Mann / Мятежная душа (1999).

[Scally]

" - Какая же ты жадная, Прия! Я просил у тебя всего лишь кусочек счастья, а у тебя и кусочка беды не выпросишь..."

Вот давно уже посмотрела этот фильм, но как-то сразу про него не рассказала. Сегодня пересматривала, и, думаю, пора бы.
"Mann" у нас в порыве бурной фантазии перевели как "Мятежная душа", хотя это вовсе "Разум". Впрочем, дело обычное, уже не сильно удивляет. Mann - фильм классный, но неровный. В том смысле, что тогда было в ходу иcпользовать в любом фильме непонятных комических персонажей и задействовать побольше танцев и песен (причем, не таких чтобы "ах!"; хотя пара песен в Mann - потрясающие), вне зависимости от того, нужно это в сюжете, или нет. В остальном все на уровне, актеры - замереть и забыть дышать, чего ж по второму (точнее, по третьему уже) разу и смотрю.

Все начинается довольно живенько. Дэв Каран Сингх скачет козликом, соблазняет девиц, проматывает последние рупии наследства, о чем не сильно тревожится - в Бомбее ждет богатая невеста, куда он и плывет, скромно примостившись в люксовом номере корабля. Впрочем, в номере он не задерживается - среди народа интереснее и по части женщин раздолье. Вскоре у Дэва появляется интерес - соблазнить одну несговорчивую девушку Прию, которая не попалась сходу на медовые глаза и сладкие речи. Прия продолжает упорствовать и после парочки неприятных ситуаций и открытия того, что она сама плывет к жениху на свою свадьбу, Дэв сдается, уже всерьез предлагая ей просто дружить, благо на корабле царит вышеупомянутое раздолье. Успокоившись, они начинают нормально общаться, узнают друг друга получше... и влюблюятся. И если Прия еще как-то может руководстоваться разумом, непривычный к настоящему глубокому чувству Дэв, сдаваться не собирается. Он просит у Прии полгода, чтобы найти достойный способ содержать семью. Прия не выдерживает и уступает. Они договариваются встретиться через полгода и пожениться. Вдохновленный Дэв начинает делать то, чего никогда в жизни не делал - работать. Днем он красит вывески, а по вечерам пишет картины (талант, которому он и прежде уделял внимание, правда, не нуждаясь в заработке). Упорство и поддержка хорошего знакомого дают свои результаты. Через полгода Дэв уже вполне может жениться и быть опорой семьb. Счастливый, он отправляется на встречу с Прией, но... она не приходит. И все сразу теряет свой смысл. Он не знает, у Прии есть свои причины скрываться от Дэва, хотя любит она его с прежней силой.

@темы: aamir khan

Comments

[MAH.]

фильм классный, но неровный. В том смысле, что тогда было в ходу иcпользовать в любом фильме непонятных комических персонажей и задействовать побольше танцев и песен , вне зависимости от того, нужно это в сюжете, или нет.

Скалли сразу поставила точки над "и" ясно где проматывать)))))

[Scally]

Типа того. )
В той же "Слепой любви" я ни одной песни промотать не могу, а здесь пришлось, да. )

[varas]

Он не знает, у Прии есть свои причины скрываться от Дэва, хотя любит она его с прежней силой.

.... а конец будет? или это уже конец? А то так занимательно читалось

[Scally]

.... а конец будет? или это уже конец? А то так занимательно читалось

Ну, если дальше рассказывать, то пойдут самые спойлеры.
А то, может, кто еще не смотрел. )