I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Случайно обнаружила, что на рутреккере появилась раздача "Иствика" с переводом и
озвучкой ТНТ. Не знала, что его по телевизору показывали. ) Заодно заглянула в
нашу раздачу, а там такой коммент:

"Перевод ТНТ по сравнению с вашим -
халтура. Очень аккуратно и качественно сделано!"


Ну, версию ТНТ я не
видела, но все равно про аккуратно и качественно лишний раз приятно услышать.
)






@темы: eastwick

Комментарии
28.08.2012 в 22:28

Ныыы, это так мило, когда тебя ценят))))
28.08.2012 в 22:37

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Роше,

Приятно! :jump4:
28.08.2012 в 22:39

Поимей совесть, а то она поимеет тебя...
Прикольно увидеть знакомый ник в озвучке))
28.08.2012 в 23:17

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
LAIKONA,

Его, кстати, по нашим сабам еще до этого озвучивали любители. )
29.08.2012 в 01:14

Очень аккуратно и качественно сделано!
Скалли, -тыжпереводчик!
по-другому просто не умеет! :five: )
29.08.2012 в 02:00

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
МАН,

Да, халяву не делаем. )))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail