I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
А про стулья я тут лучше помолчу. )))
воскресенье, 12 января 2014
суббота, 11 января 2014
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Народ сходу занялся гифками. )))
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Вот смотришь - такой наивняк-наивняк, а ведь, поди, на полном серьезе снимали романтическую песню. )))
И шортики еще эти на Амирке, особенно вторые.
Я заметила, они в фильмах того времени (двадцать пять лет назад снят) питали слабость к шортам. ))) Но при этом везде такая славная милота, и душевность в песне, что уже без разницы, что там за наивность и приколы. 
И шортики еще эти на Амирке, особенно вторые.
Я заметила, они в фильмах того времени (двадцать пять лет назад снят) питали слабость к шортам. ))) Но при этом везде такая славная милота, и душевность в песне, что уже без разницы, что там за наивность и приколы.
пятница, 10 января 2014
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
четверг, 09 января 2014
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
А ведь трудно будет достойно озвучить. Особенно из-за... Ну, в общем, непросто.
С другой стороны, индийские фильмы (из тех, что я видела) в этом смысле почти все как на подбор - очень хорошие озвучки.
В "Лагаане" разве что перевод сильно подкачал, а вот сама озвучка - все как надо. Посмотрим, как с Dhoom 3, будем надеяться, что справятся.
Озвученный на русский трейлер Dhoom 3.
А хорошо его сделали. Эффектно, и никаких секретов не выдали. )))
С другой стороны, индийские фильмы (из тех, что я видела) в этом смысле почти все как на подбор - очень хорошие озвучки.
В "Лагаане" разве что перевод сильно подкачал, а вот сама озвучка - все как надо. Посмотрим, как с Dhoom 3, будем надеяться, что справятся.
Озвученный на русский трейлер Dhoom 3.
А хорошо его сделали. Эффектно, и никаких секретов не выдали. )))
среда, 08 января 2014
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Амир и Джунаид.
вторник, 07 января 2014
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Амир сказал, что в январе или в феврале должно появиться продолжение "Истины".
Вспоминаю понемножку то, что уже было. Там есть, что вспомнить...
Очень интересный сюжет из "Истрины" (с русскими субтитрами) о школе, в которой проводится совместное обучение обычных детей и детей-инвалидов, эпизод "Мы можем летать!". Еще об одном отрывке из этого выпуска писала здесь.
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Интервью Амира на маратхи.
Сама смотрела сабами, а то бы не поняла ничего. Там в начале ведущий говорит, что вот, года полтора назад мы уже встречались, беседовали на английском, а вы обещали, что в следующий раз, когда встретимся, будем говорить на маратхи. И Амирка такой, ага - давайте на маратхи. И дальше уже все интервью пошло на маратхи!!! Тут я сильно впечатлилась, а по ходу беседы - еще больше. Я знала, что он кроме хинди еще на урду говорит, ну и английский, конечно. А вот про маратхи сказал так: "Всегда было стыдно, что я не знал языка своего штата". И вот, в 2011, когда не снимался после смерти отца, начал встречаться с репетитором и учить маратхи. Сначала с женой и детьми, но их надолго не хватило. А он продолжал - грамматика, словарный запас, литература, дискусси, и... вот за полтора года так научился, что в этом интервью полностью говорит на маратхи. Не так, может, красноречиво, как на хинди, но очень здорово. И другие видео смотрела, где он на этом языке общается, выступает.
Сама смотрела сабами, а то бы не поняла ничего. Там в начале ведущий говорит, что вот, года полтора назад мы уже встречались, беседовали на английском, а вы обещали, что в следующий раз, когда встретимся, будем говорить на маратхи. И Амирка такой, ага - давайте на маратхи. И дальше уже все интервью пошло на маратхи!!! Тут я сильно впечатлилась, а по ходу беседы - еще больше. Я знала, что он кроме хинди еще на урду говорит, ну и английский, конечно. А вот про маратхи сказал так: "Всегда было стыдно, что я не знал языка своего штата". И вот, в 2011, когда не снимался после смерти отца, начал встречаться с репетитором и учить маратхи. Сначала с женой и детьми, но их надолго не хватило. А он продолжал - грамматика, словарный запас, литература, дискусси, и... вот за полтора года так научился, что в этом интервью полностью говорит на маратхи. Не так, может, красноречиво, как на хинди, но очень здорово. И другие видео смотрела, где он на этом языке общается, выступает.
воскресенье, 05 января 2014
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Что вам больше всего нравится в Dhoom 3?
Ну не экшен, наверное. )))
Кстати, этот момент меня беспокоил - ну не люблю я экшен в любом виде, а теперь уже придется.
Но не, ничего так, фантазия постановщиков ни в чем себе не отказыва, конечно, но я по крайней мере не засыпала, как обычно на таких моментах, а бывало даже сильно впечатлялась. А уж по сравнению с тем индийским экшеном (за одним исключением), который мне раньше доводилось видеть, то что показывают в Dhoom 3 - банальный реализм.
.
А что, значит, больше всего нравится... Опять трудный вопрос.
Ну, главные герои - это без всяких сомнений, о них тут можно писать и писать.
Вообще, сама история. Ну, про песни я вчера говорила. Да, конечно, кинематографически этот фильм просто шикарен, даже по экранке понятно, даже уже засмотрев экранку и нормальное качество, пошла бы в кино, если бы у нас показали. Ой, еще мальчик чудесный, который играет Сахира в детстве. Он настоящий гимнаст, кстати. Продолжая об актерах - вообще все понравились. Катрина - очень, Абхишек с Удаем классные. Ну, про Амира - это отдельно надо писать. Ах, да еще очень важное - цирковые моменты очень интересные. Так, а теперь главное - пойти заняться делами, а не засесть пересматривать. )))
Ну не экшен, наверное. )))
Кстати, этот момент меня беспокоил - ну не люблю я экшен в любом виде, а теперь уже придется.
Но не, ничего так, фантазия постановщиков ни в чем себе не отказыва, конечно, но я по крайней мере не засыпала, как обычно на таких моментах, а бывало даже сильно впечатлялась. А уж по сравнению с тем индийским экшеном (за одним исключением), который мне раньше доводилось видеть, то что показывают в Dhoom 3 - банальный реализм.
. А что, значит, больше всего нравится... Опять трудный вопрос.
Ну, главные герои - это без всяких сомнений, о них тут можно писать и писать.
Вообще, сама история. Ну, про песни я вчера говорила. Да, конечно, кинематографически этот фильм просто шикарен, даже по экранке понятно, даже уже засмотрев экранку и нормальное качество, пошла бы в кино, если бы у нас показали. Ой, еще мальчик чудесный, который играет Сахира в детстве. Он настоящий гимнаст, кстати. Продолжая об актерах - вообще все понравились. Катрина - очень, Абхишек с Удаем классные. Ну, про Амира - это отдельно надо писать. Ах, да еще очень важное - цирковые моменты очень интересные. Так, а теперь главное - пойти заняться делами, а не засесть пересматривать. )))
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Какая песня из Dhoom 3 вам нравится больше всего?
А вот мне все нравятся. )))
Далеко не всегда так бывает, даже в самых классных фильмах.
А когда все нравятся, трудно выбрать любимую. И вообще тут такой фильм, что на одни и те же песни приходится два списка делать. Просто песни (музыка, звучание, исполнители) и песни вместе с видео, или музыкальные номера.
Просто песни:
1. Malang
2. Bande Hain Hum Uske
3. Tu Hi Junoon
4. Kamli
5. Dhoom Tap
6. Dhoom Machale
Музыкальные номера.
1. Malang. По-любому на первом месте. Крутейшее видео на обалденную песню. Как раз их цирковой номер. Как сделано, ах как сделано... даже на экранке так сильно впечатляет, представляю, как это на большом экране...
2. Dhoom Tap. Мне очень нравится степ - класический и современный (как раз вариант из фильма). В индийском кино они такое не танцуют, так что это был очередной экперимент. Герою очень подходит - как раз его энергия проявляется, опасная такая и упорная страсть. Отличное музыкальное сопровождение.
3. Tu Hi Junoon - единственная романтическая песня в фильме. Писала про нее отдельно, потому что видео есть в хорошем качестве. Трогательная, забавная и очень красивая.
4. Кamli - объективно, наверное, самый крутой музыкальный номер после Malang. Но я все же пишу о своих предпочтениях, так что...
5. Bande Hain Hum Uske - это не музыкальный номер в прямом смысле слова. Это просто песня, которая звучит в фильме. Но именно она - музыкальная душа этого фильма, эффект производит потрясающий.
6. Dhoom Machale - музыкальное видео по фильму, вышло отдельно. Хорошая музыкальная композиция, симпатичный клип, традиционная мелодия Dhoom 3, но уже новый вариант.
А вот мне все нравятся. )))
Далеко не всегда так бывает, даже в самых классных фильмах.
А когда все нравятся, трудно выбрать любимую. И вообще тут такой фильм, что на одни и те же песни приходится два списка делать. Просто песни (музыка, звучание, исполнители) и песни вместе с видео, или музыкальные номера.
Просто песни:
1. Malang
2. Bande Hain Hum Uske
3. Tu Hi Junoon
4. Kamli
5. Dhoom Tap
6. Dhoom Machale
Музыкальные номера.
1. Malang. По-любому на первом месте. Крутейшее видео на обалденную песню. Как раз их цирковой номер. Как сделано, ах как сделано... даже на экранке так сильно впечатляет, представляю, как это на большом экране...
2. Dhoom Tap. Мне очень нравится степ - класический и современный (как раз вариант из фильма). В индийском кино они такое не танцуют, так что это был очередной экперимент. Герою очень подходит - как раз его энергия проявляется, опасная такая и упорная страсть. Отличное музыкальное сопровождение.
3. Tu Hi Junoon - единственная романтическая песня в фильме. Писала про нее отдельно, потому что видео есть в хорошем качестве. Трогательная, забавная и очень красивая.
4. Кamli - объективно, наверное, самый крутой музыкальный номер после Malang. Но я все же пишу о своих предпочтениях, так что...
5. Bande Hain Hum Uske - это не музыкальный номер в прямом смысле слова. Это просто песня, которая звучит в фильме. Но именно она - музыкальная душа этого фильма, эффект производит потрясающий.
6. Dhoom Machale - музыкальное видео по фильму, вышло отдельно. Хорошая музыкальная композиция, симпатичный клип, традиционная мелодия Dhoom 3, но уже новый вариант.
суббота, 04 января 2014
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
О, про Dhoom 3 уже где только не говорят, со всеми спойлерами, включая Амиркины интервью.
В общем, если кто не хочет спойлеров на этот фильм (собирается смотреть), отпишитесь здесь, тогда все-таки буду ставить спойлерные моменты под ссылку. Если нет, то буду писать как привыкла. )))
В общем, если кто не хочет спойлеров на этот фильм (собирается смотреть), отпишитесь здесь, тогда все-таки буду ставить спойлерные моменты под ссылку. Если нет, то буду писать как привыкла. )))
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
С детьми всегда такая его тема...
Не только в кино.
Не только в кино.
пятница, 03 января 2014
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Чай, который я понемножку пью и других угощаю. Открыты все пачки, выбираю под настроение.
Кое-что сама покупала, кое-что мне дарили (вот, например, пачка с зимними мотивами).Тут у меня еще нет пачки, которую я использую для приготовления масалы - обычный индийский чай. Кстати, я раньше чай вообще не пила. А вот в Финляндии заценила - нас поили горячим чаем с мороза, и еще в гостинице очень понравился чай с корицей в пакетиках, вот как-то и повадилась с тех пор. )))
Кое-что сама покупала, кое-что мне дарили (вот, например, пачка с зимними мотивами).Тут у меня еще нет пачки, которую я использую для приготовления масалы - обычный индийский чай. Кстати, я раньше чай вообще не пила. А вот в Финляндии заценила - нас поили горячим чаем с мороза, и еще в гостинице очень понравился чай с корицей в пакетиках, вот как-то и повадилась с тех пор. )))
четверг, 02 января 2014
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
По коробкам (из-под елочных игрушек) и маскам можно понять, что фотка новогодняя. ))
среда, 01 января 2014
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Я люблю рассказывать о вдохновляющих семейных историях. Эту историю трудно назвать вдохновляющей, но рассказать о ней тоже надо.
Младший брат Амира - Файсал Кхан. Разница в возрасте между братьями небольшая, года полтора. Он тоже снимался в кино, но фильмы с его участием не имели успеха, так что продюсеры дел с Файсалом иметь не хотели. В 2000 году вышел фильм "Праздник", главные роли в котором играли Амир и Файсал. Судя по фильму, Амир в тот раз пошел против своих убеждений и согласился сниматься в нем не потому, что ему понравился сценарий, а потому что его участие гарантировало еще один шанс для Файсала сняться в кино и впечатлить зрителей. В какой-то мере это удалось (дуэт братьев был очень интересным) - фильм хоть и оказался провальным, но Файсалу опять поступило несколько новых предложений сниматься. Однако и эти фильмы не добились успеха. Через некоторое время Файсал оставил попытки сниматься и женился. Через несколько месяцев брака, его жена подала на развод. А семья начала замечать неладное - частые вспышки гнева, неадекватное поведение. Амир предложил брату проверить свое здоровье, возможно у проблемы найдется простое решение. Сам Файсал никаких проблем не видел и совет Амира проигнорировал. Со временем жизнь с Файсалом стала настолько трудной, что мать и сестры обратились к Амиру за помощью. Подозревая психическое заболевание, Амир уже настойчиво стал убеждать брата обратиться к врачу. Файсал ответил тем, что заявил в СМИ, будто старший брат пытается спровадить его в психушку, опасаясь конкуренции. Это заявление имело невероятный эффект. Газеты и журналы воспряли духом. Тема развада уже давно была исчерпана, к тому же, ничего интересного о нем написать так и не удалось - бывшие супруги отлично ладили, а дети Амира неизменно получали поддержку и любовь и внимания отца. Теперь СМИ развернулись на полную мощь, изображая Амира чуть ли не братоубийцей, который эгоэстично пытается избавиться от своего конкурента ("более красивого и более высокого", а кто-то даже умудрился написать "более талантливого" ). И хотя это звучало очень нелепо - Амир к тому времени уже снискал признание во всем мире, репутация Амира сильно пошатнулась. Тем более, он сам на эти заявления никак не реагировал. Вдохновленные перспективами журналисты добрались даже до Рины, уверенные, что сейчас-то бывшая жена использует удобный случай и откроет им "настоящее лицо" Амира. Рина спровадила ходоков с напутствием: оставить Амира, который никому в своей жизни ничего плохого не сделал, в покое. Что случилось дальше, угадать несложно.
Младший брат Амира - Файсал Кхан. Разница в возрасте между братьями небольшая, года полтора. Он тоже снимался в кино, но фильмы с его участием не имели успеха, так что продюсеры дел с Файсалом иметь не хотели. В 2000 году вышел фильм "Праздник", главные роли в котором играли Амир и Файсал. Судя по фильму, Амир в тот раз пошел против своих убеждений и согласился сниматься в нем не потому, что ему понравился сценарий, а потому что его участие гарантировало еще один шанс для Файсала сняться в кино и впечатлить зрителей. В какой-то мере это удалось (дуэт братьев был очень интересным) - фильм хоть и оказался провальным, но Файсалу опять поступило несколько новых предложений сниматься. Однако и эти фильмы не добились успеха. Через некоторое время Файсал оставил попытки сниматься и женился. Через несколько месяцев брака, его жена подала на развод. А семья начала замечать неладное - частые вспышки гнева, неадекватное поведение. Амир предложил брату проверить свое здоровье, возможно у проблемы найдется простое решение. Сам Файсал никаких проблем не видел и совет Амира проигнорировал. Со временем жизнь с Файсалом стала настолько трудной, что мать и сестры обратились к Амиру за помощью. Подозревая психическое заболевание, Амир уже настойчиво стал убеждать брата обратиться к врачу. Файсал ответил тем, что заявил в СМИ, будто старший брат пытается спровадить его в психушку, опасаясь конкуренции. Это заявление имело невероятный эффект. Газеты и журналы воспряли духом. Тема развада уже давно была исчерпана, к тому же, ничего интересного о нем написать так и не удалось - бывшие супруги отлично ладили, а дети Амира неизменно получали поддержку и любовь и внимания отца. Теперь СМИ развернулись на полную мощь, изображая Амира чуть ли не братоубийцей, который эгоэстично пытается избавиться от своего конкурента ("более красивого и более высокого", а кто-то даже умудрился написать "более талантливого" ). И хотя это звучало очень нелепо - Амир к тому времени уже снискал признание во всем мире, репутация Амира сильно пошатнулась. Тем более, он сам на эти заявления никак не реагировал. Вдохновленные перспективами журналисты добрались даже до Рины, уверенные, что сейчас-то бывшая жена использует удобный случай и откроет им "настоящее лицо" Амира. Рина спровадила ходоков с напутствием: оставить Амира, который никому в своей жизни ничего плохого не сделал, в покое. Что случилось дальше, угадать несложно.
Амир стал получать письма с угрозами. Вскоре Файсал изчез, и его семья подала заявление в полицию. Затем он нашелся - в полувменяемом состоянии, в полицейском участке, куда его забрали за буйное поведение. К тому же, а полиции выяснилось, что письма с угрозами слал Файсал. Его удалось вызволить из полицейского участко, но суд постановил назначить для него принудительную медицинскую проверку. Где и выснилось, что Файсал и в самом деле болен - шизофрения. Файсалу было назначено принудительное лечение дома. К тому же, была необходимо опека. Логично было предоставить право опеки отцу, но Амир обратился в суд с просьбой, чтобы опеку назначили ему. В этом, конечно, была своя причина. С самого начала Тахир Хусейн был на стороне младшего сына, соглашаясь, чего все его странности заключаются лишь в том, что У Файсала всегда был резковатый характер, и Амир беспокоился, что отец, не сознающий (а возможно просто не желающий принять) серьезность проблемы, а также в силу возраста, не сможет в полной мере заботиться о Файсале. Отец с этим не согласился и начался судебной процесс. Сам Файсал по-прежнему считал, что ему не нужна ничья опека и хотел, как и прежде, жить один. Тахир Хуссейн и его новая жена (у отца Амира официально было две жены, что допускают мусульманские традиции, но вторая появилась лишь недавно) поддержали Файсала и обвинили Амира в том, что именно он не дал возможности Файсалу реализовать себя в качестве актера, погубил его талант, боясь конкуренции с его стороны, что привело к депрессии младшего брата. Тахир Хуссейн, который не получил от старшего сына ожидаемой поддержки по-поводу двойного брака, также обвинил Киран, жену Амира, в расколе семьи. Газеты и журналы опять заработали в две смены, поливая Амира изрядными потоками грязи. Вот тут-то семья Амира (мать, сестры и прочие родственники, включая бывшую жену Амира и членов ее семьи), до сих пор всегда державшиеся вдали от внимания общественности, резко выступили в его защиту. Они сделали заявление в виде открытого письма, где осуждали действия Тахира и Файсала и поддерживали Амира. Вот несколько цитат из этого: "Мы с достоинством держались в стороне от прессы, предпочитая молчать, хотя и видели, сколько нелепых обвинений делалась в сторону Амира, человека, которого мы так любим. Но сейчас мы не можем молчать и не выразить наше потрясение и отвращение тем заявлениям, которые сделали Файсал и Тахир Кханы". "Происходящее становится еще более отвратительным, учитывая, что Амир в течении пятнадцати лет всеми возможными способами поддерживал отца и брата, а во множестве случаев выручали их во время жизненных кризисов". "Амир - стержень нашей семьи, который всегда поддерживает нас, стремясь сделать для нас все самое лучшее. Это человек большого таланта и еще большей принципиальности и честности, который всегда ставил интересы семьи выше своих собственных. "Мы гордимся тем, что он сохраняет свое бессташие и достоинство, несмотря на то, что сейчас происходит".
Патриархальные традиции в Индии сильны - суд постановил передать опеку над Файсалом его отцу. Амир, за все время этого безумия, не сказавший ни одного дурного слова в адрес отца и брата, пожелал им удачи, выразил надежду, что у них все получится самым лучшим образом и сказал что они всегда могут на него рассчитывать. Что случилось дальше, угадать несложно. Файсал устроил отцу, который и самом деле оказался не в состоянии предоставить ему необходимый контроль и заботу, веселую жизнь. Некоторое время спустя Тахир сам обратился к старшему сыну с просьбой принять опеку над братом на себя. Амир не стал поминать прошлое, и просто согласился. С тех пор он сам заботился о брате, а после смерти отца, с которым успел наладить отношения, официально принял на себя обязанности опекуна. За это время дела Файсала значительно улучшились. Хорошее лечение и все условия позволили взять болезнь под контроль. Амир заботится не только о физическом, но и моральном состоянии брата, стараетсясделать его жизнь по возможности полной. Файсал работает в продюсерском доме Амира, не отстает от общественной жизни, появляется вместе с братом и семьей на мероприятиях. В недавнем интервью Амира спросили, почему он выбрал именно Dhoom 3? Амир ответил: "Это замечательный сценарий. Я помню, что мы слушали его вместе с братом, и он ему тоже очень понравился, так что Файсал сказал: "Слушай, тебе и в самом деле надо сняться в этом фильме. Этот совет рассеял все мои сомнения".
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
понедельник, 30 декабря 2013
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Не знаю, как насчет эпичности, но то что я на этой сцене надолго уронила челюсть - это да.
На самом деле ничего такого привычно-пугающего, что бывает в фильмах там нет. Дело в неожиданном повороте и в том, как это сыграно.... Как я уже и говорила, я смотрела экранку. Хорошую экранку - в ней почищены лишние звуки из зала, но когда народ слишком бурно реагирует, все равно слышно. Вот здесь, пожалуй, реакция была самая бурная - подвывания народа и аплодисменты. Но я понимаю этих людей! )))
Пояснения по-поводу сцены...
На самом деле ничего такого привычно-пугающего, что бывает в фильмах там нет. Дело в неожиданном повороте и в том, как это сыграно.... Как я уже и говорила, я смотрела экранку. Хорошую экранку - в ней почищены лишние звуки из зала, но когда народ слишком бурно реагирует, все равно слышно. Вот здесь, пожалуй, реакция была самая бурная - подвывания народа и аплодисменты. Но я понимаю этих людей! )))
Пояснения по-поводу сцены...
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.