Satyamev Jayate - что из этого вышло.

Давно уже хотела такой обзор по "Истине..." сделать.

О том, что такое Satyamev Jayate, как все начиналось, и в чем особенности передачи можно почитать здесь.
Мои обзоры на выпуски передачи, а также разнообразную информацию о ней можно найти здесь.

При аудитории в 600 миллионов зрителей (только телевизионной и только по Индии, если посчитать другие страны и другие средства просмотра, например, выпуски на YouTube, то это количесвто будет куда больше), передача Satyamev Jayate ("Истина всегда побеждает" ), автором, основателем, продюсером и ведущим которой является Амир Кхан, не только рассматривает проблемы, говорить о которых индийское общество избегает, но и предлагает их решения. Иногда очень действенные. И уверенность в том, что перемены возможны - стоит только захотеть и постараться. И люди стали желать и требовать перемен. Да так, что даже правительство и самоуправления Индии пошли им навстречу - вводя новые законы и организуя необходимые проекты. Передача выходит с 2012 года (с перерывами), и вот что произошло благодаря "Истине..." за это время.

- Спустя несколько недель после выхода выпуска о сексуальном насилии над детьми, Парламент Индии получил огромное количество подписей от зрителей, собранных организаторами передачи, вник в проблему и принял закон о защите детей от сексуального насилия, предустматривающий уголовное наказание для преступников. Раньше такого закона в Индии не было. Вообще. То есть, совсем отмазаться от совершенного или легко отделаться было очень несложно, даже при доказанной вине. Не удивительно, что количество случаев сексуального насилия надо детьми было запредельно большим. Также служба доверия о которой говорилось в передаче стала получать множество звонков от детей, обращающихся за помощью, что раньше было редкостью.

- В нескольких штатах было зафиксированно увеличение рождаемости девочек, чего не происходило уже более двух десятилетий из-за огромного числа абортов по половому признаку. Выпуск "Дочери бесценны" не только доходчиво объяснил абсурдность намеренного уничтожения девочек, но и показал реальные демографические проблемы, которые уже затронули Индию.

- После выпуска "Борьба с насилием" Министерство Здравоохранения Индии издало закон, запрещающий врачам применять ряд широкоиспользуемых "быстрых тестов по старинке" для определения факта совершения насилия, которые наносят допольнительную травму жертве. В нескольких штатах судебные разбирательства о незаконных абортах и сексуальном насилии, тянущиеся годами, получили возможность ускоренного рассмотрения.

- В штате Махарашта был открыт большой приют для женщин с детьми, которые могут получить там медицинскую помощь, а тажке профессию и возможность трудоустройства. Приют был организован за счет сбора средств в рамках нескольких выпусков Satyamev Jayate. Туда обращаются женщины, которые по каким-то причинам не могут оставаться дома (насилие в семье, угроза насильственного аборта и так далее) и не имеют стредств прожить самостоятельно. Для детей также организованы ясли, возможноть обучения и внешкольных занятий. У приюта есть полностью оборудованная медицинская машина, занимающаясь поиском выброшенных (зачастую просто в мусорную кучу детей (обычно девочек) и возможность оказания неотложной посмощи прямо в дороге.

- На пожертвования (которые, кстати, собираются после каждого выпуска, тщательно мониторятся и представлены в прозрачной отчетности на сайте передачи) была также постоена больница в Сундарбане, предоставляющая возможность получить бесплатную медицинскую помощь.

- Самоуправление штата Дходжпур привлекло к делу специалистов из выпуска "Не растрачивайте свой мусор" и разработало программу по очистке штата и безопасной переработке мусора, которая уже активно действует. Что к тому же повысило возможности трудоустройства.

- На собранные в рамках передачи пожертования, в Бхопале был открыт Единый Кризисный Центр для жертв сексуального насилия. Пример такого центра обсуждался в выпуске "Борьба с насилием". От предоставляет соответствующую медицинскую и психологическую помощь, а также юридические консультации и поддержку для направления дела в суд. Все из перечисленного может быть выполнено на месте, без необходимости обивать пороги разных учреждений, с помощью специалистов.

- Самоуправление города Гвалиор вдохновилось выпуском "Мы можем летать!", и теперь этот город стал уникальным для Индии. Дело в том, что он полнотью оснащен под нужды людей с ограничениями в передвижении, нарушениями зрения и слуха. Все общественные учреждения были оборудованы лифтами, подъезными путями и другими необходимыми дополнениями. В городе также начали действовать законы, предусматривающие штрафы за несоблюдения этих норм.

Я не привожу подробно все результаты этой передачи на данный момент. Все я сама не помню (тем более постоянно появляются новые достижения), и, хотя, могу найти почти всю нужню информацию, это займет слишком много времени. Очень коротко упомяну лишь некоторые из них, которые сходу вспомню. В Индии заработала организация Анонимных Алкоголиков. Она, конечно, действовала и раньше, но обращались в нее очень мало людей. После выпуска об алкоголизме количество обратившихся за помощь возросло на сотни тысяч. Были приняты законы, касающиеся стандартов грузовых перевозок, гарантий людей пожилого возраста, а также законы о стандартах гигиены, модернизации и облегчению труда сборщиков нечистот (есть в Индии такая работа, учитывая их ситуацию с туалетами), а также предоставляемых им льгот. Множество результатов связано не только с самоуправлениями, но и с негосударственными организациями (как пример можно привести реабилитацию жертв сексуального рабства или трудоустройство людей с ограниченными возможностями), а также с личными инициативами (например, местечковые школы или трудоустройство женщин). По сути, Satyamev Jayate из передачи превратилось в движение. Оно действует даже в длительных перерывах между выпусками - добиваясь, меняя, улучшая. Могут сказать (да нередко и говорят), что, несмотря ни на что, толку от этой передачи нет - очередное разговорное шоу, каких много. Ну чего они там добились? Один кризисный центр? Один приют? Один город облегчил жизнь людям с ограниченными возможностями? Один штат делает все для того, чтобы стать чистым? Ну, сколько-то там законов... Что это для Индии? Но я не считаю, что если ты не можешь помочь абсолютно всем, кто в этом нуждается, ты не должен помогать никому. Благодаря "Истине" многие дети смогут спать, не боясь скрипа двери. Многие женшины смогут опять себя уважать, потому что "в этом" виноваты не они, а те, кто в этом виноват, понесет наказание. Многие просто придут в кино, потому что больше не надо подниматься по лестнице. Перечислять можно долго. Это будут не все, но это будут многие. И это уже - очень много. Но самое большое, чего уже добилась "Истина..." - это, наверное, еще небольшой, но все же сдвиг в мышлении. Когда все больше и больше людей стали отказываться от приданого. Когда "желаю вам много сыновей" стало все чаще звучать как "желаю вам много детей", когда на избирательный участок приходит гораздо больше людей, чем обычно, потому что это не обязанность, а право, добытое кагда-то с большим трудом. В понимании, что многое должно быть иначе, и что "это возможно". Потому что истина всегда побеждает.

запись создана: 21.04.2015 в 01:17

@темы: aamir khan, satyamev jayate

---

PK / Пикей / Алкаш / Под Кайфом (2014).

"Перестаньте защищать своего бога, иначе в этом мире останется только обувь, а людей не будет". (Цитата из фильма).

Он – Алкаш. Всегда под кайфом.
И неважно, что он ни разу в жизни не пробовал спиртного, не говоря уж о чем-то позабористее – те, кто его встречают, сразу понимают, что перед ними алкаш. Все в нем странно – от его неловко сидящей одежды до вопросов, которые он задает. А уж поспрашивать этот парень любит! Правда, за эти вопросы ему частенько достается. Еще бы, ведь эти наивные, на первый взгляд, вопросы, если над ними задуматься, способны перевернуть привычный уклад жизни и образ мышления. Сам он, впрочем, не задается целью что-то там переворачивать, ему всего и нужно – вернуть то, что у него когда-то отняли.

***

Еще один замечательный фильм от создателей любимых во всем мире "Трех идиотов". Фильм смешной и грустный, заставляющий думать и переоценивать привычные стороны жизни, но оставляющий при этом ощущение просветления и душевной теплоты. Очень актуальный фильм, вызвавший в своей стране огромную любовь зрителей и яростные протесты тех, чьи действия он справедливо осуждает и высмеивает.

***

Важно! PK очень советую смотреть или вот с этой озвучкой — (тот же вариант с другим качеством), или с сабами из этой озвучки или оригинальными. То, что сделали с фильмом в остальных вариантах, и в переводе, и в озвучке — это ужасно. А нормальный вариант почему-то только на Кинозале выложили.

@темы: aamir khan

---

NH10 (2015).

Название фильма означает "Национальное шоссе 10".
Именно там супруги Мира и Арджун по дороге к месту отдыха стали свидетелями грубой разборки между незнакомыми им братом и сестрой. Арджун попытался вмешаться, чтобы уладить конфликт, но это не помогает, и брат со своими приятелями силой увозят молодую женщину и ее мужа в неизвестном направлении. Продолжив путь, Арджун и Мира встречают их вновь, и в этот раз Арджун решает действовать более решительно, думая, что ему все же удасться припугнуть разошедшихся загородных жителей и помочь молодой паре. Но Арджун и предположить не мог, на что способны эти люди.

Фильм затрагивает тему убийств чести, которые в Индии вовсе не являются редкостью. И, как я догадываюсь, если что-то и преувеличено для фильма, то слегка. Вспоминаю соотвествующий выпуск Satyamev Jayate и вот фильм теперь - это капец полный, какие понятия у людей. И какие действия.

---

:-)))

Амирка и Винод чего-то не договаривают весьма непосредсвенные ребята. )))

@темы: aamir khan

---

Вот прямо "Ух ты!", а не фанвидео.

Так сюжетно все сделано, ну и любимая моя пара - Амир и Рани.

24.05.2015 в 17:16

Пишет  janefiriel:

потрясающе красивый клип с прекрасными актерами

23.05.2015 в 13:13

Пишет  Синяя_звезда:

...перед вами история о том, как один человек выказал другому своё восхищение его правильными целями и специфическим стилем, помог в раскрытии важного дела; и о том, как этот другой человек вопреки профессии решил создать первому все условия для желанной мести, чтобы всё было честно.
И немного о характере женщины, которую мог бы полюбить Сахир.
И немного о характере мужчины, которого попыталась бы понять Шивани.

Название: You'll Never Be Alone
Фэндом: Dhoom 3, Mardaani
Персонажи: Сахир Хан/Шивани Шиваджи Рой
Категория: гет
Рейтинг: PG-13
Исходники: музыка - Skillet - "Whispers in the Dark"; видео - Dhoom 3, Mardaani, Aiyyaa, Kabhi Alvida Naa Kehna, Laaga Chunari Mein Daag, No One Killed Jessica
Продолжительность и вес: 1:26 , 57,2 Мб
Предупреждения: AU-кроссовер; спойлеры для тех, кто не видел каноны; автор не одобряет каноническое поведение обоих героев и считает, что их методы куда ближе, чем они сами могли бы предположить
Примечание: работника индийской полиции Шивани приглашают в США для помощи в поисках грабителя чикагского банка; едва увидев оставленные на месте преступления надпись на хинди и маску клоуна, Шивани понимает, что знает вора - несколько лет назад он помог ей в расследовании одного очень важного дела... и с тех пор постоянно присутствовал в её жизни.

@темы: aamir khan

---

Или белка...

Ну, началось все с передачи Карана и моей белки...)))

А потом и так стала подмечать... )))

@темы: aamir khan

---

Яна в восторге от PK. )))

Посмотрели с ней несколько музыкальных отрывков из фильма. )))

- Он маленький мальчик?
- Эээ...
- Большой мальчик?
- Ну... в каком-то смысле.... Нравится он тебе?
- Да, он красивый, хороший...

@темы: aamir khan

---

:-)))

Добавочка вот к этому. )))

@темы: aamir khan

---

Новое. )))

@темы: aamir khan

---

"Когда есть в руке решимость, ей не страшен меч врага..."

Отрывок из "Цвета Шафрана" о протестах против "Комиссии Саймона", послужившая подъёму национально-освободительного движения в Индии и клятве революционеров. За кадром звучит стихотворение Sarfaroshi ki Tamanna в исполнении Амира, написанное Рампрасадом Бисмилом - одним из революционеров, о котором рассказывается в фильме. Я опять вернусь к идее, что Амиру надо бы почаще читать стихи. Вот тут завораживает просто, столько всего в голосе...



В переводе мне тоже очень нравится, как читают, но не пробирает так, как в оригинале.

@темы: aamir khan

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Приготовила йогурт в мультиварке.

Ну, как приготовила - там специальная программа есть для йогурта.
Так что просто надо было взять литр молока, добавить несколько ложек натурального йогурта, перемешать и залить в чашу мультиварки. Ну и программу для йогурта установить. Получился густой, нежный йогурт. Можно есть так или добавлять еще что-нибудь вкусное и интересное. )))

---

На съемках "Дневников Мумбая".

Еще фотографии.

А это уже после. )))

запись создана: 09.12.2013 в 03:27

@темы: aamir khan

---

Дневники Мумбая.

запись создана: 24.12.2013 в 05:21

@темы: aamir khan

---

Дебютному фильму Амира исполнилось 27 лет. )))

Ну, любительский Holy и парочка мельканий на экране в детстве - не в счет.
Так что речь о фильме "Qayamat Se Qayamat Tak" .

В этом фильме есть одна из известнейших в индии песен "Папа говорит..." . И она действительно замечательная. )))



"Папа говорит..." - двадцать лет спустя. )))

@темы: aamir khan

---

Мега-звезда Индии. )))

UPD: Когда хочешь что-то найти и видишь много интересных записей.... )))

Вспомнила сейчас интересное вступление к одной недавней статье, где были фотографии. )))

"Обычная фотосъемка со звездой: звезда, менеджер, стилист, парикмахер, гример, представитель пиар-агенства, фотограф, ассистенты, декорации, студия, операторы, осветители, съемочная группа.

Фотосъемка с Амиром Кханом: звезда, фотограф".

запись создана: 21.12.2013 в 04:33

@темы: aamir khan

---

Индийская свадьба. )))

Случайно наткнулась на давнюю историю (2010 год), которая раньше мне не попадалась.
О том, как Амир побывал на свадьбе своего домашнего ассистента, Судхакара Говды, который работал у него уже несколько лет. Амир вместе с Киран приехал в деревню в Карнатаке, где проходила свадьба . Отец жениха тоже работал с Амиром - помошником в его продюсерской компании. Отец Судхакара сказал: "Амир-джи отнесся ко мне и моему сыну как к членам своей семьи. А в подарок на свадьбу он подарил моему сыну квартиру в Мумбаи". Невеста получила в подарок шелковые сари и золотые украшения. Сам Судхакар рассказал, что Амир весьма своебразно помог ему в том, чтобы свадьба состоялась. Дело в том, что Судхакар был влюблен в свою невесту, но отношения с ее родителями были напряженными. Когда Амир узнал об этом, он сказал, что поговорит с ними и попробует убедить дать согласие на свадьбу. Что и сделал, как оказалсь - успешно.
Словом - хорошо работать на Амирку. Главное - работать хорошо. )))
Фотографий с события почти нет. Вот несколько , которые все же нашлись.









Правда, я сначала приняла этот случай за тот, где Амир побывал на свадьбе сына таксиста (ну, или как их там называют - авторикши - они водят не совсем такси, к которым мы привыкли, а такие небольшие полукрытые трехколесные машины) - о нем я хотя бы слышала. Но, нет это разные случаи. Впрочем, история с таксистом занимательная. Несколько лет назад Амир заехал в местечко Варанаси и пытался найти дом, где в детстве жила его мать. Видимо, точного адреса не было, только примерный путь. В результате пришлось выяснять, а кто лучше знает, где что находится, даже если оно не расположено на карте? Так им попался таксист Рам Лакхан. Он так толково разобрался с ситуаций, что Амир попросил его побыть для него проводником по местности на несколько дней. Так они познакомились поближе, и приветливый Рам сказал, что был бы счастлив видеть Амира на свадьбе своего сына Раджива, когда тот соберется жениться. Амир в порыве чувств обещал приехать на свадьбу. Через пару лет Раджив женился. ))) Поздняк метаться, пришлось опять в Варанаси ехать. Тут с фотками еще больший напряг. Ну, вот такая в относительно нормальном качестве попалась. )))

запись создана: 19.03.2014 в 01:50

@темы: aamir khan

---

Я б почитала.

@темы: aamir khan

---

Песни из "Цвета Шафрана".

Не все, только с моими переводами-подстрочниками, для остальных сделаю еще пост, может, заодно переведу.
Просто опять немного пересматривала. Сильнейший фильм... Потрясающие песни и музыка.

Luka Chuppi. Рахман и Лата-джи - это, конечно...

Хватит играть в прятки.

- Хватит играть в прятки, выходи.
Я везде ищу тебя, твоя мама устала.
Уже вечер, и я волнуюсь за тебя.
Мой взгляд затуманился, выходи же.

- Что сказать тебе о том месте, где я нахожусь, мама?
Здесь свобода и простор подобный небу.
Как в твоих сказках, прекрасных и невинных -
Это страна мечты.
Мой воздушный змей летает без забот, мама.
Никто его не украдет и не обрежет нитку.

- Мои глаза ждут тебя, сердце мечется, зовет.
Тьма опустилась на двор, кто же зажжет мне лампу?
Солнце садится, машет, приветствуя месяц.
Мой месяц, где же ты?

- Как показать тебе, что здесь?
Я пил воду из фонтана, мама.
Я прикоснулся к своим мечтам.
Здесь солнечный свет и тень - рядом.
Здесь все так по-другому,
Здесь есть все, что я хочу, мама,
И все же... без тебя мне одиноко.



Текст песни Khoon Chala перекликается с начальной фразой фильма: "Если кровь не кипит в твоих венах, значит это не кровь, а вода".

Кровь кипит.

Наша кровь кипит, но это не напрасно.

Отражается в зеркале глаз, чтобы достигнуть цели.
Кровь льется из наших тел, заливая землю.
Изгибается волнами по улицам,
Струится, чтобы наполнить мир новыми цветом.

Сочится по капле из открытых ран,
Течет, пока пальцы вопроса
не сожмутся в кулак ответа.

Наша кровь кипит, но это не напрасно.

Отражается в зеркале глаз, чтобы достигнуть цели.
Кровь льется из наших тел, заливая землю.
Изгибается волнами по улицам,
Струится, чтобы наполнить мир новыми цветом.



Roobaroo - потрясающая песня внутреннего освобождения.

Лицом к лицу.

Эй, приятель...
Вот сейчас я поверил,
Что где-то внутри меня горит огонь.
Настало новое утро, и я объят пламенем,
Словно сражался с солнцем -
Лицом к лицу со светом.

Я нашел потерянную мечту,
И теперь она расцветает.
Он была непробиваемой, но теперь растаяла,
Стала податливой и ясной,
Будто превратилась в струны ситара,
И я играю лицом к лицу со светом.

Туман рассеялся, небо стало чистым.
У меня теперь новый путь, новая цель.
Если хочешь быть моим спутником,
Загляни мне в глаза.

Мое пламя борется с ветром.
Мое пламя идет вперед яркими факелами.
Я не боюсь, что изчезну без следа.
Неважно, если эта повозка развалится.
Я испил чашу света, я яркий и живой.
К чему и дальше страдать,
Ведь я лицом к лицу со светом.



В "Цвете Шафрана", конечно, все - заслушаться, но, пожалуй, любимая песня из этого фильма - Khalbali.

Смятение.

Смятение, кругом смятение...
Пламя огня расцветает,
Вода кипит волнами,
Земля вокруг вздрагивает.

Пусть и дальше продолжается это безумие,
Что нам уже терять?
Наслаждайтесь жизнью в каждом вздохе,
Это праздник, пусть ноги танцуют!
Пусть это все продолжается до последнего вздоха!

Взгляд не находит себе места,
Сердце бешено скачет,
Все вокруг в смятении.

Дует ветер перемен,
Выпьем же его до дна.
Небо ночи - синее.
Мы - тлеющие угольки,
Мы пришли сюда, покинув наш дом,
Потому что кругом - смятение.

---

:-)))

PK и Тапасви-джи. )))

@темы: aamir khan