I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
В "Пращах и стрелах" есть много моментов, потрясающего просто юмора. При этом часть там даже не шутки, а вот... такие ситуации, в которых вобщем-то даже не смешно, но на какие-то крошечные детали - и готово, ты уже хохочешь вовсю. Один из таких моментов - сцена ближе к концу третьего сезона, когда Джеффри впервые заново выходит на сцену... и впадает в ступор. И вот тут как раз совсем не смешно, а прям-таки ужасно, и Джеффри, вроде как реагирующий на звуки, но ничего не соображающий от нашедшей на него паники - зрелище еще то. Но вот Сирил... он сначала пытается говорить за двоих, потом последняя эта tго попытка вернуть Джеффри в действие: "Maybe you can conceive me?... Но Джеффри вскидывает на него обалдевший совершенно взгляд и... Боже, это надо видеть, как Сирил в этот момент увядает: "Мaybe not..." И все... у меня после этого "maybe not" начинается неудержимый смех.
Но, как я и говорила - это надо видеть.
Но, как я и говорила - это надо видеть.