:-)))

А мы тут опять с сестрой и племяшкой. )))

На днях у Яны было раздражение на ножке, надо было положить мазь, ну и, конечно, пластырь тогда. Катя сказала, что бесполезно - дома она пластырь всегда сразу снимает, боится его почему-то. Ну и да - тут как только заслышала разговор о пластыре - сразу ныть.
- Яна, ты чего? - говорю. - Это же волшебный пластырь! Кто его боится? Наоборот, все хотят, чтобы им наклеили... - Ну и так далее.
Яна подумала, перестала ныть, дала наклеить пластырь и уже не снимала сама. Для пущего эффекта рассказала ей на ночь сказку про волшебный пластырь. Сегодня она опять там себе что-то царапнула, поревела, потом потребовала у бабушки волшебный пластырь. ))) Сделали, осталась довольна. Я это к чему. Ребенок неохотно ест свеклу. А штука хорошая, ей надо. Ну что, пришлось сегодня рассказать ей сказку про волшебную свеклу. Поглядим. )))

---

Обзорчики на съемки "Звездочек..."

запись создана: 21.12.2013 в 19:59

@темы: aamir khan

---

Домашнее.

Пишет  .YoroshiNoda:

@темы: aamir khan

---

Мальчики. ♡

@темы: aamir khan

---

Что делать, если экзаменатор не принимает вашу работу. )))

@темы: aamir khan

---

Школьное. )))

Воспитательные беседы? Разговоры с родителями? В индийских школах все проще. )))

Из воспоминаний Амира о школе.

"Когда я учился в школе, меня часто наказывали. Стоять на коленях перед кабинетом деректора, иногда по целым дням, было для меня обычным делом. Несколько раз меня секли. Странно, что когда тебя бьют палкой, то боль от удара чувствуешь не сразу, но через пару секунд становится так больно - просто ужасно. Спорт увлекал меня куда больше, чем уроки, так что я часто забывал сделать домашнее задание и меня ругали за плохие оценки. Дома я был тихим, но в школе часто дрался. Хорошо помню, как кто-то из мальчиков ударил Файсала, а после уроков я до него добрался и здорово побил".

Из воспоминаний Файсала о школе.

"В школе мы здорово безобразничали. Обливали прохожих водой. Дразнили учителей и даже директора. Он был лысым, так что мы называли его Шариком. Однажды на уроке рисования мы с Амиром вышли из класса якобы воды попить. Внизу у лестницы мы увидели нашего директора, крикнули: "Эй, шарик!" и убежали. Он рассвирепел и стал заглядывать в каждый класс, выясняя, кто это сделал. Так что нас поймали и высекли за это".

@темы: aamir khan

---

Ghulam / Непокорившийся судьбе.

Любимый фильм долагаановских времен.

Амир там, конечно...

@темы: aamir khan

---

Надо вдохновляться. )))

@темы: aamir khan

---

Недавно в Индии был принят закон, запрещающий однополые отношения.

В соответствии с этим законом однополые отношения являются "противоестественным преступлением" и наказывается сроком до десяти лишения свободы. Конечно, сейчас там многие высказываются против этого закона. Амир сказал, что подбный закон - позор для страны и грубое нарушение прав человека.

А сегодня мне попалось такое видео... Имран Кхан в социальной рекламе против дискриминации.

UPD: Пересмотрела.

- Имран, почему вы выступаете за права геев? Вы что, гей?

- Ну, так как я выступаю еще за права животных, то очевидно я дельфин, а так как я еще забочусь о сохранении окружающей природы, то очевидно я дерево.

 

Это прекрасно.

 

запись создана: 27.12.2013 в 19:56

---

Потому что платочек - для слабаков. )))

@темы: aamir khan

---

Много хорошего про "Истину..." написать надо.

Еще не собралась изложить коротко и ясно, поэтому пока просто одна фотография с мероприятия по началу очистки Джоджпура от мусора и введения новых правил по уборке отходов.

Амирка тестирует новый мусоросборник для раздельных отходов.

@темы: aamir khan

---

:-)))

Реакция непосвященной части паривара: "Ты что, сама это готовила?! Правда, что ли?!" доставляет.

И, да, еще был плов, который овощное рагу. ))) Но это уже не я. )))

От меня - кокосовые печеньки и чапати. )))

---

На премьере фильма Рани. )))

То ли вчера, то ли сегодня. )))



А тут Самарка такой. )))

@темы: aamir khan

---

Кстати, еще постер вышел. )))

Перевод (говорит на бходжпури): "Ну, что вы опять так на меня смотрите? Не узнали, что ли, в одежде? Я же PK! Ну, тот самый, что был с транзистором!"

@темы: aamir khan

---

:-)))

Ну а чего, удобненько...
Проснулся, и на лекции идти не надо - ты уже на месте. )))

@темы: aamir khan

---

Да-да-да! )))

Классный рисунок от  tikota.

"Вообще, я думаю, что в какой-то момент Сахир пытался решить проблему со шнурками... и с просыпанием с утра пораньше в воскресенье))) С помощью кроссовок на липучках. Но, видимо, это не сработало.Пришлось учиться завязывать шнурки на автопилоте)".

Насчет шнурков - я тоже склоняюсь к тому, что Сахир пытался облегчить себе жизнь.
Но... Самар - довольно упрямая лялечка, так что его вполне могло задвинуть именно на кроссовки со шнурками, да так, что уже проще смириться, чем все время спорить, или ждать, пока брат разобьет себе нос. )))

---

Кокосовые печеньки.

Когда-то смотрела всякие рецепты индийской кухни и мне попались кокосовые печеньки. А недавно во френдленте увидела почти такой же рецепт и уже чего-то захотелось приготовить. Вообще, я никогда ничего не пеку. Правда, раньше, когда на еду денег у нас не хватало, а муку мы могли достать подешевле, я часто пекла обычный хлеб. Ну и пипаркукас мы с Катей делали один раз. Так что пришлось еще подумать, как вообще у нас духовка включается. ))) И сгонять в магазин за бумагой для выпечки (классная штука оказалась - и противень ничем не надо смазивать и печенье не прилипает, и все потом чистое). Делаются такие печеньки просто и быстро, а получаются очень вкусными. Ну и недорого, что приятно. Только к подсмотренному недавно рецепту я добавила кардамон, как было в индийском. В общем, как оно готовится.

Что нужно: 400 граммов кокосовой стружки, пять небольших яиц, стакан сахара, пол чайной ложки молотого кардамона (но можно и без него). Все! )))

Как делать: Хорошо перемешиваем в чашке яйца с сахаром (я просто прошлась немного миксером), добавляем кардамон и кокосовую стружку, опять все хорошо перемешиваем. Из того, что получилось лепим небольшие шарики, выкладываем на противень, покрытый бумагой для запекания. Ставим все в предварительно нагретую до 180 градусов духовку, выпекаем минут двадцать или двадцать пять - до тех пор, пока печеньки хорошенько не подрумяняться.

Вышло все очень аппетитно, ароматно и вкусно. Сверху печеньки хрустящие, внутри - мякие. А на второй день (еще остатлось, да, это довольно большая порция, они становятся вообще все мягкие, и сверху тоже - еще вкуснее). Приятного аппетита! )))

---

Амир, тем временем, отметил День Независимости по-своему. )))

На запуске проекта по переработке отходов в Джоджпуре.
Цель которого - за полтора года очистить город от свалок, используя новые методы переработки отходов.
А если серьезно, им такие проекты нужны от слова совсем, учитывая тамошнюю ситуацию с отходами....

@темы: aamir khan

---

В Индии сегодня отмечают День Независимости.

В честь этого события исполнители из разных уголков Индии записали свой вариант песни Roobaroo ("Лицом к лицу", которая была написана композитором Рахманом для фильма "Цвет шафрана"). В этом варианте сочетаются разные музыкальные мотивы и языки страны.



Отрывок из фильма с этой песней.

Переводила уже ее.

Эй, приятель...
Вот сейчас я поверил,
Что где-то внутри меня горит огонь.
Настало новое утро, и я объят пламенем,
Словно сражался с солнцем -
Лицом к лицу со светом.

Я нашел потерянную мечту,
И теперь она расцветает.
Она была непробиваемой, но теперь растаяла,
Стала податливой и ясной,
Будто превратилась в струны ситара,
И я лицом к лицу со светом.

Туман рассеялся, небо стало чистым.
У меня теперь новый путь, новая цель.
Если хочешь быть моим спутником,
Загляни мне в глаза.

Мое пламя борется с ветром.
Мое пламя идет вперед яркими факелами.
Я не боюсь, что исчезну без следа.
Неважно, если эта повозка развалится.
Я испил чашу света, я яркий и живой.
К чему и дальше страдать,
Ведь я лицом к лицу со светом.

---

Амир на презентации учебника по маратхи.

Кроме хинди Амир еще на урду говорит, ну и английский, конечно. А вот про маратхи сказал так: "Всегда было стыдно, что я не знал языка своего штата". И вот, в 2011, когда не снимался после смерти отца, начал встречаться с репетитором и учить маратхи. Сначала с женой и детьми, но их надолго не хватило. А он продолжал - грамматика, словарный запас, литература, дискусси, и так научился, что теперь, когда надо, на этом языке языке общается, выступает. Здорово, конечно, но если в его интервью на хинди я еще могу всякие отдельные слова и фразы уловить, то в интервью на маратхи... ))))

@темы: aamir khan