I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Люблю Бернса, люблю, когда его поют.
Тут, конечно, зря строчки в одном куплете поменяли, видимо, по сюжету фильма не подходило.
Но все равно прекрасно.