Как заметил сегодня один мой ученик...

"Вы нас помимо английского еще и языку жестов научите".
Ну да, ну да, люблю я при разговоре руками помахать и все такое прочее. Откуда это, интересно, в семье вроде все нормальные, по крайней мере в этом смысле. )))

@темы: work

---

Не знаю точно, в чем прикол, но отец притащил домой уже третий скворечник.

Причем, оставил его в моей комнате. Замечу, что скворечник большой и тяжелый. Надо еще сказать, что папа испытывает непреодолимую тягу сделать склад из любого помещения. Я раньше велась на его "до завтра постоит", но поняв, что из-за своей доверчивости скоро погрязну в дощечках, проводах и прочем, стала эти попытки пресекать. В общем, размещенный у себя скворечник вынесла в коридор.
- Девка, ты что, совсем ошалела?! - возмущенно вытаращился на меня папа.
- Ну, зачем тебе столько скворечников? - вкрадчиво спросила я. - У нас деревьев столько нет.
В обшем, прикола так и не поняла. Видимо, у папы сейчас просто скворечниковый заскок.

@темы: family matters

---

Вы этого не читали. )))

Вот по-поводу вчерашнего "Праздника". Недаром я сказала - неровный фильм. Есть несколько совершенно классных моментов, чудесный дуэт двух приятелей, неплохой юмор (но далеко не всегда), симпатичные музыкальные моменты, сюжет символический, последние пятнадцать минут лучше сразу промотать в конец.

И внезапно - вот эта песня! Которая вообще словно из фильма иного уровня. Которой можно заслушаться. Которая вся такая кинои-ндиская, в лучших традициях, так сказать (это я уже и про видео тоже), и при этом совершенно классная. Но с явным издевательством над женской аудиторией. ))) Я, честно, не знаю, как там женщины такое в кино смотрят. ))) Мне дома нехорошо было. ))) Я считаю, это практически NC-17 в трех частях, только завуалированное под восточные сказки. )))

Часть первая. Чем-то напомнила Guzarish из "Гаджини". Но тут, я бы сказала, все горячее и динамичнее.

Часть вторая. Вот буквально личный кинк - шпаги, лошади и снова шпаги. ))) Все при деле. )))

Часть третья. Я не знаю, как ее комментировать, но фраза "отдамся в рабство" внезапно приобретает актуальность. )))

@темы: aamir khan

---

Семь и сорок семь. )))

@темы: aamir khan

---

Отец мой, дважды муж моей матери, гадает кроссворды.

- Катя, он дудит?
- Ну, я так сходу не скажу... Ты бы уточнил.
- Но есть ведь такое, да?
- В принципе, может быть. А по какому поводу?
- Что по какому поводу?
- Ну, кто-то там дудит.
- Да нет! Он дудит! Журнал такой в гимназии.
- А, "кондуит"!
- Вот, он самый!

По этому поводу вспомнилось еще. )))

Папа врывается в комнату:
- Катя, что такое СОДА?
- Сода?
- Сода!
- "Что" или "зачем"? - уточняю я.
- "Что" - уверенно отвечает папа.
- Ну, это такая белая порошкообразная субстанция - в пирог класть или, там, посуду мыть...
- Да нет! - прерывает меня папа, - что такое "сода" по-латышски? Я там спорт смотрю.
-А! "Сода" - это штраф. Штрафной круг, к примеру.
Вывод: даже если кажется, что человек не в своем уме, этому вполне может быть логичное объяснение.

@темы: family matters

---

Праздник / Mela (2000)

Ну, такой неровный незамысловатый фильм с неплохим, что приятно, юмором, и зверским накалом страстей - на ночь лучше не смотреть, ибо злодеи там, сразу ясно, что злодеи по одному внешнему виду. В общем, стандартный набор мести, любви и множества драк, с хорошим концом. Все это дело до уровня "в принципе можно и посмотреть" вытягивает чудесная парочка главных героев в исполнении Амира и Файсала Кханов - что примечательно, в этом фильме Амир снимается со своим младшим братом Фрайсалом. Шанкар (Файсал) и Кишан (Амир) - лучшие друзья с самого детства, ныне промышляющие грузовыми перевозками. Шанкар вполне себе доволен жизнью, в то время как Кишану неможется - он мечтает стать артистом. Помимо этого у каждого свои интересы - неприхотливый Шанкар любит самые простые радости жизни - хорошо поесть и спокойно поспать, а Кишан без устали увивается за девчоками и вообще ведет образ жизни куда более легкомысленный. Друзья постоянно по-братски ссорятся, хотя по сути жить друг без друга не могут, а Шанкар, время от времени находя, что Кишан черезчур уж увлекается или зарывается, учит его уму-разуму крепкими подзатыльниками. В общем, так ребята и живут, пока судьба не сталкивает их с одной странной девушкой, которая быстро смекнув, в чем заключаются преимущества и слабости простодушных друзей, решает использовать обоих для своих целей. Впрочем, цель у нее одна - месть, а средство - силу двух мужчин она уже нашла. В общем, такой вот фильм с неожиданно хорошими музыкальными элементами) и замечательным братским дуэтом Амира и Файсала. Ребята просто классные, чего уж там - смешные, трогательные и красивые. Скринов, вот, понаделала, соотвествующих.

@темы: movies, aamir khan

---

Непокорившийся судьбе / Ghulam (1998).

Неожиданно классный фильм, слушайте! Вот прямо - да! Думала, гляну по-быстрому, что там такое, буквально для статистики, но все два с половиной часа и отсмотрела. Причем, со стороны, наверное, я смешно выглядела - то глаза со страху руками закрывала, то ржала, то дышать переставала, то мечтательно пялилась на одного известного нам товарища. ))) Но вообще, фильм грустный... И  с таким неприглядным посылом, что сообща не так уж трудно противостоять трудностям, но так как каждый все-таки сам за себя, выходит то, что выходит. И если кто-то и вступает в борьбу, то обычно те, кому уже нечего терять. И что людей объединяет лишь большая встряска, чья-то жертва, хотя объядинись они раньше, многих таких жертв можно было бы избежать. Что опять-таки возвращает нас к тому, что каждый сам за себя...
Как водится, немного о сюжете. Сиддхарт (Амир) ведет жизнь пусть не совсем достойную, но приятную и необременительную. Деньгами его снабжает старший брат Джай, заменивший ему отца, а если на какие-то удовольствия Сиддху не хватает, то он со спокойной совестью подворовывает недостающее в компании своих приятелей. Время от времени он попадает в полицию за мелкое хулиганство и пьяные драки, что само по себе вносит занимательное разнообразие в его будни. Еще он занимается боксом и мечтает о скорой славе. В общем, беззаботный парнишка, чей принцип "живи сам и дай жить другим". Проблема в том, что его брат Джай работает на местного князька Ронни (весьма габаритную скотину), который держит местный район в своих руках, получая обильную дань от местных жителей. Брат, правда, не связан с налетами и выбиванием из людей денег, а ведет финансовые дела Ронни, но сути это не меняет - он такой же преступник и в курсе всех криминальных дел. Ронни, сам отличный боксер, благоволит к младшему брату своей правой руки и решает тоже пристроить его к делу, для начала обласкав как щенка и поручив что-нибудь простенькое, с чем Сиддху вполне себе неплохо справляется. Среди запуганных Ронни жителей лишь местный учитель Хари решает противостоять преступникам - он ведет беседы с соседями, уговаривая их выступить против Ронни сообща. Его принципы напоминают Сиддху заветы отца и хотя он считает их бессмысленными, слова Хари о том, что жить надо так, чтобы не стыдно было смотреть на себя в зеркало, западают ему в душу. До поры до времени они так и остаются для него лишь словами, но когда происходит непоправимое, Сиддху впервые решает поплыть против течения. Что сделать очень нелегко, ведь в этом течении находится его любимый брат.
В общем, фильм хороший, но много всяких драк, чего я не люблю. Но в этот раз как-то даже не проматывала, хотя, например, боксерский поединок - это было ужасно, особенно, когда он нарочно за веревки держался, чтобы подольше не упасть. Песни тоже не сказать, что захватывающие (кроме Aati Kya Khandala в исполнении Амира), но опять-таки не смогла промотать, так как Амир в этом фильме просто непозволительно прекрасен. Не, ну вы его фигуру видели?! Но я лучше не буду развивать эту тему, а то увлекусь. ))) И еще там играет Рани - очень мне эта актриса нравится. Кстати, как раз в этом фильме Амир решил сам выполнить один опасный трюк (ой, дураааааааак) в сцене, где Сиддху бежит навстречу несущемуся поезду и в самый последний момент спрыгивает с путей. Как выяснилось при монтаже, лишь одна секунда отделяла добросовестного, но неумного в данном случае Амира от превращения его в гарнир. Еще очень тронул момент с крикетной битой. А еще была сцена, где я психанула и чуть не вырубила фильм, там, мне уже казалось, никакого выхода не было, но в самый последний момент я смогла выдохнуть - не предугадала такую развязку, а ведь она классная. Но выдохнула ненадолго, потому что потом опять пришлось много волноваться. Вот такой фильм, да...

@темы: movies, aamir khan

---

Дневники Мумбая / Dhobi Ghat / Mumbai Diaries (2010).

"Дневники Мумбая" (оригинальное название фильма - "Dhobi Ghat", буквально означает "прачечный район"; дхоби - каста, которая специализируется на стирке белья более высоких каст) - это, своего рода, индийский арт-хаус. Я не поклонница жанра, но знаю, что среди арт-хауса попадаются фильмы хорошие, очень хорошие и прекрасные. Вот "Дневники Мумбая" как раз из них. Фильм этот не только необычен отсуствием привычных в индийском кино музыкальных элементов (но не самой музыки - она закадрово очень гармонично вплетается в сюжет, сама по себе дополняя его), во многих моментах действие проходит даже без диалогов, без каких-либо слов вообще, но при этом создается впечатление, что ты... читаешь мысли героев. Иногда один лишь взгляд - эта целая история, расказанная за короткий миг душевной вспышки.

Фильм повествует о нескольких людях (прачечник Мунна, фотограф Шаи, приехавшая в Мумбай из США, художник Арун, счастливая молодая жена Ясмин) так или иначе связанных между собой, но при этом разделенных классовыми, языковыми, духовными и прочими различиями. Одна из основных линий - история Аруна. Арун - известный художник, давно снискавший признание. По характеру он довольно замкнутый, и душевно - преждевременно состарившийся, его мало интересует жизнь и даже искусство уже не сильно его вдохновляет, а отношения с женщинами для него скорее веление природы, чем сердца. Однажды Арун переезжает на новую квартиру, в которой находит некоторые вещи прежних жильцов. Среди них - коробка с кассетами домашнего видео. На кассетах - записи, сделаные девушкой, которая переехала в это местечко после свадьбы. Эти записи по сути - видео-дневник в котором молодая женщина, обращаясь к своим родным, с непосредственностью рассказывает о своих частых радостях и редких печалях, показывает жизнь вокруг себя. Начав смотреть эти записи от скуки, Арун вскоре понимает, что жизнь искренней непосредственной незнакомки и она сама захватывают его все больше, и в нем впервые за долгое время просыпается настоящее живое желание - во чтобы то ни стало отыскать эту девушку. Еще один немаловажный герой фильма - сам город Мумбай. Сложный, многогранный характер, переплетение красок и звуков, герои "Дневников" живут в этом городе, но и город живет в героях этого фильма - для кого-то он друг, для кого-то гость, а с кем-то так и не сумел поладить.

---

Satyamev Jayate - как это было.

Я посмотрела еще не все выпуски. Как бы мне ни было это интересно, "Истина.." все же не сериал, который, увлекшись, можно смотреть по нескольку серий за день. Так что у меня осталось еще три выпуска, но последний я уже посмотрела. Четырнадцатый выпуск не планировался, но команда Satyamev Jayate посчитала, что зрители должны знать итог всего - что изменилось, какой эффект был достигнут, на что конкретно пошел сбор средств. По сути, этот выпуск не рассматривает никаких новых проблем, а повествует о том, как появилась эта передача, какие вопросы в ней обсуждалось, и что было достигнуто этими тринадцатью выпусками. Последнее особенно впечатляет и заставляет задуматься. Я как раз сегодня в предыдущем посте расписалась на тему того, почему "Истина..." обрела такую популярность, авторитет и уважение. Вот из этого последнего выпуска все это становится еще более понятным.

Как и у любой передачи у "Истины..." есть вступительная часть, в котрой звучит какая-то песня или мелодия. Кстати, само название передачи - Satyamev Jayate ("Истина всегда побеждает" ) - это выражение из Вед, ставшее лозунгом Ганди и впоследствии - национальным девизом Индии. Так во вступительной части передачи звучит песня с одноименным названием "Satyamev Jayate". И она такая, что даже не понимая слов, я не могла в нее не влюбиться. Но, конечно, я потом нашла перевод, рядом с которым находились слова: "Послушайте то, что сейчас поет вся Индия!". Конечно, перевод многое потерял, особенно в поэтичности, тем более, что русский подстрочник делался с английского подстрочника, но сам смысл песни - о любви к Родине - мне очень понравился. Особенно - заключительная ее часть:

Я должен найти себя,
И если обнаружу, что чего-то не достает,
Я должен сказать об этом.
Если есть пятна, почему мы должны скрывать их?
Почему мы должны закрыть наши глаза на правду?
И если я должен изменить себя,
Я сделаю это для тебя.
Если я должен войти в огонь, я войду ради тебя.
В каждой капли моей крови будет обещание твоей любви.
Если меня ранят, ты будешь течь из моих ран, и твой цвет также будет красным.



Так вот... в конце этого завершающего выпуска (завершающего на тот момент, так как передача продолжится - "Истина..." получила невероятное количество отзывов с просьбой не останавливаться на достигнутом) тоже звучит эта песня и показаны кадры прошедших выпусков. И этим видео мне хочется поделиться, так как помимо соврешенно прекрасной песни очень приятно и интересно оглянуться назад и снова увидеть этих людей, посмотреть, как это было, что происходило на передаче. Этот отрывок (вот здесь на всякий случай есть вариант YouTube) первода не требует - ну, разве что можно по ссылке перевод песни почитать, но я еще захватила отрывочек - не могла не захватить - где в самом конце Амир читает небольшое стихотворение об утреннем солнце, освещающем начало нового дня. Уж очень это красиво... И да - этим его жестом и словами завершался каждый выпуск "Истины..."

И, да, я просто люблю эту песню. Она из тех, что вдохновляют... И этот человек - тоже.

запись создана: 11.02.2013 в 19:31

@темы: aamir khan

---

Satyamev Jayate, выпуск одинадцатый - "Закатные годы, солнечная жизнь".

Индия, хорошо это или не очень, страна традиций.

Во многом это хорошо, скажем, в этой стране сильны традиции уважения к старшим, даже прклонения перед ними, и сплоченность семейных отношений. Нередко три поколения живут под одной крышей, даже если могут себе отдельное жилье. Забота о престарелых родителях также входит в эти традиции. Другое дело, что есть удобные и неудобные традиции. Для многих забота о родителях, уважение к ним, входят в число неудобных. И, как показывают факты, такое отношение - не редкость.

Например, многие состарившиеся родители преуспевающих детей живут в пансионатах. За них, конечно, платят. Но многих даже не навещают. И, как, рассказыват сотрудник одного такого пансионата, бывают случаи, что у находящейся в пансионате матери есть трое и более сыновей, которые живут вполне достойно, но при этом постоянно спорящих между собой, кому платить за место матери в приюте. История другой жиещины проста и печальна. Сын отвез ее в пансионат на время, пока не устроиться на предложенном рабочем месте в Америке. Так что чемодан этой женщины собран, она ждет, что сын со дня на день приедет за ней. Ждет уже несколько лет. Сын работает в Америке, преуспевает, регулярно присылает деньги за оплату услуг пансионата, но даже не звонит матери. Бывает, старики умирают, так и не дождавшись визита или звонка своих взрослых детей. Сотрудники пансионатов извещают родственников и, бывает, в ответ слышат просьбу самим уладить все дела, так как занятость детей не располагает к тому, чтобы приехать и проводить мать или отца в последний путь.

Бывает и по-другому. В Индии нередко можно встретить стариков, живущих на улице. Фактически они не нищие, их дети живут в домах и картирах. Но для родителей там места нет. Стариков часто находят на вокзалах и автобусных станциях. В данном случае дети решили поступись сво своими родителями проще, как иногда поступают с надоевшими домашними животными - завести подальше от дома и оставить. Можно сделать вывод, что с социальной защитой и пенсионной системой в Индии тоже далеко не все в порядке.

Кажется, вот оно - дальше уже зайти нельзя. Но существуют там такие места, где традиции уважения к старшим действуют в обратную сторону, хотя и обрели своременную окраску. Раньше эта традиция предполагала убийство тех, кто состарился настолько, что нуждается в заботе посторонних. Сейчас семья за определенную сумму может пригласить врача (ну, так называемого, конечно), который сделает такому старику смертельную иньекцию. Этот способ избавления от стариков применяется не везде, но применяется. Об этом довольно спокойно говорят даже сами старики. Так и вспоминается стихотворение Гамзатова:

 

Где реки похожи на барсов

И прыгают с белых вершин,
Слыхал я, что был у аварцев
Жестокий обычай один.

Коль восемь десятков минуло
Отцу, что еще не почил,
В корзине его из аула
На кладбище сын относил.

Так что, далеко не для всех стариков существует солнечная жизнь. Но все же... Была на передаче совершенна чудесная пара. Старик-вдовец, получавший заботу от сына, но все же страдающий от одиночества, и пожилая женщина, которые как-то встретились, влюбились в друг друга, поженились и уже семь лет живут вместе. Такие славные, сияющие... О брошенных же стариках пытаются заботиться, но в основном энтузиасты. Дневные центры с возможностью реализовать себя для тех, кто хоть и одинок, но не должен думать, где достать кусок хлеба. Или хотя бы бесплатная возможность пообедать для тех, кто живет на улицах. Этого, конечно, мало, но есть люди, которые хоть что-то делают. А иначе....

Шел снег, и земля леденела,
И заступ тяжелый стонал.
И медленно двигалось дело,
И парень, измаясь, устал.

Вдруг голосом, полным заботы,
Участливо старец изрек:
«Присядь. Отдохни от работы.
Дай я покопаю, сынок.

Меня погребешь, а корзину
С собою захватишь. Она
В свой век твоему еще сыну
Окажется также нужна…

запись создана: 22.02.2013 в 21:37

@темы: aamir khan

---

Город Мастеров.

- Радуйтесь! Умер проклятый метельщик!
- Вставай! Cлышишь, как смеются твои враги?

Наткнулась на фильм, решила глянуть. Конечно, оказалось, что в детстве его смотрела - некоторые моменты вспомнились.
Сказка о Городе Мастеров, который захватил жестокий герцог Маликорн. Некоторым жителям удалось уйти и, скрываясь в лесах, они готовятся атаковать армию Маликорна, чтобы освободить город. О положении в городе они узнают от горбуна Караколя - местного метельщика, на которого люди герцога не обращают особого внимания - что с такого взять? А тот тем временем умудряется сплочать людей к битве и своими постоянными шуточками и насмешками над неприятелями внушать в горожан надежду на лучшие времена. Сам Караколь влюблен в красавицу Веронику, но не надеется на взаимность, считая, что нельзя полюбить горбуна. О Веронике мечтает и герцог (тоже, кстати, горбатый), но в отличие от Караколя, он решил сделать ее своей женой, что бы она об этом ни думала.

запись создана: 25.05.2012 в 22:01

@темы: movies

---

Что интересно...

Родители Амира были против того, чтобы он пошел по актерскому пути. Надо сказать, то было не самодурство, а имело весьма веские причины. Во-первых, Амир не умел танцевать, без чего, понятное дело, в индийском кино делать нечего, во-вторых, всегда был очень стестнительным. Эгоистично простим Амиру нарушение родительской воли, тем более, этот человек явно чувствовал, что поступает правильно.

Кстати, вот все хочу поделиться. Отрывок из фильма Damini. Амир там буквально появлется на пять минут по старой дружбе. Но как такцует, а! И сам танец - классика жанра в лучшем смысле слова. И песня перкрасна, одно без другого у меня не идет. И еще Риши Капур!

@темы: aamir khan

---

08.03.2013 в 17:45

Пишет  Snorri:

Галина Сергеевна Усова

03.03.2013 в 11:40

Пишет  Анри д_Ор:

СЕГОДНЯ ДЕНЬ ПИСАТЕЛЯ. НО БЫВАЕТ И ТАК...

03.03.2013 в 11:35

Пишет  Siore:

*нужное дело*

02.03.2013 в 23:22

Пишет  Arme:

кросспост

02.03.2013 в 21:42

Пишет  navigator.:

Галина Усова, поэтесса, переводчик
В Санкт-Петербурге на выходе из станции метро Политехническая почти каждый день стоит 80-летняя бабушка и продает книги со своими стихами и переводами. Это известный и замечательный переводчик с английского Галина Сергеевна Усова, автор многих переводов из Вальтера Скотта, Байрона, Агаты Кристи, Толкиена, австралийской народной поэзии, английской фантастики. Посмотрите сами - скорее всего, она переводила что-то из ваших любимых книг и стихов.

Её книги переиздаются и продаются повсюду, но положенные проценты из издательств выбить сложно, тем более в 82 года.

Жители Питера могут приехать на Политехническую и купить книгу (не дороже двух бутылок пива).
Стоит максимально распространить это сообщение - не потому, что каждый, кто его прочтёт, сможет чем-то помочь, но потому, что в конце концов оно попадётся на глаза кому-то действительно нужному. Журналисту, юристу, меценату, издателю, а может богатым родственникам Галины Сергеевны, живущим за границей, или известным музыкантам, исполняющим песни на её стихи.

Создана группа поддержки В Контакте vk.com/public50359550

---

Да они издеваются! )))

Когда у меня в голове стали складываться стихи о Мангале Пандее, я подумала, что нужно сделать перерыв. А то почти каждый день в свободное время какие-нибудь отрывочки из фильмов с Амиром да посмотрю. Чтобы наверняка, решила засесть не просто за книжку, а за новую книжку. Потому что те, что уже читала, запросто можно отложить, а новая, если пойдет, так я про кино и прочее даже не вспомню. Но дома нового как-то ничего и нет. Потом вспомнила, что где-то у меня лежат "Далекие шатры". Давно уже лежат, но все руки не доходили. Ну, я эту книгу хоть и не сразу, но отыскала - там аж два тома - стала читать. Смотрю - да щас, книга-то про Индию! Ну ладно, думаю, пусть про Индию, когда же еще читать ее, если не под такое вдохновение. В любом случае отвлечет меня от Ранчо, Мангалов, Бхуванов и прочих товарищей. Читаю, значит, там сначала про лингвиста и его жену. Потом смотрю - о, а действие-то происходит во времена Ост-Индской Кампании. А там через несколько страниц и Мангал появился! Отвлеклась, назывется. ))) Но книга не про Мангала, просто там шла тема Восстания, так что без него не обошлось. Еще интересно было как главного героя, приехавшего из Индии в Британию (он как бы сам британец, только до поры до времени думал, что индиец) называют Пандеем - это было что-то вроде прозвища, данного британцами всем индусам после событий Восстания, которые им, понятное дело, хорошо запомнились. Надо сказать, что сама по себе книга не сильно впечатляет, но почитать все же интересно. Вот, читаю пока. )))

---

Меня вчера настигло возмездие в смысле индийского кино.

Дело в том, что мать моя женщина, заметив мои последние увлечения, воспряла духом и предложила посмотреть какой-нибудь несовременный индийский фильм. Я, как почтительная дочь, вынуждена была согласиться. Мама выбрала фильм семидесятых c многообещающим назвением "Красивый и упрямый", но я решила не делать поспешных выводов. Тем более, актер там играющий был мне в детстве симпатичен (да впрочем, я и сейчас ничего против него не имею). А вот фильм - это было что-то...
Главный сюжет - пропавший ребенок - был соблюден. Был также зверский злодей, нахальный, но положительный главный герой, симпатичная главная героиня, но по большому счету это была комедия с шутками через каждые десять секунд. Правда, смешными были шутки три на весь фильм. Еще было много длинных музыкальных моментов, из которых смотреть в принципе можно было только один. В конце следовала традиционная получасовая драка. Все завершилось тем, что злодей, полминуты назад пытавшийся зверски убить невинного младенца, глубоко и искренне раскаялся. Позабавил трехдневный малыш, резво сидящий на руках у взрослых, и то, как длина косы главной героини менялась чуть ли не в каждой сцене. В общем, мы заценили наличие кнопки "промотать дальше". Я, кстати, предлагала посмотреть "Бродягу" с Раджем Капуром, потому что примерно помню, что кино хорошее, и вообще там же Радж Капур. Но меня не спрашивали. )))

А это так - для сохранения душевного равновесия. )))

@темы: movies

---

Внезапно. )))

Я это... написала фанфик по "Трем идиотам". )))
Вообще, мне пришел в голову один сюжет, пока я его измышляла, пришел другой. Но я его писать не стала, потому что хотела написать первый. Но, пока я измышляла тот другой сюжет, мне, соотвественно, придумался третий. Поначалу я его решила сделать частью второго, но потом подума - да зачем, в нем же и так история на небольшой фанфик, не надо все смешивать. В общем, решила записать этот третий, пока мне еще что-нибудь в голову не пришло. Под вдохновение, на скорую руку, еще немного о моих любимых идиотах .)))

Название потом придумаю, вместо саммари - вот вам картинка, она имеет непосредственное отношение к сюжету, если внимательно приглядеться. )))

Долгая дорога располагает к размышлениям, тем более, поразмыслить было о чем. Да и бубнеж Чатура действовал на нервы так, что я уже всерьез беспокоился - в самом деле не зашибить бы его сгоряча. Останавливало одно — знал он о Ранчо явно больше, чем мы, а значит, мог еще быть нам полезен. Раджу смотрел перед собой медитативным взглядом, явно сумев отключиться от внешних раздражителей, и я решил последовать его примеру, попытавшись представить, каким будет Ранчо, когда мы с ним встретимся. Но, видимо, мое воображение — величина ограниченная, потому что я упорно видел перед собой прежнего Ранчоддаса — взъерошенного паренька с любопытным взглядом, всегда подвижного, в мешковатых джинсах и яркой футболке, с вечной сумкой через плечо. Эта неизменная сумка сопровождала Ранчо все годы нашего обучения, уж не знаю, из какого материала она была сделана. Другой бы давно поменял ее просто разнообразия ради, но Ранчо был постоянен в своих пристрастиях. К тому же, благодаря ей, за Ранчо среди старшекурсников, да и всех прочих, окончательно закрепилась репутация человека, которого лучше не донимать, если сам не хочешь отгрести кучу проблем.

Случилось это на третьей неделе начала учебы в колледже.

Случилось это на третьей неделе начала учебы в колледже. К этому времени уже все задержавшиеся - новички и старшекурсники - съехались в общежитие, и жизнь обрела привкус рутины. Триумфальное явление Ранчо стало понемногу забываться, а кое-кто его и вовсе не видел, так как приехал в колледж попозже. Среди них был четверокурсник Рохит — крутой парень, по одной походке враскорячку видать было. В учебе он, кажется, не сильно преуспевал, но девчонкам нравился, да и среди мужской братии пользовался известным авторитетом. Мы, первокурсники, тоже смотрели на него с должным почтением. Все свободное время Рохит выделывался на спортивной площадке, которая, понятно, никогда не пустовала. В день, когда произошел этот случай, Ранчо, Раджу и я сидели на траве у баскетбольной прошадки — следили за игрой. Я тоже был бы непрочь покидать мяч с кем-нибудь из наших, но играли старшие, а без приглашения я бы к ним, конечно, не полез. Но, собственно, мы и пришли поглазеть на игру — сразу после лекций, даже в общежитие не зашли, только стрескали по дороге две больших лепешки с мерзким соусом на троих, так что особо обделенным я себя не чувствовал. Ранчо вскоре наскучила роль наблюдателя, он вынул из сумки большой блокнот и карандаш, уселся, скрестив ноги, и принялся что-то в нем чертить. Команде Рохита явно не везло, так что когда игроки разошлись на небольшой перерыв, он покидал площадку с таким выражением лица, словно собирался совершить убийство чести. Мы с Раджу поспешно посторонились, давая ему дорогу. Ранчо же по-прежнему сидел, уткнувшись в блокнот и, думаю, все бы обошлось, но Рохит в порыве чувств зацепился за ремень сумки неподозревающего об опасности Ранчо, которая лежала у его ног на земле.
Подскочив, чтобы удержать равновесие, Рохит обернулся и свирепо уставился на Ранчо.
- Эй, это что, твое? - рявкнул он.
Ранчо с рассеянным видом оторвался от своего чертежа.
- А, да... ты споткнулся? Извини! - он добродушно улыбнулся, подтягивая сумку поближе, чтобы не повторилось подобное недоразумение.
Но настроение Рохита, очевидно, требовало не извинений, а жертвоприношения, а тут еще и случай подходящий подвернулся. Он быстро наклонился и сграбастал в свои ручищи сумку незадачливого Ранчоддаса.
- Ребята, - объявил он своим товарищам. - В перерыве у нас будет новая игра. Называется «А, ну-ка, отними!»
Со стороны раздалось одобрительное ржание.
- В общем, хочешь свои манатки назад, попробуй отнять, - с усмешкой бросил он Ранчо, перекидывая сумку одному из своих товарищей.
Ранчо поднялся с земли. Выглядел он немного растерянным, но тревоги в нем я не заметил. Он как будто прикидывал в уме, что делать дальше. Пожалуй, нам с Раджу стоило что-то сказать, хотя бы для виду, все же Ранчо был нашим соседом по комнате и товарищем, но имелась опасность вляпаться в большие неприятности, так что мы решили соблюсти нейтралитет, подумав, что от Ранчо, пожалуй не убудет, если он немного погоняется за своей сумкой.
- Ну, чего стоишь, не понял, что ли, правила игры? - нахмурился Рохит.
- Это не игра, - ответил Ранчо, снизу вверх поглядывая на Рохита - Если бы вы пригласили меня мяч побросать - другое дело. А иначе - это просто глупость, ты и сам это, я думаю, понимаешь.
С этими словами Ранчо преспокойно уселся на свое прежнее место и уткнулся в свой чертеж.
Вид у Рохита, надо сказать, и в самом деле был довольно глупый (подозреваю, что и у нас с Раджу тоже), он явно не ожидал такой реакции.
- Ладно, - процедил Рохит, - не хочешь по-хорошему, будешь потом вылавливать свои сокровища. Аджин, дай-кто мне это.
Получив сумку обратно, он вскочил на скамейку и неспешно принялся раскручивать ее у себя над головой, ухватив за ремень. Его намеренья, в общем-то были понятны - он хотел забросить сумку в илистую речушку, находившуюся сразу за ограждением. Тут уж наш сосед по комнате бросил свой блокнот на землю. Выглядел он явно обеспокоенным.
- Рохит, не делай этого! Отдай! - быстро сказал Ранчо.
- Раньше надо было думать, - назидательно отозвался Рохит, не прекращая вращать сумку и явно довольный тем, что ему наконец удалось пронять непочтительного первокурсника. - Ну, если хочешь, можешь попытаться меня заставить.
Это прозвучало до того нелепо, что приятелей Рохита согнуло от смеха.
В ту же секунду это ржание было перекрыто хлопком, раздавшимся над головой Рохита. Точнее, не хлопком, а взрывом, и на его голову из сумки полилась какая-то сероватая жижа.
Рохит с перепугу заорал дурным голосом и, выпустив из рук сумку, стал кататься по земле (в последствии выяснилось, что он подумал, будто содержимое его головы вышибло взрывом наружу). Все присутствующие, обалдев, уставились на Рохита. Только Ранчо подошел к нему и сказал:
- Ну все, будет тебе. Ничего с тобой не случилось. Эй, слышишь? - он осторожно тронул его за плечо.
Рохит шарахнулся от него, словно лошадь от змеи, вскочил, и в два прыжка оказался на другой стороне площадки. Ранчо вздохнул, подобрал с земли намокшую сумку, к которой бы теперь никто не прикоснулся, хоть бы ему за это приплатили, огляделся и потопал в нашу сторону. Мы развернулись и молча отправились к корпусу. У меня в голове теснилась куча вопросов, но Раджу оправится от потрясения раньше меня.
- Что. Было. У тебя. В сумке? - раздельно спросил он.
- А, это... - Ранчо по привычке почесал затылок. - Немного карбида в бутылке.
- Карбида? - непонимающе моргнул Раджу.
- Ну, да, - пустился в объяснения Ранчо. - Знаете, я его насыпал в бумажную пробку, засунул ее в пластиковую бутылку с подкрашеной водой, а сверху прикрутил крышку.
- А где ты взял карбид? - спросил я.
- И зачем? - вставил Раджу.
- Карбид я... это... ну, в общем, одолжил у сварщиков, которые ремонтируют главный корпус. Принес его на лекцию в лабораторию, там же на перерыве сделал прибор — хотел усовершенствовать этот опыт. Наверное, ошибкой было брать его с собой, но с другой стороны, его бы все равно пришлось как-то оттуда унести и, потом, я ведь не знал, что пробка промокнет от того, что мою сумку будут вертеть туда-сюда.
В тоне Ранчо прозвучало искреннее недоумение. Это, однако, не смягчило Раджу.
- Ты и у нас комнате, может, взрывчатку держишь, террорист несчастный? - сам взорвался он.
- Да ладно тебе, какая же это взрывчатка, - отмахнулся Ранчо.
Но Раджу продолжал ворчать до самого общежития, когда я уже не выдержал и сказал — как бы там ни было, а Рохит вряд ли теперь станет отнимать у кого-нибудь вещи. Придя к такому выводу, мы посмеялись над случившимся и еще пару дней извращались, называя Ранчо карбидным воришкой, что он воспринял со смущенным добродушием. К тому же, я оказался прав. Этот случай имел весьма продолжительный эффект на Рохита. Особенно этот эффект касался всяких черезчур громких звуков — услышав что-нибудь этакое, Рохит тут же сгибался и бежал в уборную (рассказывали, что спустя некоторое время, ему удалось избавиться от этой проблемы, что потребовало длительного посещения нескольких психотерапевтов, благо он мог себе это позволить). Задевать Ранчо никто больше не решался, а так как мы с Раджу делили с ним комнату, то такая благодать перепадала и нам. И все-таки Раджу беспокоился.
- Помяни мое слово, - сказал он мне как-то на лекции, с которой Ранчо в очередной раз выгнали за препирательства, - мы с ним еще натерпимся.
И Раджу оказался прав. Но самое удивительное было в том, что, несмотря на это, мы оба сейчас готовы были ехать на край света, чтобы вновь увидеться с нашим идиотом Ранчо. Лишь бы только Глушитель заткнулся, а каким окажется Ранчо, когда мы его встретим, я и так знал, для этого мне не нужен был обширный запас воображения.

@темы: aamir khan, fanfiction

---

Мальчики. )))

Амир со старшим сыном и племянником.
Малыши Джунаид и Имран выросли на славу. )))



Имрана пока видела только в "Прогулке по Дели", занимательный такой фильм.

@темы: aamir khan

---

Мы ж вчера смотрели "Лагаан".

Просмотр закончился, правда, в час ночи, но это неважно. Эх, вот, знала же, чем кончится (в первый раз смотрю, что ли?), а все равно как-то сильно переживала за них. И, да, озвучка приятная, но вольный (кстати, профессиональный) перевод - это что-то... Ну, ладно, когда они много говорят, что-то пропускается, понятно, что не успевают, может. Но зачем же столько фраз полностью менять - вообще по смыслу, даже в простом повествовании? Ну да дело обычное, я не удивляюсь уже, а просто констатирую факт.

Правда, улыбнул момент, когда вместо того, чтобы сказать о наблюдателе с нейтральной стороны почему-то стали говорить, что команды сошлись лицом к лицу. Ну, у Гурана и Дэвы, может, так и получилась, и пусть это образное выражение, но, учитывая, что остальные ребята были британцам по плечо, прозвучало оно очень забавно. )))

@темы: aamir khan

---

Отец ваяет ловцы снов. )))

Вот кое-что из новенького.
Еще бы фон нормальный для фотки нашелся. )))

---

И все-таки, думаю....

...что "Звездочки на земле" - мой любимый фильм с Амиром.
И это при том, что я не люблю фильмы про учителей и школу (сюрпрайз, не?). И при том, что Амир там появляется только где-то с середины фильма. И даже при том, что объективно те же "Три идиота", наверное, интереснее, и я их люблю безмерно. Но "Звездочки" это... Помните, когда дни были длинные-длинные, а деревья - большие? Когда расстояние между диванами было огненной пропастью, а лазалки во дворе - заснеженными горами? Когда в ванной происходили караблекрушения (но всех в итоге спасали), когда вы навсегда дрались с приятелем, а через полчаса делили с ним единственную жвачку? И то, что вы станете велогонщиком было дело решенное? Когда я смотрю "Звездочки", я не вспоминаю об этом, я в этом живу. Честно говоря, я не знаю лучшего фильма, где бы так здорово были переданы ощущения и стремления детства.
Да, кстати, почему я не люблю фильмы про школу и учителей? Ну, мне, наверное, и так этого хвататет, и я не хочу еще и в кино грузиться знакомыми проблемами. Но иногда я такие фильмы все же смотрю, особенно по рекомендациям. Но я не помню, чтобы мне их хотелось бы пересматривать. Взять тех же "Писателей свободы" - ну классныый же фильм. Там есть все, что можно пожелать, и я ведь даже впечатлилась. Но так и не захотела о нем ничего писать, а пересматривать тем более. "Звездочки" - тоже фильм "проблемный", грузит только так, моментами он очень тяжелый, но при этом он настолько теплый и живой, что вот его уже хочется пересматривать и пересматривать. Оперетор у них, по ходу, волшебник, сценарист - только бы писал и писал, режиссер - ну, режиссер Амир, тут и так все понятно. Музыка - сказка, и не хочешь, чтобы она заканчивалась. Об актерах как-то даже неловко рассуждать. Один мальчик, жизнь которого будто снимают скрытой камерой чего стоит. Рам Никумб - совершенно Амировский герой, который и в жизни в чем-то учитель и ученик одновременно. И, да, как я уже сказала, "Звездочки" - далеко не единственный фильм про школу и учителей, который я смотрела, их было много, но единственный, после просмотра которого я испытала гордость от того, что сама нахожусь в этой профессии. Это единствыенный фильм, пересматривая который, я не выключаю до посдледнего титра, потому что титры там - это сам по себе маленький прекрасный фильм.