"Пошли, Анандик!"

понедельник, 02 февраля 2015

02:00

Scally

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

С первого просмотра PK все хотелось пересмотреть "Братана Мунну" c Санджаем Даттом (который в PK играл Бхайрона Сингха). Вот, сегодня добралась. Эх, какие все-таки замечательные фильмы пишет-снимает Хирани....

"Братан Мунна" у нас уже давно растащен на цитаты, в этом фильме еще обалденная озвучка.
Вот один из моих любимых отрывков из фильма. Он просто очень такой... хороший.

URL

http://www.mast.queensu.ca/~nagydan...a-HOWTO-v2.html ... Интересно, много ли народу выдирают из своих клавиатур эт... Твари, обитающие в морской пучине, претерпевают бесчислен...

... сбылась в Корее. Здесь вполне допустимо позвонить с... Насмехались. Показывали пальцами. Издевались. Гнали прочь... bad day

Комментарии

02.02.2015 в 03:43

.YoroshiNoda

Да, классное кино :heart:

так замотрелась отрывком, что даже возмутилась, когда он закончился! Думала, я фильм пересматриваю))) :laugh:

в этом фильме еще обалденная озвучка
Вот ДА. Просто с душой к делу подошли, ничего другого не скажешь! :inlove:

А нам с мамой очень нравится момент, когда "тесть" с преподами во второй раз решают, что Мунну нужно отчислить (или в первый ли?), и Боман такой говорит - мол, что же это будет за специалист?
"Ложись, мать. Тебе настал кирдык..." (c). * :lol:

*
мы просто до слёз...

URL

02.02.2015 в 04:35

Scally

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

Тогда нужно пересматривать! ;-)

Да, цитата клевая! "Маму, ложитесь, вам настал писец".

Там такого много можно насобирать. )))

Теперь, вот, до второй части думаю добраться. )

URL

02.02.2015 в 04:45

.YoroshiNoda

"Маму, ложитесь, вам настал писец"
точно-точно))))
нужно пересматривать! ;-)

одной не интересно :shy:

У меня вот брат ещё этот шедевр не видел, но он пока с публикациями занят, а потом, возможно, затяну его к нам в гости под каким-нибудь предлогом и оставлю смотреть кино) :laugh:

до второй части думаю добраться. )
там Видья... :heart:

~~и трогательный Цепак~~

URL

02.02.2015 в 04:52

Scally

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

Вот, правильно, брата, как освободится, к просмоту приобщить. ;-)

Да-да-да, и Цепак! )

URL

02.02.2015 в 05:05

mrK

"Эрик... я твою люстру шатал" (с) Призрак оперы.

Тоже очень люблю этот фильм *-*. Его можно смотреть сколько угодно раз.

URL

02.02.2015 в 12:26

Я, кажется, скоро стану горячим поклонником фильмов Хирани. У этого дядьки точно талант.
Надо засмотреть, фильм похож на американское кино "Целитель Адамс", тоже очень доброе и человечное.
Но я так понимаю, что "Братана Мунну" надо смотреть в правильной озвучке?

URL

02.02.2015 в 17:16

Scally

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

mrK,

Да!!! :jump4:

Midnight Wind,

У Хирани фильмов немного, но все замечечельные - scally.diary.ru/p201164914.html .

я так понимаю, что "Братана Мунну" надо смотреть в правильной озвучке?

Про озвучку так.
"Братан Мунна" - надо смотреть с озвучкой - rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1885353, она очень классная, как в "Трех идиотах" прямо, так что это один из редких случаев, когда смотрю фильм именно с озвучкой, а не оригинал с сабами. Вторую часть (Lage Raho Munna Bhai) - kickass.so/lage-raho-munna-bhai-2006-hindi-hdri... (они между собой связаны только главными героями, но фильм тоже отличный) - оригинал с английскими сабами. Озвучка есть, но очень некачественная в техническом плане - иногда не разобрать, что говорят, да и сам перевод во многом теряет смысл.

URL