I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Есть шапка-невидимка, а у Фрейзера - шляпа-неуязвимка.
Интресеное наблюдение (но не мое - из составленных фанатами фактов о "Строго на юг"
: все свои ранения Фрейзер получал, только когда на нем не было стетсона! Он или был в штатском без шляпы, или терял ее в погоне, или шляпу сбивали с головы.
