Сочиняет очаровательные мэри-сьюшные фики по семейным историям. Предпочитает невинный гет рейтинга G в сочетании с юмором.

16. Лев Толстой. Пишет макси, обычно тома на два по политике семейных отношений.

17. С.С. Форестер. Пишет фики по словарям морских терминов.

18. Джон Ирвинг. Пишет фики по медицинским справочникам.

19. А. С. Пушкин. Пишет стихотворные фики по няниным сказкам.

20. Агата Кристи. Пишет фанфики по произведениям британских мастеров детективного жанра с участием ОЖП и ОМП в качестве главных героев.

21. Марио Пьюзо. Пишет фанфики, от публикации которых редакторы не могут отказаться.

22. Жюль Верн. Пишет фанфики по технологиям будущего, географическим картам и механическим схемам.

23. Уильям Шекспир. Пишет фанфики пятистопным ямбом по всяким легендам и в разнообразнейших жанрах - от стеба до драмы.

24. Пол Гросс. Фикрайтер широкого профиля. Пишет фико-сценарии по истории первой мировой войны (рейтинга R), азбуке керлинга (рейтига R, хотя чего там по керлингу можно на R наскрести) и масштабные AU по политической ситуации в Северной Америке.




/

запись создана: 08.01.2010 в 23:47

@темы: creative, random

---

Фанфикшеновое.

Перетащила свои фанфики на "Книгу фанфиков" (вообще, довольно удобный ресурс, хотя реклама иногда доставляет). Ну, не все, конечно, но большую часть. Не стала добавлять всякие зарисовки, игровые фики, несколько самых ранних историй, ну и NC-17 у меня получается личным, так что не сочла нужным их туда ставить - в ЖЖ есть, и ладно. А ссылка- картинка на мою страничку там - вот она.



Разнообразие фэндомов там поражает, но так как я всегда интересуюсь самыми популярными, то несколько мне пришлось добавить самой, ибо их там и вовсе не было. А именно - вот эти (картинки опять-таки ведут на нужный раздел фанфиков).












 
Ну а полный список фэндомов, по которым у меня там есть фанфики будет такой: "Строго на юг" (Due South), "Пращи и стрелы" (Slings and Arrows), "В погоне за радугами" (Chasing Rainbows), "Быть Эрикой" (Being Erica), "Назад в будущее" (Back to the Future), "Пашендаль" (Passchendaele), "Троянский конь" (The Trojan Horse), "Иствик" (Eastwick), "Три мушкетера", "Графиня де Монсоро".  Очень бы хотелось добавить ко всему этому "Спин Сити". Надо подумать, что да как...  Вроде ничего не забыла. )

запись создана: 06.08.2012 в 13:39

@темы: fanfiction

---

Велосипедно-прогулочное.

На велике хорошо ездить по делам, но это обычно приходится делать днем, а такую жару и просто ходить-то - экстрим, а уж на велике по нашим дорогам так и вобще... А вот к вечеру становится прохладнее, можно даже сказать хорошо, и вот тогда мне нравится ездить где-нибудь по тихим местечкам. Выезжаю за город, к лесу, где всякие дачные домики. Людей там на самой дороге почти не встретишь - вечером все по домам сидят, вот я и еду себе, любуюсь на закат. Хотя, если в гору, то особо не полюбуешь. Людей, как я и сказала немного, но все же иногда встречаются. Сегодня, вон, видела мужчину на пробежке, и женщину с ребенком, видимо, шли откуда-то с огородов.

А на днях вышло так. Еду я, а вдоль дороги идет женщина весьма странного вида и тащит большой кулек продуктов и аж две пятилитровые бутылки воды. Ну, я что, делать нечего - слезаю с велика, говорю, что ставьте воду, на сиденье что-нибудь, и довезем. Она, правда, отказалась, сказала, что ей близко, но... поставила все свое на землю и начала беседу. Я, понимая, что просто так взять и уехать - не совсем вежливо, разговор поддержала, но я же не думала, что мне сейчас в подробностях выложат все сведенья о том, как много лет назад ее обманули с покупкой квартиры, о бухгалтерской документации, о бывших руководителях, их дальних родственниках, и прочем. Раз пять я прямым текстом говорила, что уже поеду, потом продолжала слушать ее уже сидя на велике, потом начало совсем уж темнеть, и я воспользовавшись неожиданной паузой в разговоре (она что-то усиленно вспоминала, чтобы не упустить подробностей в очередном изложении) попрощалась и рванула с места побыстрее.

А еще сегодня на пустынной дороге мне встретился местный парень-абориген.
Ну, я проехала себе мимо, и вдруг слышу вслед: "Красивая девочка!"
И ведь не возразишь ничего! )))
 

@темы: about me

---

Хорошей вам недели!

@темы: slings and arrows

---

Еще о прекрасном. )

Представляю вашему вниманию сериал "Быть Эрикой" (Канада, 2009 - 2011), который входит в десятку моих самых любимых сериалов "всех времен и народов".

СЮЖЕТ и ГЕРОИ.

Эрика Стрэйндж - типичная неудачница (точнее, таковой себя считает) с депрессивными наклонностями. Она остается без работы, в личной жизни проблема на проблеме, с семьей тоже особо не ладится. Правда, девушка она очень симпатичная и умная, но все это сводится на нет кучей комплексов и неуверенности в себе. Став жертвой очередного глупого недоразумения (которое в этот раз едва не стоило ей жизни), Эрика знакомится с психотерапевтом доктором Томом. Точнее - с Доктором Томом (обалденный, просто обалденный герой!). Доктор Том отличается скромностью и любовью к цитатам. Он утверждает, что сеансы с ним помогут Эрике уладить все ее проблемы, но также предупреждает, что использует нетрадиционный метод терапии. Эрика соглашается попробовать, не зная, что же такое нетрадиционное на уме у доктора Тома. Сначала Эрике приходится составить список тех событий из прошлого, о которых она по каким-либо причинам сожалеет, а потом... потом доктор отправляет Эрику в прошлое, чтобы она могла пережить эти события своей жизни заново, взглянуть на них с новой стороны и сделать выводы, которые непременно повлияют на ее жизнь в настоящем. Конечно, доктор Том не бросает свою пациентку на произвол судьбы в прошлом, а самым внимательным образом наблюдает за ней и направляет на путь истинный. Что далеко не всегда легко...

ЛИЧНЫЕ ВПЕЧТАЛЕНИЯ.

Я считаю, что "Быть Эрикой" - во многом гениальный сериал. Скажу больше - он даже практически полезный. Необычный сериал про обычную жизнь. Потрясающие актеры, незаурядные сюжеты, великолепная атмосфера, музыка, юмор, драматический накал... Но помимо этого есть в нем еще кое-что. Взаимодействие. Он заставляет переосмысливать собственные поступки. В некотором смысле, серии "Быть Эрикой" - это в самом деле сеансы психотерапии (только невероятно увлекательные!), которые не помешает многим. Только далеко не всех есть деньги на психотерапию. ))) Просто ты извлекаешь какой-то урок из ситуаций, рассматриваемых в сериале, которые подходят для тебя. В какой-то мере ты растешь вместе с Эрикой и доктором Томом. Каждый найдет там свое.

НЕКОТОРЫЕ ЦИТАТЫ ДОКТОРА ТОМА.

Мнение твоих родителей и друзей, несомненно, всегда будет иметь значение, но, не такое большое, как твое собственное.

Дружба рождается в тот момент когда один человек говорит другому "Что, и ты тоже? Я думал я один такой!"

Успеха чаще всего достигают те, кто не знает, что провал неизбежен.

— Вы можете мне объяснить, почему мой бойфренд пассивно-агрессивная бесчувственная сволочь?
— Путь настоящей любви непрост. Уильям Шекспир.

— Ты знаешь, иногда мы сражаемся просто потому, что не в состоянии сказать другим, что мы чувствуем на самом деле.

Прежде чем произвести большие перемены, полностью разворотить то, через что вы проходите, обязательно убедитесь, что на этот раз делайте правильный выбор… выступайте так, каким вы хотели быть и скоро вы станете таким какие ваши поступки.

Храбрость, это не многолетний дуб, который выстоял в буре. Это хрупкий цветок, который распускается под снегом.

- Вы когда-нибудь ответите мне на прямо заданный вопрос?!
- Может отвечу, а может и нет. Ooops, I did it again! Бритни Спирс.

Кадры, скрины и парочка моих фанвидео.

Мой видеоклип про доктора Тома.



Мой видеоклип про Эрику.



Интересное, динамичное и неспойлерное видео для ознакомления с героями.

@темы: dr tom

---

Сериальное.

01. Сериал, в котором вы каждую серию смотрели минимум дважды.
Думаете, он один такой? "Строго на юг", "Пращи и стрелы" (вот тут, наверное рекорд будет, ибо во время перевода еще сколько раз пересмотрено), "В погоне за радугами", "Полный дом", "Спин Сити", "Семейные узы".

02. Сериал, который вы не можете пропустить.
В каком смысле пропустить? Все любимое у меня всегда под рукой, а телевизор я не смотрю.

03. Актёр/актриса, чье присутствие с большой вероятностью заставит вас посмотреть фильм или сериал.
А вот таких на самом деле очень немного. Пол Гросс, Майкл Джей Фокс, Майкл Райли. Ну и, пожалуй, Колин Ферт, Дэвид Марсиано и Патрик Суэйзи.

04. Актёр/актриса, который с большой вероятностью отобьёт у вас желание смотреть фильм или сериал с его/её участием.
Не думаю, что есть такой. Впрочем, у меня иной подход к выбору сериалов.

05. Назовите сериал, который вы можете цитировать (и так и делаете).
Строго на юг", "Пращи и стрелы", "В погоне за радугами", "Полный дом", "Спин Сити", "Семейные узы", "Быть Эрикой", "Пуаро Агаты Кристи".

06. Сериал, который вам нравится, но не нравится всем окружающим.
Что значит всем? Не помню, чтобы такое было.

07. Назовите сериал, главную тему которого вы можете спеть/пели.
И даже пою - все темы "Пращей и стрел". )

08. Сериал, который вы бы рекомендовали посмотреть всем.
Ну, из тех что переведены - "Строго на юг", "Пращи и стрелы", "Спин Сити", "Быть Эрикой".

09. Сериал, который у вас есть на ДВД.
"Строго на юг", "Полный дом", "Пращи и стрелы".

10. Актёр/актриса, который начинал карьеру в совсем в другой области шоу-бизнеса и удивил вас этим.
Рафаэль. Он ведь профессиональный певец. Причем, с самым чудесным музыкальным голосом и непревзойденной манерой исполнения.

11. Любимые эпизоды любимых сериалов.
Слишком много, чтобы взяться отвечать. )

12. Сериал, который вы всё собираетесь посмотреть, но руки никак не доходят.
Хм... "Жизнь на Марсе", наверное. Но я его уже пару раз пробовала - не пошло. Но я хотела еще третий раз.

13. Сериал, который вы бросили смотреть, потому что он перестал вам нравиться.
"Black Books". Смотрела пару серий, пришла в недоумение и дальше уже не стала. Хотя, наверное, ответ не совсем верный, так как не могу сказать, что он мне с самого начала понравился.

14. Сериал, над которым вы неоднократно плакали.
Во многих сериалах есть такие моменты. Те же "Стрелы". Или, скажем, последняя серия четвертого сезона "Спин Сити", где все в общем-то хорошо кончается, а смотришь и ревешь...

15. Что вы обычно едите, когда смотрите сериалы?
Обычно - ничего, иногда чай пью. Я читаю, когда ем. )

16. Как часто вы смотрите телевизор?
Я не смотрю телевизор, и стараюсь не находиться там, где смотрят.

17. Последний сериал, который вы смотрели.
Из новых - "Вызовите акушерку".

18. Любимый/предпочитаемый жанр сериалов.
Что-нибудь семейное, за жизнь или в меру детективное.

19. Первый сериал, которым вы по-настоящему увлеклись.
"Четыре танкиста и собака", однако!

20. Самый смешной сериал, который вы видели.
"Спин Сити", "Клиника", "Семейные узы" и "Полный дом".

21. Сериалы или кино?
Без разницы, лишь бы хорошее.

22. Три телепары, которые вам нравятся.
Много таких - и романтические и просто друзья. Ну, например, Джейк и Габи (В погоне за радугами), Доктор Том и Эрика (Быть Эрикой), Фрейзер и Рэй Веккио (Строго на юг).

23. Сериал, который вас раздражает.
Ну, всякое ментовско-вампирское.

24. Самый красивый сериал.
Если судить именно по картинке - "Гордость и предубеждение" с Колином Фертом и "Север и юг" с Патриком Суэйзи.

29. Самый любимый персонаж (один!).
Бентон Фрейзер, Джеффри Теннант, Джейк Кинкейд, доктор Том, Майкл Флаэрти, Алекс Китон. Ну да - не один. Подайте на меня в суд. )

30. Сколько человек вы подсадили на сериалы?
Учет не веду, но вас много. )
 

@темы: meme