I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Казалось бы, между ними нет связи. Но она есть - прямая и пугающая, о чем становится ясно, оглядываясь назад.
Эта небольшая история произошла в период, когда съемки "Лагаана" были в самом разгаре. Много материала было отснято, многое еще предстояло сделать. Проблема была в том, что съемки уже выбивались из графика. По идее, они уже должны были быть закончены. Это, конечно, не могло благотворно повлиять на команду, хотя по большому счету против продления графика никто не возражал. Никто, кроме оператора Анила. Его можно было понять — творческие и физические нагрузки для него были велики, и он хотел отдыха, перерыва, и решил во чтобы ни стало его добиться. Или уйти, на что имел право, учитывая, что срок основного договора уже истек. Не буду углубляться в технические кинематографические подробности, которых сама до конца не понимаю, но перерыв в графике с полной остановкой съемок, который и без того задерживается, означал финансовые потери столь огромные, что, скорее всего, дальнейшие съемки фильма были невозможны. К тому же, перерыв на месяц или два мог повлечь за собой дополнительные задержки в съемках. Был, конечно, и другой вариант — заменить Анила на нового оператора. Но Анил был не просто оператором, а настоящим мастером, причем задавшим фильму тон. Замена бы непременно сказалась на качестве фильма, резко бы поменяла стиль съемки. Но Анил был настроен решительно, он обсуждал это с Ашутошем и Риной, не решаясь, правда, пока поговорить с Амиром. Но Амир и так все знал — Рина и Ашутош в панике поведали ему об этом. Амир сам решил поднять этот вопрос на следующей планерке. Сатьяджит пишет, что видел два возможных варианта развития событий — Амир попробует уговорить Анила завершить съемки без перерыва. Ну, а если не выйдет, с Анилом придется расстаться и на скорую руку найти другого оператора, так как перервыв финансово невозможен. Будучи по профессии адвокатом, то есть, человеком с хорошо развитой логикой он понимал, что их ждет второй вариант — Анил не их тех людей, которые приняв решение, могут поддаться на уговоры или давление.
"Следующая планерка шла своим чередом, но все ощущали нависший в воздухе кризис. Что скажет Амир? Ну а что он может сказать? Анил ведь все равно уйдет, его требование - перерыв в съемках исполнить невозможно. Наконец, все нужные темы закончили обсуждать, и Амир обратился к Анилу. Но он сказал то, чего слышать от него не ожидал никто, и меньше всех — сам Анил.
- Анил, мы не будем продолжать делать этот фильм без тебя, - произнес Амир.
Анил потрясенно на него уставился, а Амир между тем продолжал:
- Так что, если ты чувствуешь, что не можешь продолжать работу без этого перерыва, мы приостановим съемки. Но помни одно — если мы сделаем перерыв в съемках, то я почти уверен, что "Лагаан" так и не будет закончен.
Затем Амир спокойно объяснил техническую сторону дела, чем именно грозит такой перерыв.
- Тебе решать Анил, делать нам перерыв или нет. И я думаю, решить это лучше сейчас.
В комнате воцарилась невыносимая тишина. Амир и Ашутош встревоженно переглянулись, а Анил сидел без движения, будто парализованный. Наконец, он тяжело сглотнул и произснес:
- Я не оставлю "Лагаан".
И съемки были завершены вместе с Анилом. Без перерыва".
***
Ашутош и Амир проработали в монтажной всю ночь 25 января и отправились отдыхать только под утро. Пока они спят в десяти километрах от того места, где находилась построенная для съемок деревня Чампаньер, мощный взрыв исторгается из недр земли и разрывает Кратч на части. Это самое страшное землятресение, произошедшее в Индии за последние сто пятьдесят лет, его жертвами стали более тринадцати тысяч человек...
Когда в новостях сообщают о землятресении, телефоны в продюсерсокм офисе начинают звонить без перерыва. Все хотят знать, известна ли какая-то дополнительная информация о жителях местных деревень. О фильме все забывают. Амир и Ашутош потрясены. Как бы не поджимали сроки, они больше не могут заниматься монтажом фильма, даже если бы очень постарались. Позже Ашутош скажет: "Это было невозможно, ведь мы не знали, живы или нет те люди, которых мы будем видеть на экране". Но узнать это нелегко. Связь с местностью полностью оборвалась, аэропорт закрыт, железная дорога изломана. Туда можно добраться лишь в обход, на машине. Пока Сатьяджит с коллегой отправляется в Кратч, чтобы узнать о судьбе тех, кто шесть месяцев назад принимал участие в съемках "Лагаана", остальные не бездействуют. Они собирают деньги и необходимые вещи для того, чтобы отправить все это в Кратч, на восстановление местности и помошь пострадавшим.
Затем Сатьяджит возвращается и сообщает все, что узнал. Они потеряли одного члена команды "Лагаан" из местных, но все остальные живы. Дом Данабхая разрушен, но сам он и вся его семья спаслись. Деревня Чампаньер, где проходили съемки, полностью разрушена. Скромная гостиница, полгода служившая пристанищем актерам и съемочной группе "Лагаана" лежит в руинах. Если бы съемки начались на несколько месяцев позже, или по каким-то причинам задержались, то большинство членов команды "Лагаана" пополнили бы список погибших. Но Ашутош и Амир думают сейчас не об этом – большая гора упала с их плеч после рассказа Сатьяджита – страх неизвестности их больше не преследует. Теперь нужно собраться с мыслями, чтобы продолжитьработу над фильмом и по мере возможностей помочь пострадавшим в землятресении".
Эта небольшая история произошла в период, когда съемки "Лагаана" были в самом разгаре. Много материала было отснято, многое еще предстояло сделать. Проблема была в том, что съемки уже выбивались из графика. По идее, они уже должны были быть закончены. Это, конечно, не могло благотворно повлиять на команду, хотя по большому счету против продления графика никто не возражал. Никто, кроме оператора Анила. Его можно было понять — творческие и физические нагрузки для него были велики, и он хотел отдыха, перерыва, и решил во чтобы ни стало его добиться. Или уйти, на что имел право, учитывая, что срок основного договора уже истек. Не буду углубляться в технические кинематографические подробности, которых сама до конца не понимаю, но перерыв в графике с полной остановкой съемок, который и без того задерживается, означал финансовые потери столь огромные, что, скорее всего, дальнейшие съемки фильма были невозможны. К тому же, перерыв на месяц или два мог повлечь за собой дополнительные задержки в съемках. Был, конечно, и другой вариант — заменить Анила на нового оператора. Но Анил был не просто оператором, а настоящим мастером, причем задавшим фильму тон. Замена бы непременно сказалась на качестве фильма, резко бы поменяла стиль съемки. Но Анил был настроен решительно, он обсуждал это с Ашутошем и Риной, не решаясь, правда, пока поговорить с Амиром. Но Амир и так все знал — Рина и Ашутош в панике поведали ему об этом. Амир сам решил поднять этот вопрос на следующей планерке. Сатьяджит пишет, что видел два возможных варианта развития событий — Амир попробует уговорить Анила завершить съемки без перерыва. Ну, а если не выйдет, с Анилом придется расстаться и на скорую руку найти другого оператора, так как перервыв финансово невозможен. Будучи по профессии адвокатом, то есть, человеком с хорошо развитой логикой он понимал, что их ждет второй вариант — Анил не их тех людей, которые приняв решение, могут поддаться на уговоры или давление.
"Следующая планерка шла своим чередом, но все ощущали нависший в воздухе кризис. Что скажет Амир? Ну а что он может сказать? Анил ведь все равно уйдет, его требование - перерыв в съемках исполнить невозможно. Наконец, все нужные темы закончили обсуждать, и Амир обратился к Анилу. Но он сказал то, чего слышать от него не ожидал никто, и меньше всех — сам Анил.
- Анил, мы не будем продолжать делать этот фильм без тебя, - произнес Амир.
Анил потрясенно на него уставился, а Амир между тем продолжал:
- Так что, если ты чувствуешь, что не можешь продолжать работу без этого перерыва, мы приостановим съемки. Но помни одно — если мы сделаем перерыв в съемках, то я почти уверен, что "Лагаан" так и не будет закончен.
Затем Амир спокойно объяснил техническую сторону дела, чем именно грозит такой перерыв.
- Тебе решать Анил, делать нам перерыв или нет. И я думаю, решить это лучше сейчас.
В комнате воцарилась невыносимая тишина. Амир и Ашутош встревоженно переглянулись, а Анил сидел без движения, будто парализованный. Наконец, он тяжело сглотнул и произснес:
- Я не оставлю "Лагаан".
И съемки были завершены вместе с Анилом. Без перерыва".
***
Ашутош и Амир проработали в монтажной всю ночь 25 января и отправились отдыхать только под утро. Пока они спят в десяти километрах от того места, где находилась построенная для съемок деревня Чампаньер, мощный взрыв исторгается из недр земли и разрывает Кратч на части. Это самое страшное землятресение, произошедшее в Индии за последние сто пятьдесят лет, его жертвами стали более тринадцати тысяч человек...
Когда в новостях сообщают о землятресении, телефоны в продюсерсокм офисе начинают звонить без перерыва. Все хотят знать, известна ли какая-то дополнительная информация о жителях местных деревень. О фильме все забывают. Амир и Ашутош потрясены. Как бы не поджимали сроки, они больше не могут заниматься монтажом фильма, даже если бы очень постарались. Позже Ашутош скажет: "Это было невозможно, ведь мы не знали, живы или нет те люди, которых мы будем видеть на экране". Но узнать это нелегко. Связь с местностью полностью оборвалась, аэропорт закрыт, железная дорога изломана. Туда можно добраться лишь в обход, на машине. Пока Сатьяджит с коллегой отправляется в Кратч, чтобы узнать о судьбе тех, кто шесть месяцев назад принимал участие в съемках "Лагаана", остальные не бездействуют. Они собирают деньги и необходимые вещи для того, чтобы отправить все это в Кратч, на восстановление местности и помошь пострадавшим.
Затем Сатьяджит возвращается и сообщает все, что узнал. Они потеряли одного члена команды "Лагаан" из местных, но все остальные живы. Дом Данабхая разрушен, но сам он и вся его семья спаслись. Деревня Чампаньер, где проходили съемки, полностью разрушена. Скромная гостиница, полгода служившая пристанищем актерам и съемочной группе "Лагаана" лежит в руинах. Если бы съемки начались на несколько месяцев позже, или по каким-то причинам задержались, то большинство членов команды "Лагаана" пополнили бы список погибших. Но Ашутош и Амир думают сейчас не об этом – большая гора упала с их плеч после рассказа Сатьяджита – страх неизвестности их больше не преследует. Теперь нужно собраться с мыслями, чтобы продолжитьработу над фильмом и по мере возможностей помочь пострадавшим в землятресении".